|
|
转自【筑在旭缘】 翻译 ：serena
1. 探望尹秘书的必胜与有贞...在回程路上...必胜挂心着刚刚被在雄无礼对待的顺英...而有贞心念着在雄刚才与自己争执时提起 的必胜生日之谜......
有贞:常务..我们去喝一杯吧..好吗?
必胜:嗯? 妳说什么? 现在去喝一杯? 怎么突然?
.............来到了烧酒屋.............
有贞:常务的母亲...是怎样的人呢?
必胜:.......
有贞:我...是不是问的很唐突呢?
必胜:嗯..不会..不是这意思..因为..妳是第一个提出这个问题的人..从我住进奶奶家以来..从来没有人问过我关于我母亲 的任何问题........嗯...我母亲是怎样的人呢?...呵..很漂亮的人...还有...
有贞:^^...还有呢?
必胜:还有..是世界上最常叫着我的名字的人...必胜阿..吃饭啦..必胜阿.洗澡啦...必胜阿.上学啦....必胜阿.要 用功念书喔.....必胜阿....我爱你...
有贞:还有呢?
必胜:...成绩不好也没关系阿..世界上还有好多事情可以做的..有害怕的事也没什么好丢脸的..但是千万不要成为一个胆小卑 劣的人.......不用冀望所有的人都喜欢你...但是只要有一个人对你是真心的...那就够了.....她总是不断在我耳边 重复着这些话 ........
有贞:她是个很好的人呢....
必胜:嗯...对我来说...是世上最好的..母亲..
必胜:可是..妳怎么突然...对从没见过的人有兴趣?..还突然想来喝酒呢? 有什么事让妳心情起了这么大的变化?
有贞:人生...不就是这样吗? 你上次不是这样跟我说的吗?
必胜:喔~我说的话..妳都记得阿?
有贞:从身为常务的秘书那一刻开始..和常务有关的所有事物..我都得牢记阿...
必胜:耶...真的吗? 那..我们认识多久啦?
有贞:两个月22天又8个小时多...
必胜:第一次见面的地点? 我穿的衣服?
有贞:剑道练习室..深蓝色有条纹的西装..淡紫色有花纹的领带...
必胜:喔~师父的头脑里是装了计算机的吗?真的...
有贞:就算不装计算机..我也都记得..常务喜欢什么..讨厌什么...心情好的时候的笑容..现在..只要听常务的呼吸声..我 就可以知道你的心情是怎样了...
必胜:真是厉害耶..真厉害..当师父的人..果然不是个简单的人物..
有贞:所以..我想要跟常务说的是.....不管常务要作什么事..或发生了什么事...我都会一直支持你的...
必胜:??.......
有贞:因为我很相信常务...
必胜:谢谢妳..师父..我也相信师父...比相信自己还相信妳...
|
|
发表于 2004-11-30 22:19
