找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: ST

【资料】红字A Scarlet Letter(韓石圭, 李恩宙)

[复制链接]

7

主题

296

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2004-10-26 18:20 | 显示全部楼层

“年轻人不知道我很正常” 韩石圭坚决不服老

2004年10月26日 16:39 喜满你韩娱圈
喜满你讯 在今年的韩国记录了最低温度的10月14日对韩石圭来说却是一个“热辣辣”的一天。因为这一天公开了釜山国际电影节闭幕片,也是他第十部电影《红字》。在三年的空白后出示的第九个作品《双重间谍》(2003)在当时是失败了,可以说这是他遭到的第一次挫折,因此《红字》对他来说有特别的意义。

  年轻人对你的名字比较陌生

  记者:你对自己在影片中所扮演的角色是怎么看的?

  韩:《红字》是一部反映了“贪婪”这个人类本性的电影。就像偷吃了禁果的那一瞬间起就有了“贪婪”之心的圣经中的人物那样,剧中的警察基勋也是如此。

  记者:最近占据电影观众的大部分比重的是20岁出头的年轻人,他们说看了《超级明星甘先生》之后才知道有甘史勇这一棒球选手。他们对韩石圭这个名字也有些陌生,你觉得能跟他们沟通吗?

  韩:先说一些不着边际的话吧,我们家里没有电脑、我也没有办理自动业务,必须由我亲自到银行办理,我也没有经纪人。所以说我根本不懂这个年龄段的年轻人,对他们不了解。但是最根本的是无论是他们还是我们都是一样的。

  记者:能说得具体点吗?

  韩:我认为“年轻”的定义就是“不安”和“忧郁”。我在20岁的时候正是如此,现在这一年龄段的青年们也是如此。我通过演技向他们所要展示的就是这个主题。“不熟悉韩石圭”这句话我也听过,可是我按好的方向去想。因为这可以成为我重新挑战新角色的好机会。

十年不多不少是正好

  记者:从95年开始你已经有十年的演艺生活了,现在跟十年前对电影或者演技方面的想法或者认识有什么差异?

  韩:演技方面也许有或多或少的改变,但是对电影的想法依然没有改变。一直想制作一部“新韩国电影”,内容充实而不乏味、现实而又不荒唐的生活中的故事为素材的电影。

  记者:已经十年了,对自己的看法是如何?

  韩:觉得还可以,回忆在这段时间拍摄的10部电影可以给予自己“还不错”的自我评价。不多不少,正好。

  记者:看起来你负担着太大的自尊心和责任。

  韩:我一直想成为演员,而且是起带头作用的那种。要是卸下这个负担可能会有些轻松,但是我不想那么做。

  记者:是不是对自己太严格了?

  韩:(嗯~~)也许是这样吧,但是我认为作为演员就得对自己要苛刻,应该不断鞭笞自己,自我向上。

  记者:如果让你在有才干但又迂腐的导演和诚实而又平凡的导演中选择一名与你合作的导演的话,你会如何选择?

  韩:(犹豫)~~选择有才干又迂腐的导演。我们换角色想想演员吧,如果让导演在谦虚又富有人情味的普通演员和与此相反的演员中选择的话会选择哪一方呢?(叶子)

0

主题

1

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
发表于 2004-10-26 18:32 | 显示全部楼层
我觉得这部片子不怎么样,甚至有些莫明其妙啊,

7

主题

296

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2004-10-26 18:33 | 显示全部楼层
"我认为演员就得要对自己苛刻,应该不断鞭策自己,自我向上"

这句话很让人感动,一个真正热爱电影,并为之付出努力的好演员.

<红字>将会对老韩有特殊的意义.到今天,<红字>的票房预售率近60%,其中二十几岁的年轻人占了50%以上.他们应该会从这部作品中领略他的成熟的演技.

P.S. 不过他说他们家没有电脑?不会吧,这么老派???

7

主题

296

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2004-10-26 18:34 | 显示全部楼层
Originally posted by sun_yh at 2004-10-26 06:32 PM:
我觉得这部片子不怎么样,甚至有些莫明其妙啊,


你看过了吗?

9

主题

1952

回帖

2313

积分

白金长老

积分
2313
发表于 2004-10-26 20:00 | 显示全部楼层
老韩家居然没电脑的说,哈,好古代~~~
他们家姑娘都不用说~~
还有两天韩国就上映了,我们这边应该也快了吧,真的好期待的说~~

1

主题

21

回帖

47

积分

初级会员

积分
47
发表于 2004-10-26 20:44 | 显示全部楼层
他妻子有什么秘密,不会是和被杀死的丈夫有关吧?

