【2016SBS】【Doctors】【金来沅朴信惠】请走在铺满花的路上，一直幸福到最后

kssh · 发表于 2016-9-26 21:22

FR: 朴信惠吧官方微博

朴信惠0926ins更新一则:[#敏锡哥#吴Keuku布利布利吴布利#瑞雨妹妹#崔强洙星期一当时是doctors]

登录/注册后可看大图

依然yi心 · 发表于 2016-9-28 10:44

本帖最后由依然yi心于 2016-9-28 16:13 编辑

@Karen_8833

金來沅採訪提及了妹子，翻譯一下，出處： http://m.entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0000911114

김래원 "박신혜, 여자로 관심? 홍지홍으로 진짜 사랑했다"
金来沅 "对于朴信惠, 有视作女生的关心？以洪志弘身份真的爱过"

배우 김래원이 SBS '닥터스'에서 연인으로 호흡한 9살 연하 후배 박신혜의 장점을 극찬했다.
演员金来沅赞赏在SBS Doctors里跟他饰演恋人的年小9岁的后辈朴信惠。

김래원은 '우먼센스' 10월호 인터뷰에서 박신혜에 대해 "좋은 배우다. 늘 상대에게 맞추고 배려하며 같이 호흡하려고 한다"고 말문을 열었다.
金来沅在WomanSense 10月号采访中，对于朴信惠，他说「是一位好演员。总是会配合对手也照顾对手，也为了能互相有默契而努力。」

"어떤배우들은문을탁닫고자기연기만잘하려고하는데, 본인만잘하고튄다고해서작품이잘되는거아니잖아요. 실제연인같았다고요? 극에서만큼은진짜처럼해야죠. 첫키스장면을찍기위해서스스로에게최면을 걸었어요. 설레고사랑하는마음을실제로가지려고요."
「有些演员是会把门关上似的，就只演好自己的部分，但只有自己一人做的好也很突出，整部作品还是不能好好呈现出来的不是吗。有人说我们像真实的恋人？不就是要演得就像剧里真的一样吗。为了拍摄初吻那个场面，我甚至自我催眠自己，要实际的带着心动和爱的心去演。」

김래원은 해당 인터뷰에서 "박신혜를 여자로서 관심가진 적이 없느냐"는 단도적인 질문에 "진짜 사랑했다. 드라마에서만큼은"이라고 솔직하고 여유롭게 답해 눈길을 끌었다.
对于「对朴信惠，没有视作为女生去关心过吗？」这单刀直入的问题，金来沅表示「真的爱过，在电视剧里面」这样坦诚又从容地回答，吸引着视线。
(注：原文是사랑했다，这是过去式，韓語中的하다是現在式，했다是過去式，準確的翻譯明顯是"真的爱过，在电视剧里面")

国际黄金 · 发表于 2016-9-29 20:51

这个基本上看迷弟迷妹们的数量多少了吧？？？
所以加油啊！

“女최우수 연기상 누굴까” ‘APAN’ 김혜수·박신혜·송혜교·한효주 격돌
“最佳女演员奖是谁呢” APAN "金惠秀朴信惠宋慧乔韩孝珠"交锋

登录/注册后可看大图

[TV리포트=박귀임 기자] ‘2016 아시아태평양 스타 어워즈(2016 APAN Star Awards)’의 후보가 공개되면서 누가 대상 수상의 영광을 안을 지에 대한 관심이 뜨겁다. 이 가운데 여자 최우수 연기상의 주인공도 기대를 모은다.

오는 10월 1일부터 총 11일간 진행되는 세계 최고의 한류 문화축제, ‘2016 DMC 페스티벌’의 일환으로 펼쳐지는 ‘2016 아시아태평양 스타 어워즈(2016 APAN Star Awards)’는 국내 유일 전 채널의 드라마를 대상으로 하는 만큼 내로라하는 명배우들의 치열한 경쟁이 예상되는 가운데 특히 시상식의 꽃이라고 할 수 있는 ‘대상’ 부문에 팬들의 이목이 집중되고 있다.

‘2016 아시아태평양 스타 어워즈(2016 APAN Star Awards)’에서는 중‧장편 드라마 부문 최우수상 후보에 노미네이트 된 16인의 후보가 대상을 놓고 경합을 벌인다.

