找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: JOJO

【2004KBS】【噢!必胜 奉顺英】【已播毕】【安在旭、蔡琳、朴善英、柳镇】

  [复制链接]

0

主题

1342

回帖

1432

积分

白金长老

积分
1432
发表于 2005-1-21 02:54 | 显示全部楼层
FOREVER会刊第七集内容翻译

转自【筑在旭缘】
谢谢 ahua 翻译


【仙女与骗子】演员问答



        金玟善--宋景书

        郑佑硕--赵刑警

        苏仪贤--尹智娜

        小骗子--民尚



Q     我所看到的安在旭是

        金玟善--或许他不想成为天才  但却是万能无所不知

        郑佑硕--邻家大哥

        小骗子--热爱棒球的运动狂



Q     跟 Obba一起拍戏  他的长/短处是

        金玟善--长处是集中力很强

                同时因为也是完美主义者  所以对一切都要求很高

                短处因为他太想达到完美  所以自己给自己很多压力


        郑佑硕--长处  相处起来很舒服

                短处  不自在(?)


        苏仪贤--长处  Obba 很细心…然后顽皮得…恰到好处

                   短处  这个嘛……^ ^;


        小骗子--让人觉得应该跟他学习 很爱护晚辈 Good



Q     在旭哥的习惯

        金玟善--如果酒醉会跳很可爱的舞  em22

        郑佑硕--眼睛会笑

        小骗子--眼睛眨个不停



Q     剧中正在拍摄的内容

        小骗子--虽然你们都知道了  

                就是在减肥诈骗中在旭哥一次也没有 NG



Q     看到在旭哥的第一个感觉

        金玟善--以前就知道他会给人傲慢的感觉

                外貌很可爱  特别是笑的时候…呵呵

                非常率真干脆且细心的人


        郑佑硕--大叔


        苏仪贤--很愉快的人

        小骗子--与冷静外表相反的温暖的心



Q     给演员安在旭的一句话

        金玟善--未来也要维持你帅帅的模样喔 Obba

            郑佑硕--很优秀的演员

        苏仪贤--Obba 加油

        小骗子--嗯~~(?)



Q     拍摄中个人觉得最困难的场景

        金玟善--多亏 Obba 所有场景都轻易地拍摄完成

        小骗子--减肥诈骗案



Q     印象最深的场面

        金玟善--和 Obba 的第一次相遇

                 Obba从大关岭背我下山  

                 第一场诈欺 虽然我没有出现

                 饭店里的宴会……(?)               

        苏仪贤--我吗? 都很难忘…呵呵

        小骗子--在减肥诈骗中 滔滔不绝的在旭哥



Q     给 Forever 的一句话

        金玟善--以后也请继续爱护Obba

                        成为长相左右的粉丝……如同此名

        郑佑硕--小心骗子  

        苏仪贤--要给在旭哥许多的爱喔

        小-骗子-Forever 要像你们说的永远爱在旭哥




4

主题

344

回帖

544

积分

青铜长老

积分
544
发表于 2005-1-21 10:58 | 显示全部楼层
机智,幽默的OPPA

4

主题

344

回帖

544

积分

青铜长老

积分
544
发表于 2005-1-21 11:00 | 显示全部楼层
陵陵姐:你在上面贴的东西,在筑家有没有?我怎么没有看到过。

93

主题

1745

回帖

6743

积分

社区元老

준기 LG..I♡U

积分
6743
 楼主| 发表于 2005-1-21 13:02 | 显示全部楼层
Originally posted by 如姿蜜 at 2005-1-21 11:00:
陵陵姐:你在上面贴的东西,在筑家有没有?我怎么没有看到过。


dear~

築家的那篇帖子在此

http://www.ajwforever-tw.com/forum/forum_posts.asp?TID=38&PN=22&TPN=1

[ Last edited by JOJO on 2005-1-21 at 01:09 PM ]


★ 百度 TVXQ bar→♡★
★ 百度 Hero 재중 bar ★
Always keep the faith ♡ Hope to the end.....♡