36

主题

475

回帖

513

积分

青铜长老

积分
513
发表于 2004-10-28 09:19 | 显示全部楼层

1

主题

358

回帖

414

积分

青铜长老

积分
414
发表于 2004-10-28 15:56 | 显示全部楼层
Originally posted by roundyao at 2004-9-23 10:53 PM:

                               
登录/注册后可看大图


忍不住问一句,她是不是《看了又看》里的那个和朴龙河谈过恋爱的善美?看着有点像。



圣美是成玄娥
演杀人嫌疑犯的那个

[ Last edited by 快融化的冰淇淋 on 2004-10-28 at 03:58 PM ]

36

主题

475

回帖

513

积分

青铜长老

积分
513
发表于 2004-10-28 17:47 | 显示全部楼层
Originally posted by karlyue at 2004-10-28 16:59:
哪有下载的呀?


明天韩国正式上映。

karlyue同学,这里是电影讨论区不是下载区。

你的其他类如“支持”的水帖连同此贴,偶删了。请认真参与,不要灌水。
相思只在丁香枝上, 豆蔻梢头.

7

主题

296

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2004-10-29 18:22 | 显示全部楼层

【新聞】【2004.10.29】【韩石圭 】韩石圭起死回生 试映会爆满《红字》“保”票房

2004.10.29/朝鮮日報

韩石圭起死回生 试映会爆满《红字》“保”票房

“忠武路帝王”韩石圭终于复活了。

    28日,由韩石圭主演的影片《红字》在汉城MEGABOX等全国140多家影院以收费试映会的形式与普通观众见面,场场爆满,人气空前。

    对于韩石圭而言,这是5年来首次票房全线飘红。自1999年出演影片《爱的肢解》后,韩石圭一直都比较沉默。

    特别是,韩石圭因2002年的影片《双重间谍》票房失败,“忠武路(韩国电影产业的麦加)最佳票房保证人”的自尊心受到了伤害。

    计划30日到汉城一带的电影院逐一登台答谢的韩石圭面对观众们的热烈反应,似乎受到了莫大的鼓舞。

    韩石圭表示,“所有的票房佳绩都很有意思。为什么要避开呢?”他引用《红字》的广告词“所有的诱惑都很有意思,为什么要避开呢?”代替了票房飘红的感动之情。

    《红字》在29日首映前,在主要互联网预卖网站的预卖率超过了60%,预告了票房全线飘红。

    制片公司LJFILM的代表李承载表示,“若按目前的趋势,首映第一周在全国有望吸引70多万名观众。”他还解释说,“由于韩石圭的明星效应、精湛的演技、沉重的题材三者结合在一起,所以吸引了广大观众。”

    《红字》描写的是因错综复杂的爱情将付出代价的一个男人和三个女人的故事,29日在全国280家影院正式首映。韩石圭在影片中扮演“相信已经拥有了一切的自由的男人”基勋。

《体育朝鲜》记者全祥喜
匿名  发表于 2004-10-31 15:27
这是今年偶最期待的一部片子,在韩国已经上映了说,希望能早点看到的说。
老韩已经很久没拍片了,这部片子应该是他重振雄风的力做吧。
恩珠偶非常之稀饭,是韩国年轻一代电影人中很有前途的一位,期待着她在电影中的表现。

7

主题

296

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2004-10-31 21:00 | 显示全部楼层

票房初步告捷

根据SPORTSTODAY的消息,<红字>的制作方31日在采访的时候说:"开封两天(29,30日),总共吸引了全韩70万名观众进电影院观看了此片, 汉城一地有17万人观看, 是继"太极旗飘扬"后的第二高的成绩".


P.S.从网上看到的评论来看,看过的一般观众对此次片是褒贬参半的,有对此片异常推崇的,也有把此片说的一钱不值的(网上评论以二十多岁观众占绝大部分,而此片的观众群多为30至40的人,感觉此片的主题是很沉重的,有些观众不太理解)  不过,对演员的表演的评价比对电影的评价要好,尤其是对韩石圭和李恩宙的表演的评价.

64

主题

847

回帖

1470

积分

白金长老

积分
1470
发表于 2004-10-31 23:40 | 显示全部楼层
Originally posted by lwang at 2004-10-31 09:00 PM:
根据SPORTSTODAY的消息,<红字>的制作方31日在采访的时候说:"开封两天(29,30日),总共吸引了全韩70万名观众进电影院观看了此片, 汉城一地有17万人观看, 是继"太极旗飘扬"后的第二高的成绩&quo ...