특히 중편 드라마 부문 남자 최우수 연기상은 SBS ‘닥터스’ 김래원, KBS2 ‘태양의 후예’ 송중기, MBC ‘W’ 송중기, tvN ‘시그널’ 조진웅 등이 후보에 올랐다. ‘시그널’ 김혜수, ‘닥터스’ 박신혜, ‘태양의 후예’ 송혜교, ‘W’ 한효주 등이 중편 드라마 부문 여자 최우수 연기상을 두고 경쟁한다.

노미네이트된 작품들 모두 배우들의 연기와 탄탄한 스토리가 화제가 된 만큼 어느 배우가 전년도 수상자인 김수현에 이어 대상 트로피를 거머쥐게 될지 이목이 쏠린다.

한편 ‘2016 아시아태평양 스타 어워즈(2016 APAN Star Awards)’는 신동엽과 이하늬의 진행으로 오는 10월 2일 오후 7시 상암문화광장에서 만나 볼 수 있다. 시상식 실황은 MBC를 통해 이날 오후 11시 15분에 방송된다.

박귀임 기자 luckyim@tvreport.co.kr / 사진=TV리포트 DB

国际黄金 · 发表于 2016-10-1 15:42

Blu-Ray DVD 延长至 10月17日

日本

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-10-1 15:43

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-10-2 17:31

1002 ”2016 dmc庆典”apan star awards

来的人新闻图

金敏硕

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-10-2 17:32

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-10-2 17:41

尹均相

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-10-2 18:00

有点小伤心

只来了两位和另外两位客串

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-10-2 18:12

嗯~

今天没来参加 APAN Star Awards

只有看图说话了~

洪洪洪 and 慧静

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-10-2 21:25

本帖最后由国际黄金于 2016-10-2 21:27 编辑

和咱没啥关系。。。

다음은 수상자 명단.
获奖名单

▲ 대상 : '태양의 후예' 송중기

▲ 중편 드라마 남자 최우수 연기상 : '시그널' 조진웅

▲ 중편 드라마 여자 최우수 연기상 : 'W' 한효주

▲ 장편 드라마 남자 최우수 연기상 : '아이가 다섯' 안재욱

▲ 장편 드라마 여자 최우수 연기상 : '가화만사성' 김소연

▲ 장편 드라마 남자 우수 연기상 : '가화만사성' 이필모

▲ 장편 드라마 여자 우수 연기상 : '육룡이 나르샤' 정유미

▲ 중편 드라마 남자 우수 연기상 : '리멤버-아들의 전쟁' 남궁민

▲ 중편 드라마 여자 우수 연기상 : '또 오해영' 서현진

▲ 남자 신인상 : '응답하라 1988' 박보검, '닥터스' 윤균상

▲ 여자 신인상 : '응답하라 1988' 혜리, '구르미 그린 달빛' 김유정

▲ 베스트 커플상 : '태양의 후예' 송중기, 송혜교

▲ 라이징 스타 : 황치열, 왕대륙

▲ 베스트 아시아태평양스타상 : 송중기, 김희선, 조 타슬림(인도네시아), 타나용 웡트라쿨(태국), 제시 멘디올라(필리핀), 나리미야 히로키(일본)

▲ 남자 연기상 : 'W' 김의성, '태양의 후예' 진구

▲ 여자 연기상 : '태양의 후예' 김지원, '또 오해영' 예지원

▲ 특별상 : 터키판 '그녀는 예뻤다' 주인공 제이넵 참주, 고칸 알칸

▲ 작가상 : '시그널' 김은희 작가

▲ 연출상 : '응답하라 1988' 신원호 PD

▲ 올해의 드라마상 : '태양의 후예'

▲ 올해의 특별배우상 : 쿠니무라 준(일본)

▲ 글로벌 스타상 : 이병헌

国际黄金 · 发表于 2016-10-3 11:45

贴心的 SAM

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-10-3 11:46

哪来的疯子雨中跳舞啊？

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-10-3 11:48

DC

SAM 九宫格

登录/注册后可看大图

国际黄金 · 发表于 2016-10-3 11:48

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2016SBS】【Doctors】【金来沅朴信惠】请走在铺满花的路上，一直幸福到最后

点评

点评

点评

点评

【2016SBS】【Doctors】【金来沅 朴信惠】请走在铺满花的路上，一直幸福到最后

点评

点评

点评

点评

【2016SBS】【Doctors】【金来沅朴信惠】请走在铺满花的路上，一直幸福到最后