0

主题

47

回帖

162

积分

支柱会员

积分
162
发表于 2005-1-21 17:16 | 显示全部楼层
转自[在旭论坛]  谢谢noel


当红艺人隐私资料曝光引起轩然大波

刊登: 2005.01.19 17:27 | 更新: 2005.01.19 19:57


艺人隐私资料

记录韩国99名人气艺人的个人魅力、才能、未来前景、自我管理能力、绯闻等详细内容的“艺人档案”正在网上盛传。因该档案中还包括男女艺人与异性来往等尚未确认的私生活方面的绯闻,引起了网民的关注。也有人对此表示,有人在利用网络对艺人进行人权侵害。

从1月18日开始迅速在网络上蔓延的艺人档案包括封面在内共有113页power point文件。根据相关信息显示,这些资料是在2004年11月制作而成的,而且还写有“某大型广告企划公司委托某调查公司制作而成”的字样。

据资料显示,“进行此次调查是为了通过收集有关广告模特的资料,发掘模特的价值并管理模特在与公司签约以后因个人问题有可能发生的事情,以便尽量减少广告公司的风险。”资料还指出,他们通过采访电视台文艺节目主持人和体育演艺新闻记者等10名新闻工作人员,收集了相关艺人的资料。

99名调查对象中包括电视演员、电影演员、歌手等国内当红艺人。每个艺人的档案大概占一页。最具名誉损害倾向的内容是“绯闻”部分。未经确认,极为私人化的内容也出现在该资料中,比如“性趣味与普通人不一样”、“与某大企业集团兄弟爆出丑闻”、“与数名艺人有染”、“最近换了新的赞助商”、“与政府高层领导人有暧昧关系”等等。网民在网上高度关注的问题大多也集中在这些内容上。

当事广告公司负责人对此表示:“这些只是调查公司随意收集的资料而已。这类资料几乎每个广告公司都有,况且又是在圈内广为流传的消息。”他还补充说:“正在对信息泄漏渠道进行调查,但到目前为止还没有得到证实的线索。”

此次事件明显带有侵犯隐私权的倾向,无论广告公司意图何在,但资料毕竟被公开,从这一结果来看,预计由此引发的风波不会在短时间内平息。据悉,当事艺人和签约公司正计划采取相应的法律对应措施。

记者 郑晟镇 sjchung@chosun.com / 记者 陈仲彦 jinmir@chosun.com





************************


韓國演藝圈的大海嘯 藝人私生活曝光

韓國演藝圈流出廣告公司所收集的藝人「X-檔案」,本月17日開始透過網路急速流出。

此次曝光的報告書是該廣告公司於2004年11月23日為了決定廣告代言模特兒時做為參考的調查資料。在總共112頁的報告書裡面,包含了99現任知名位演藝人員以及新進模特兒的名字、照片、演出作品等基本資料外,他們的喝酒習慣、愛情關係、個性、前途等沒有經過確定的藝人私人生活的內容都有詳細地描述。

另外,在書裡還提到了接受訪問的記者名字與被訪問的時間,在韓國演藝界引起一陣騷動。因此大部分知名的明星經紀公司都緊急召開了了內部會議,並表示將會對發表此份「X-檔案」的廣告公司及相關記者採取法律的行動。


2005/1/19 哈韓館韓國特派員 /Kitty報導





****************************
2005/1/20 自由時報
韓國「X檔案」曝光 驚爆演藝圈

〔記者翁家祥╱綜合報導〕包括裴勇俊、張東健、柳時元,還有高素榮、李英愛、宋慧喬、金喜善等韓國天王天后的「X檔案」,日前在網路上大公開,震撼了韓國演藝界;被影射的天王裴勇俊緊急在官網上表示,一切純屬虛構,毫無事實根據。

據說這份X檔案是某大廣告公司為了與客戶協談時,所調查的一份機密資料,內容詳盡描述了一百二十五位目前韓國當紅藝人的資料,除了姓名、照片、演出作品基本資料外,甚至他們的奇怪性癖好、喝酒習慣和生活習性,都毫不保留曝光。

據此份長達112頁的X檔案記載,有一位氣質溫柔高貴的天后,在金大中政府時代曾是政治界有名的交際花,只要有外國元首來訪,國宴上必定見到她笑臉迎人;而這位大牌女演員也曾傳出被國家「徵召」,幾年前曾深入北韓地區,甚至有人傳說北韓領袖金正日對她迷戀不已,最後這位女星還在當地懷孕生子,更因此消失在演藝圈好一陣子。