20岁以下的年轻人喜欢速食面可口可乐,他们没有人生经验,也不会为了思考问题去看电影。
边赫的电影是思考型的,HK也不喜欢他,追访有情人被贬得一文不值。

ST刚找出来的:


Moody `Scarlet Letter' Turns Into a Hard Read



By Joon Soh

Staff Reporter

``Chuhung Kulsi (The Scarlet Letter)’’ is a moody thriller that marks the return of actor Han Suk-kyu to the screen. In truth, the actor, who is most famous for starring in the hit film ``Shiri,’’ made his return last year from his four-year hiatus, but ``Ijung Kanchop (Comrade)’’ seems to have slipped from everyone’s minds lately.

In his new film, Han plays the arrogant and sexist detective Ki-hun, an alpha male reminiscent of Michael Douglas in ``Basic Instinct.’’ And the film itself is a lot like that 1992 erotic thriller in mood and feel, with a similar but always-intriguing combination of sex and murder.

What the film doesn’t have is the classic femme fatale like Sharon Stone’s … Instead, ``Letter’s’’ director Byun Hyuk surrounds Ki-hun with a trio of beauties, each bringing a different dynamic to the detective’s life and to the film.

In Su-hyon (Um Ji-won), Ki-hun has the seemingly perfect and obedient wife. But at the same time, the detective is carrying on a steamy affair with Ka-hui, a sultry jazz singer at a nightclub who is in many ways the opposite of his wife, a classical musician.

Added to the mix is Kyong-hi (Sung Hyun-ah), the wife of a murder victim whose case Ki-hun is investigating. The murder seems to have a basis in adultery, a possible parallel to the detective’s own life.

For most of the film, each of the detective’s relationships seem to exist side by side but separately from one another. The stories do overlap at times, but not enough to become the focus of the narrative. The result is a collage effect, making the discrepancies all the more potent.

And it’s to the film’s credit that it’s able to sustain the mood without having a true central narrative. Instead, the film floats along in a smoky sensual haze that’s filled more with pathos than tension. Particularly potent is Ki-hun’s ongoing affair with his mistress.

But at some point, the movie has to come down to earth and come up with an ending and that’s where it gets into trouble. At the last third of the film, ``Letter’’ throws in a plot twist that’s comparable to the one in ``Old Boy’’ in its bizarreness. The film’s unexpected development is gut-wrenching and does work on a visceral level, but the viewer will have a difficult time getting over its seeming randomness in relation to the rest of the film.

Chuhung Kulsi (The Scarlet Letter)
Stars: Han Suk-kyu, Lee Eun-joo, Sung Hyun-ah and Um Ji-won

Director: Byun Hyuk

Length: 1 hour 58 minutes (早估到边赫的电影一定长,节奏不会太快)

Rating: 18 and over
——————————————————————————————————————
'The Scarlet Letter' trains microscope on sexual desire
  


What is love? It's an amusing question that often has no satisfying answer, at least not for a man who has to deal with three fatally attractive women at the same time.
In "The Scarlet Letter," Ki-hoon (Han Suk-gyu) is a ranking detective who seems to get everything he wants. He has a beautiful, kind-hearted wife, who is also a famous cellist. He has a secret lover who sings sultry songs at a jazz cafe and satisfies his sexual needs whenever and wherever possible. And he is pretty good at nabbing bad guys involved with the occasional homicide cases.

Ki-hoon's character, however, is more of a puzzle than he lets on. In a way, he represents uninhibited narcissism that defines success-oriented, affluent people. He enjoys grandiose operas in his luxury sedan on the way to a crime scene, showing off his rather "classic" taste. But then he eats a piece of candy, gnashing his teeth together, while looking at a smashed head of a murder victim.


The Scarlet Letter

Ki-hoon is also meeting his secret lover and then rushing home to cook for his pregnant wife to show his sweetness and loyal side. This dual life is certainly dangerous, but Ki-hoon believes his almost unlimited abilities and equally plentiful resourcefulness will see him through to the end of the day.

All the seemingly confidence-building facets of Ki-hoon's life, however, begin to crumble when he encounters a mysteriously attractive widow.

The woman named Kyung-hee (Sung Hyun-ah) is a prime suspect for a murder case: her husband, a photo studio owner, suffers a terrible death. She denies any wrongdoing, but Ki-hoon believes he smells something fishy about her.

He figures Kyung-hee was not on good terms with her husband, and plans to probe deeper into the suspect's real motive. It turns out that the dead husband wanted to have a child, but Kyung-hee secretly had an abortion, confirming his suspicion.

Ironically, Ki-hoon happens to know that his pure-hearted wife, Su-hyun (Um Ji-won) did the same, secret abortion during their "happy" marriage life. Even worse, his lover Ka-hee (Lee Eun-joo) notifies him that she is pregnant with his baby.

In fact, Su-hyun and Ka-hee are close friends. At a party to celebrate a successful cello performance of Su-hyun, Ka-hee puts enormous pressure on Ki-hoon, now asking to be more than just his secret lover. She wants to monopolize Ki-hoon's love and go beyond their limits in their illicit relationship.

