|
|
本帖最后由 国际黄金 于 2016-8-23 20:22 编辑
‘닥터스’ 너무 뻔해도 괜찮아 ‘김래원이니까’
"Doctors" 过于明显 也 没关系啊 “因为是 金来沅”
드라마 ‘닥터스’가 다음이 뻔히 들여다보이는 전개에도 불구하고 높은 시청률을 유지하며 시청자들을 브라운관 앞으로 끌어들이는 건 분명 배우 김래원의 힘이다.
电视剧‘Doctors’ 将 显而易见的事情发展 得到很高的收视率 分明就是 演员 金来沅 的力量。
SBS 월화드라마 ‘닥터스’가 종영까지 1회 만을 남겨둔 가운데 예상 가능한 ‘해피엔딩’의 결말로 흘러가는 중이다.
SBS月火剧‘Doctors’ 终映前剩1回合之前 可以预见的情况下的‘happy ending’的结局 走向
유혜정(박신혜)은 진서우(이성경)의 진심어린 사과에 그의 아버지 진명훈 과장(엄효섭)을 용서하고 할머니의 복수를 멈춘다. 그러나 결국 진명훈 과장은 죄의 대가를 치른다. 종양이 발견된 것.
刘慧静(朴信惠饰) 接收 瑞雨(李圣经)的真心道歉 对于父亲 陈明勋科长(严孝燮) 原谅 并停止奶奶的报仇 但是 最终陈 明勋科长 付出了代价 发现肿瘤
이제 결말은 홍지홍과(김래원)과 그의 어시스턴트 유혜정이 그의 수술을 맡아 원수를 은혜로 갚는 일만 남았다. ‘닥터스’는 착한 드라마기 때문이다.
‘닥터스’는 앞서 여러 에피소드를 통해 훈훈함을 안겼다. 손떨림 증상을 겪는 양궁 선수(임지연)의 수술을 성공적으로 해내는가 하면 전신이 마비돼 의사소통이 불가능한 환자(한혜진)를 스토커(조달환)로부터 구해내고, 두 아들의 수술비가 없는 아빠(남궁민)의 자살을 막으며, 사고로 아내와 뱃속의 아기를 잃을 상황에 있는 남자(이상엽)를 위로했다. 언제나 예상 가능한 훈훈한 결말로 에피소드를 마무리 지었다.
그러나 ‘닥터스’는 병원 에피소드보다 주인공 유혜정의 변화 과정과 로맨스에 더욱 초점을 맞춘 작품. 그의 성장에 핵심적인 영향을 미치는 홍지홍의 역할이 매우 중요했다.
김래원은 선생에서 연인이 되는 아슬아슬한 경계에서 보는 이들이 불편하지 않게, 그만의 능글맞음과 자연스러움으로 박신혜와 ‘케미’를 만들었다.
“결혼했니? 그럼 됐다”로 시작된 여심 저격 멘트는 병원 복도에서 툭 던진 “혜정아 결혼하자”라는 프러포즈로 정점을 찍었다.
"结婚了吗? 那就行了”开始 在医院走廊上抓住女心的直线“惠静啊 结婚把”的求婚 达到顶点。
김래원은 홍지홍이고, 홍지홍은 김래원이었다. 캐릭터와 배우가 하나가 된 자연스러운 연기에 ‘심쿵’ 대사가 더해져 시청자들을 매회 설레게 했다. 다소 “오글다린다”는 지적도 있었지만, 달달한 로맨스일수록 ‘오글’을 피할 순 없다.
金来沅是洪志宏 洪志宏就是金来沅。 角色 和 演员的演技 自然的台词 让观众们每一次心动。 也有人指出 越是甜蜜的爱情 오글 越是不可避免如此。
김래원표 로맨스를 각인시킨 ‘닥터스’는 23일 화요일 밤 10시 마지막회가 전파를 탄다.
이보희 기자 boh2@seoul.co.kr |
|
发表于 2016-8-23 19:16
+ 最后信惠自己给剧组的应援