至於某位天王在X檔案中被這樣描述︰「天王表面看起來溫文儒雅,他平常總是露出白牙笑臉迎人,私底下他卻喜歡動手動腳,只要情緒不好,就會出拳打人,據說經紀公司已經有三十人,挨過他的拳頭……。」

這位天王的感情世界也被深入剖析,雖然不久前曾對外大方公開戀情,不過那只是一個「煙霧彈」而已,其實他真正秘密交往的是一位曾到過台灣宣傳、近年來演藝重心放在中國的金姓美艷女星。

另外,也有一位廣告天后與偶像歌手傳出緋聞許久,兩人曖昧不清的愛情糾葛,直到今天彼此仍口徑一致地說:「我們都是很好的朋友﹗」檔案中描述該天后愛劈腿,當時她與某大企業老闆正在熱戀中,男友戴了綠帽卻不知情。

由於事出突然,裴勇俊率先發表聲明表示︰「這全是一派胡言,完全沒有事實根據。」昨天韓國各大經紀公司也都緊急召開會議,姑且不論事實與否,這樣的檔案內容勢將影響藝人形象,處理不好可能會讓韓流中斷,所以大家都已做好訴訟的準備。





************************


2005/1/20 台灣蘋果日報

裴勇俊控訴隱私被捏造
韓國演藝圈驚爆藝人秘密檔案


【林靖貴╱綜合報導】一份記載裴勇俊等一百多位知名韓國藝人私生活的「演藝圈X檔案」,最近在韓國網路上流出,檔案內記載有諸如「喜歡玩性愛遊戲」、「與某大企業小開過從甚密」、「與多名藝人有染」和「與政府高層官員有曖昧關係」等駭人內容,立刻在當地引起軒然大波。


不願對號入座
這份轟動韓國演藝圈的X檔案,是韓國「第一企畫」廣告公司去年十一月底為了挑選代言模特兒所蒐集的參考資料。長達一百一十二頁的報告書中,列有近百位當紅藝人及模特兒的個人資料,鉅細靡遺地記載了各人的緋聞、身體缺陷和財務狀況等私密資訊,但幾乎全部的韓國媒體都未報導有哪些藝人可能受害,藝人們也都未自動對號入座;唯獨裴勇俊一夫當先,首先出面「消毒」。
昨天下午他透過經紀公司發表公告:「這份文件毫無根據,其中和裴勇俊相關的惡意內容都是捏造的,請大家不要受騙。」


首位出面藝人
裴勇俊出面否認其中內容,成為列名檔案的藝人中,第一個站出來的明星。而韓國規模最大的「Sidus HQ」經紀公司,昨晚也出面表示將訴諸法律行動,因而爆出旗下全智賢、朴新陽和金惠秀等藝人也被牽連的事實。


怎么回事呀?有没有OPPA啊?真让人担心

0

主题

47

回帖

162

积分

支柱会员

积分
162
发表于 2005-1-21 17:25 | 显示全部楼层
拜托懂韩语的JM能翻译一下哦,里面有在旭OPPA



“연기자는 상품이 아니다!”

[프로메테우스 2005-01-21 17:00]


△ 21일 오후 여의도 홍우빌딩에서 열린 한국방송연기자노조 연예X파일 사건관련 기자회견에서 한국방송연기자노조 홍보대사인 안재욱씨가 사건과 관련한 입장을 밝히고 있다 ⓒ 프로메테우스 양희석

연기자노조, 연예인 X-파일에 대한 입장표명

[프로메테우스 장보임 기자] 김민선, 안재욱 등 한국방송연기자노동조합이 이른바 ‘연예인 X-파일’에 관련한 입장을 표명했다.


21일 여의도 홍우빌딩에서 한국방송연기자노동조합은 “연예인은 점수 매겨지는 상품이 아니다”라며 기자회견을 가졌다. 이 자리에 특히 ‘연예인 X-파일’의 당사자인 탤런트 김민선과 안재욱이 참석해 눈길을 끌었다.


