|
楼主 |
发表于 2018-11-21 22:33
|
显示全部楼层
也用papago機翻。
與其他篇重複的就不貼。
李絮就與徐康俊的配合表示: "第一次拍攝時, 我的目標是在第一次拍攝前先說平語, 在拍攝時輕鬆地表演。但是我說不出來。不知道是不是因爲康俊感覺到了這一點, 所以從'姐姐讓我們說話輕鬆點''開始說。因爲這是第一次拍攝, 英才這個角色又是很唐突的角色, 所以很有幫助。"
接着, 李絮說: "從第一次拍攝開始, 導演和周圍的工作人員就覺得好像一起拍了一個月左右。越來越覺得康俊比我小3歲, 但比起弟弟的感覺, 反而顯得成熟。我認爲他是一位既能看到細節的感情又能演細膩的演員。演技這麼好,但又想演得這麼好, 所以很驚訝, 而且覺得他同齡的演員還有像他這樣的人嗎? 做得非常好。"
李絮對一起演戲的楊東根表示: "演技本來就很好, 所以流淚了。在演戲時, 也曾多次感到吃驚。允智前輩的演技也非常好。所以我看着他們, 學到了很多。"
---------
李絮和哪個年齡的李英才最像呢? 李絮說: "喜歡二十七歲甜蜜的時候。二十歲也很不錯。清新。二十七歲時拍攝爭吵場面時, 順序會發生變化, 但如果在前面拍攝約會的場面, 就太幸福了。現場氣氛也非常好。拍那種東西的話。不管怎麼說, 如果拍攝爭吵場面, 集中度就會提高。在現場笑料消失了很多。"
李絮是否理解了溫俊英的嫉妒? 李絮說: "我發現, 女人和男人的立場存在差異。而且即使不是男女主人公,也感覺到彼此的立場存在差異。" 接着, 李絮說: "有一整天都在哭。如果拍什麼體力上哭泣的情感戲, 就不能好好吃飯, 必須集中精力去感受感情, 如果只有這些部分覺得辛苦, 那種感情戲也不是特別難。"
李絮說: "今天才知道明年是出道10年。沒數過.。已經10年了, 現在我還能做什麼生活呢", "事實上所有的作品都給我留下了深刻的印象。情有獨鍾.反而是好的東西, 但更令人印象深刻的是辛苦和辛苦。因此, 拍攝時也想要拍攝。既想舒服又想做有趣的事情, 又想受苦。"
李絮說: "通過電影《小公主》獲得青龍電影獎最佳女主角獎提名, 感覺非常好。很幸福。" 李絮就選擇作品的標準表示: "至今爲止好像看過很多角色。第一位是角色。但現在覺得從明年開始會有所變化。從明年開始, 我想做一個講述人的故事的人。說起這些, 在某種程度上在"第三種魅力"上也有。通過這些台詞, 我也得到安慰。如果能安慰某人就好了。"
接着, 李絮說: "我想講述好的故事。雖然愛情很重要, 但通過'第三種魅力'和導演交談, 學會了人很重要。現場剛開始, 表民秀PD說起關於仙人掌的話, 仙人掌的根莖裏裝滿了水分。可是葉子變成了刺。這是爲了保護自己。但是, 如果用眼淚表現水分的話, 就是滿滿的, 從表面上看是不知道的。還沒聽到那樣的話, 我就答應了。因此,兩人都加入了仙人掌。旁白也一樣, 形象也是如此。而且真的談過很多好話。真的學到了很多。"
李絮說: "不管怎麼說, 雖然電視劇和電影都是現實的, 但是我覺得有點幻想。如果融入其中的話,我覺得觀衆們會喜歡, 所以我覺得如果混合起來就好了。" 李絮說:"想要擁有能夠看到好劇本的眼睛。還讓我多學習, 看看書. 自己下了決心。真不知道找到好的劇本, 覺得好的程度到底有多少。我認爲有那種眼光就好了。此次拍攝時, 她集中於一個單詞和一個話的不同語調。 我當時想, 應該看更多書, 所以產生了這種想法。"
李絮說: "想要嘗試更活潑、甜蜜的羅曼史.嘗試一下應該會很有趣。但我想講述比這個更好的故事。有那種劇本, 想見那樣的東西。好的句子誰都有同感, 即使聲響不大, 最終也是人安慰人的故事。" 李絮說: "我演英才角色, 所以覺得英才具有那種性格, 遇到英才,我覺得我像英才。一半一半。既有活潑的一面, 有時也喜歡靜態。"