Even the murder case gets out of control. Witnesses offer conflicting testimonies, making it tricky to identify who is the real murderer. From this point on, the movie goes into a mystery thriller direction.

Ki-hoon, now desperate to save his dualistic life, does whatever necessary to get things under his control. Strangely, he succumbs to his uncontrollable sexual fantasies even when he should be focusing on work.

Ki-hoon's travails symbolize a fundamental question about human desire. Why do human beings feel greater pleasure and satisfaction when they are knowingly engaging in forbidden love and lust? Should self-destruction always be a fitting consequence even if something more than sexual desire is involved?

Director Byun Hyuck portrays inherently vulnerable human beings in a meticulous style that can provoke overwhelming emotional responses from both mainstream moviegoers and fickle film critics.

Han's performance is solid and impressive. This undisputedly top-rated actor suffered a humiliating box-office failure two years ago in "Double Agent." Some critics even questioned whether Han would be able to pull off a comeback. But his charismatic acting in "The Scarlet Letter" proves that he is still at the top of his game as one of the most celebrated actors in Korea.

Lee Eun-joo also demonstrates her versatility. She is already an A-level actress here but her audacious acting in this provocative film suggests she has greater potential than previously thought.

In fact, Ka-hee's character is as multi-faceted as that of Ki-hoon. She screams fiery words toward her lover when she feels frustrated. Seconds later, she steps forward and kisses the man passionately. She sees the destructive nature of their secret relationship, but she keeps going forward.

Back to the question about love, the movie does not offer a satisfying answer. Perhaps, it is foolish to ask such question in the first place when sexual desire takes over.

(insight@heraldm.com)


By Yang Sung-jin

0

主题

40

回帖

12

积分

新手上路

积分
12
发表于 2004-11-1 01:53 | 显示全部楼层
边赫当年的<追访有情人>我极喜欢,电影的风格、演员的演技,都很让我沉醉了一阵。不知这不<红字>和韩石圭会带给我怎样的感受。

7

主题

296

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2004-11-1 13:12 | 显示全部楼层
Originally posted by kittymimi at 2004-10-31 11:40 PM:
20岁以下的年轻人喜欢速食面可口可乐,他们没有人生经验,也不会为了思考问题去看电影。
边赫的电影是思考型的,HK也不喜欢他,追访有情人被贬得一文不值。

ST刚找出来的:


Moody `Scarlet Letter' Turn ...


你说HK不喜欢边赫,这次深有感触,那个中文的<韩国映画>和英语版本的KOREAMOVIE.ORG应该都是香港的吧?所以<红字>也是被贬得厉害,尤其是KOREAMOVIE里有个人说,他问过的每一个在PIFF看过此片的外国人,都不喜欢这个片子,只是一些韩国的评论家喜欢.(很有意思吧?)

不过边赫的片子也并不很符合韩国人的口味,他的片子挺欧化的,挺法国化吧,也许和他在法国学习多年有关,我是非常喜欢<追访有情人>的,可是看到在韩国的有些电影网站上对此片的评分并不高(一般观众的),感觉韩国一般观众的口味是偏向美国式的,而欧式电影和美式电影的风格是不太一样的,或者就是一般亲情的吧.( 你可以看到在MOVIEST上,"我哥哥"可以有8点多的打分,而象<红字>,<追访有情人>只有6.8分,当然百分之七十左右的评论观众是二十几岁的女性观众)

这次的<红字>这样题材的片子能在上映两天里有这么好的成绩(不知道之后会怎么样),我想也许是和明星效应(韩石圭的复归,顶级明星们的大胆演出引起的好奇等等),还有制作方的宣传也有很大关系.感觉这是一部按商业片来操作的艺术片,所以有一些观众说"很失望"(不知道他们本来的期望是什么?一部好莱坞似的悬疑片?),尤其对最后那场戏的争论很大,批评的人说这场戏完全脱离现实,不符合韩国实际等等.反正这是部争议颇大的片子,尤其它的主题,今天看到一句话,意思大概是"不应该因为这个片子反映的不伦的爱的凄惨而否定这个片子"(韩文不好,又很匆忙,大概是这么说吧),我觉得这个好象比较客观.

好象这部片子,喜欢的人特别喜欢,不喜欢的人是特别不喜欢.所以更是引起了很大的好奇心,希望早点看到.

边赫的片子里都是用得韩国非常顶级的明星,以前的沈银河,李政宰,到这部片子的韩石圭.

*ST转的后一篇英语评论好象和之前的朝鲜日报的那篇中文的有点象,不过好象更具体.

[ Last edited by lwang on 2004-11-1 at 01:40 PM ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-7 04:40 , Processed in 0.106087 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表