TV 연기자협회 김성환 이사장은 “이번사태는 모든 분들이 정말 통탄을 금치 못하는 사태”라며 “있을 수도 없는 일이고 앞으로도 있어서는 안되는 일로 절대로 좌시하지 않겠다”고 밝혔다. 그는 “여러분들이 그동안 연기자들을 많이 사랑해주신데 감사드린다”며 “이번에는 도와달라”고 호소하기도 했다.


한국방송연기자노동조합 김영선 탤런트지부장은 “정말 인간으로서 표현할 수 없는 치욕스러운 표현들이 담긴 1급 비밀 내부문건의 관리감독을 소홀히 한 제일기획에 가장 큰 책임이 있고 그 리서치에 응한 기자 및 리포터들에게도 도의적 책임이 있다”고 말하고 “연기자들의 인권을 생각해 달라”고 요구했다.


MBC 정한헌 탤런트실장은 “내 동생, 내 형제 같은 그 연예인들의 부모님들은 얼마나 가슴이 아플까 생각해보라”며 “우리 연기자들이 앞으로의 삶을 어떻게 살아갈지 걱정이다”라고 심경을 토로했다.


KBS 탤런트실 임병기 극회장은 “인터넷은 현대문명의 이기이기도 하지만 사이버 테러의 무기가 되기도 한다”면서 “가담된 모든 이들을 꼭 응징할 것”이라 밝혔다.


안재욱 씨는 “보통 우리가 살아가면서 ‘누구누구는 어떻다더라’는 소문으로 한 사람 바보 만들기가 쉽다”며 “국민들에게 많은 기쁨을 주고자했던 많은 연기자들은 이런 소문에 의해 크게 상처받았다”고 말했다. 그는 “누가 좋게 평가됐고 누가 나쁘게 평가됐는지가 중요한게 아니다”라며 “무엇보다도 ‘그 문서에 나와 있는 소문이 사실이겠지’라고 믿는 풍토에서 어떻게 해명해야할지 모르겠다”고 안타까운 마음을 드러냈다.


김민선 씨는 “아직 어린 나이지만 인생이라는 것이 쉬운 게 아니라고 생각한다”고 담담하게 말을 꺼냈다. 그는 “명단에 오르지 않은 연예인들도 이번 사건에 대한 입장은 모두 같을 것”이라며 “그 사건 이후로 지나가는 사람들이 나를 어떻게 볼까 두려워졌다”고 털어놨다.


SBS 라재웅 탤런트실장은 “이번 사건으로 SBS 탤런트실의 200여명의 후배들이 용기를 잃었다”며 “연기자들을 경매장 물건보다 못한 것으로 평가한 일”이라며 분개했다.


그러나 한국방송연기자노동조합 이경호 위원장은 “아직 소송 대상에 대해서는 논의 중이다”라고 밝혀 구체적인 소송방법과 대상은 불확실한 상태이며 각 매니지먼트회사들과의 연계도 불분명해 이후 구체적인 대응방법도 불투명한 상태이다.


한편 이날 기자회견장에는 일본 기자를 비롯해 60여명의 취재진이 몰려 이번 사건의 뜨거운 반응을 실감케 했다.



연기자는 점수 매겨지는 상품 아니다

끊임없는 관심과 애정을 보내주신 국민 여러분

오늘 저희 연기자들은 매우 참담한 심정으로 이 자리에 섰습니다.


△ 21일 오후 여의도 홍우빌딩에서 열린 한국방송연기자노조 연예X파일 사건관련 기자회견에서 한국방송연기자노조 홍보대사인 안재욱씨가 사건과 관련한 입장을 밝히고 있다 ⓒ 프로메테우스 양희석

제일기획측이 의뢰하고 동서리서치 사에서 조사 작성한 ‘광고모델 DB 구축을 위한 사외 전문가 심층 인터뷰 결과 보고서’가 시중에 유포된 데 대해 참으로 고통스러운 심정을 금할 수 없습니다.