迎接三十歲的李絮會是什麼心情呢? 李絮說: "事實上不會發生太大的變化。好像一樣。我想變得成熟一點。我想多看書, 多有經驗。實際上我不記得20歲時有什麼想法。但想象當年20歲, 那時感覺不到幼小, 但現在看時彷彿看到了。感覺像英才一樣青澀。那時候的年紀, 好像有適合那時的苦惱。我覺得那個煩惱最大。回頭看的話, 覺得是挺過來的, 那個年紀能做的苦惱, 但現在也還是一樣。"
李絮說: "現在最大的煩惱就是現在。只看今天。今天的採訪要好好結束。明天要好好做。而且現在休息時應該考慮一下。要制定計劃。雖然不叫新年計劃, 但不會確定幾部作品。正在考慮應該拍攝什麼樣的作品, 我會整理後告訴大家的。"
[인터뷰①] 이솜 "'제3의 매력' 영재, 이해하려 노력했다"
기사입력 2018-11-19 16:04:33
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201811200100171730013244&servicedate=20181119
[인터뷰②] 이솜 "'삭발투혼' 이윤지 선배 감동..롤모델 됐다"
기사입력 2018-11-19 16:04:32
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201811200100171720013243&servicedate=20181119
[인터뷰③] 이솜 "내년 서른·10년차..어른이 되고 싶다"
기사입력 2018-11-19 16:04:31
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201811200100171710013242&servicedate=20181119
[★FULL인터뷰]'제3의 매력' 이솜, '사람'이 되고싶은 배우
한해선 기자 / 입력 : 2018.11.20 16:00
►觀衆的反應中有哪些令人印象深刻的留言?
-問我爲什麼不給秀才哥剪頭髮。太好玩了。(笑)
►無數戀愛過程中浮現地場面是?
-27歲的英才和俊英再次相遇的場面和分手的場面給我留下了深刻的印象。對於我來說,既羨慕又新奇。俊英的"想變成樹"的旁白非常好。希望觀衆們記住俊英和英才幸福時, 甜蜜的樣子。
►通過這部電視劇得到了很好的反響。以後想展現什麼樣的演技呢?
-通過這次作品學習了很多。好像是一部可以進一步成長的作品。以後不管扮演什麼樣的角色,都會竭盡全力。想在現場集中精神。我喜歡主體的女性角色。如果有那種角色的話, 無論什麼時候都想演。即使不這樣, 也想嘗試觀衆喜歡的角色。我想演人的故事。
►您說您現在還是未知的世界, 李絮的32歲應該怎麼畫呢?
-感覺不會有太大的變化, 但也會很激動。爲女演員, 她希望多學一會兒, 一點點地成長, 也想成爲一個大人。拍好作品是當然的事情。目標是先做人。
►您現在有夢想的榜樣嗎?
-有很多榜樣。也有海外演員。朱麗葉.比諾什, 瑪麗安.科蒂亞, 凱特.布蘭切特, 傑西卡.查斯特。幾乎是既漂亮又帥氣的女演員。(笑)
►對那些"第三種魅力"一起哭笑不得的愛好者說的話。
-謝謝大家的共鳴。演員們很辛苦, 工作人員們也很辛苦。在現場, 每個人都很辛苦。好像留下了沒有遺憾的作品。
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2018111919284794304 |
|