방송연기자들은 공인이기에 앞서 동등한 인격을 가진 자연인입니다. 저희 방송연기자들은 사회적 공인이란 미명하에 비일비재하게 벌어져왔던 인격에 대한 테러와 맞지 않아도 될 수많은 화살을 감내해 왔습니다. 그러나 금번의 사태는 우리가 그간 감내해온 인내가 무엇으로 돌아오는지를 우리에게 일깨워 주었습니다.

넘지 말아야할 한계를 뛰어넘은 금번 사태에 직면하여 우리는 국민과 함께 소중한 삶을 가꾸어온 동반자이자 국민 여러분의 사랑으로 인해 그 존재감을 가지는 사회적 공인으로서 의무를 다시 한번 확인합니다. 그러나 무엇보다도 소중한 동시대를 살아가는 생활인으로서의 기본적인 권리와 명예조차 박탈당한 저희의 처지와 심경을 헤어려주시길 간절히 바랍니다.


국민여러분,

평생을 열심히 노력하여 최고의 정점에 선 연기자도 하찮은 루머에 추락하는 사례를 그동안 수없이 보아왔습니다. 저희에게 높은 도덕적 기준이 요구되는 만큼, 공인을 보호하기 위한 노력과 애정 역시 필요하다는 점을 오늘 이 자리에서 말씀드리고 싶습니다.

이번 자료를 보면 연기자들에 대한 시중의 루머를 마치 사실인양 적시하고 있습니다. 아니면 그뿐 아니냐고 하실지 모릅니다.

그러나 이미 이번 일로 수많은 사람들의 조롱과 멸시를 받아야했는가 하면, 연기자 내부에서조차 마치 사실처럼 오인하여 불신하는 풍토가 생겨 그 피해 당사자의 아픈 상처는 쉽게 치유받기 어려울 지경입니다.

이번 사건을 일으킨 당사자들은 수많은 국민과 저희 연기자들의 삶에 큰 아픔을 주었다는 점을 깊게 반성하고 응분의 책임을 짐으로써 다시는 이런 일이 생기지 않도록 강력히 촉구합니다.


국민 여러분,

이번 일을 맞아, 저희 방송연기자들은 공인으로서 더욱 더 높은 도덕적 기준과 행동이 요구된다는 점을 깊이 각성하는 계기로 삼고 연기생활에 정진하겠습니다.

감사합니다.



2005년 1월 21일

한국방송연기자 노동조합

위원장 이경호




장보임 기자 (boim@prometheus.co.kr)





- ⓒ 프로메테우스 prometheus.co.kr 무단전재 및 재배포금지 -

0

主题

47

回帖

162

积分

支柱会员

积分
162
发表于 2005-1-21 17:28 | 显示全部楼层

继续~~~~~~~

안재욱-김민선, "색안경끼고 연예인 보지 않았으면 좋겠다"

[마이데일리 2005-01-21 14:08]


“연기자는 점수로 매겨지는 상품이 아니다”

한국방송연기자노동조합(위원장 이경호)은 21일 오후 1시 여의도 홍우빌딩 3층에 위치한 중식당 ‘열빈’에서 ‘광고모델 DB구축을 위한 사외 전문가 심층 인터뷰 결과 보고서’에 관한 대응입장을 밝히는 기자회견을 열었다.

성명서를 낭독하고 이어진 기자회견에서 김성환 한국방송연기자협회 회장은 “이번 사건으로 인해 회원 여러분들과 관련된 모든 분들은 통탄을 금할 길이 없다”며 “정말 있을 수도 없고 있어서도 안 되는 일이기 때문에 앞으로는 좌시하지 않겠다”고 말했다.

김병기 한국방송연기자노동조합 탤런트 지부장은 “유포된 자료를 확인한 결과 인간으로서 치욕스러운 표현이 적혀 있었다”며 “어떤 일이 됐건 엄격하게 다뤄져야할 내부 문건이 관리 소홀로 유출됐다"며 "C기획, D리서치, 설문에 참가한 기자, 리포터들에게도 책임소재를 물어야 한다”고 밝혔다.

정한헌 MBC 탤런트실 실장 “한류열풍이 부는 시점에 이런 일이 발생한 것에 대해 아쉽게 생각한다”며 “연예인들을 내 자신이고 내 동생이라고 생각해야 한다”고 말했다. 이어서 그는 “이번 일을 통해 사법당국에서 철저한 조사가 이루어져야 한다”고 촉구했다.

임병기 KBS 탤런트실 극회장은 “인터넷이 현재의 이기이기도 하지만 사이버테러의 흉기이기도 하다. 인터넷 환경이 우리 법 밖에 있었다는 것이 문제다. 이번 일은 C기획을 비롯해서 검은 커넥션에 가담된 모든 분들을 우리의 힘으로 꼭 응징할 것이다”며 “검찰에 의뢰해서 모든 것을 명명백백 밝혀서 우리의 권리를 찾는 기회가 됐으면 좋겠다”고 자신의 입장을 드러냈다.

홍보부장을 맡은 안재욱은 “소문에 의해서 한 사람이 바보 되는 것은 너무 쉽다”며 “그동안 자부심을 가지고 국민들에게 기쁨을 주려고 했던 연기자들이 피해를 보는 것이 너무 마음 아프다”고 말했다. 또, “지금 현장에서도 슬프고 기쁜 연기를 하는 동료들이 피해를 보는 동료들이 안타깝다”고 말했다.

탤런트 김민선은 “나이는 어리지만 인생이 쉽다고 생각하지 않았다”며 “앞으로도 자신있게 살겠다”고 말했다. 또, “자료의 내용을 통해 색안경을 끼고 연예인들을 바라보지 않았으면 좋겠다”고 덧붙여 설명했다.

한국방송연기자노동조합 고문변호사 이성문은 “명예훼손의 의한 손해배상청구가 맞고 노조와 배우들이 상의해서 배우들과 법적인 적절한 책임소재를 묻겠다”고 밝혔다.

라재웅 SBS 탤런트실 실장은 “이번 일을 통해서 연예인들이 용기를 많이 잃었다. 신인배우들은 선배자의 훌룡한 모습을 배우려고 하는데 연예인이 경매장에 올라온 물건보다도 쉽게 취급되는 것 같아서 이번 계기로 인해 철저히 규명되어야 한다”고 말했다.

이경호 위원장은 “현재 구체적인 소송절차에 대해서는 고문변호사와 상의하고 있고, 민 형사부분은 아직 정해지지 않았다”고 말했다.

기자회견에서는 이경호 위원장을 제외한 사람은 최대한 발언을 자제했고, 행사가 끝나고 불필요한 질문을 받지 않기 위해 곧바로 자리를 피했다.

(강승훈 기자 tarophine@mydaily.co.kr)

- 언제나 즐거운 마이데일리(www.mydaily.co.kr) 저작권자 ⓒ 마이데일리. 무단전재&재배포 금지 -

2

主题

349

回帖

341

积分

青铜长老

积分
341
发表于 2005-1-22 10:02 | 显示全部楼层
只看得懂旭的名字,如果小不点来了就好了!

4

主题

344

回帖

544

积分

青铜长老

积分
544
发表于 2005-1-22 10:24 | 显示全部楼层
谢谢亲爱的JOJO,我已经找到了。

0

主题

29

回帖

43

积分

初级会员

积分
43
发表于 2005-1-22 11:05 | 显示全部楼层
很好看啊``

2

主题

41

回帖

42

积分

初级会员

积分
42
发表于 2005-1-22 11:40 | 显示全部楼层
yue转的韩文新闻在中文新闻网站有翻译:

[哈韩馆新闻]安在旭对于「演艺圈X-档案」为艺人表达委屈

演员安在旭、金敏善等韩国演艺圈劳动组合手续演员以及3台电视公司相关人士,今天(21日)下午1点在首而汝矣岛举办有关「演艺圈X-档案」的记者会,发表以「演员不是被人打分数的商品」为标题联合声明书。
当天以「用谣言将人变成傻瓜是很容易做到的事情。」为破题,发言表示的安在旭接着说;「以韩国艺人的骄傲,却在努力投入演技的艺人身上,竟发生了这种事情,觉得烦躁不安。」

以宣传部长的资格参加的安在旭又表示,「被公开的内容都是艺人的绯闻故事,令人非常伤心,就算是没有被例入榜中的艺人也感到相当难过。根本没任何评价是重要的。不知为何会作成这种评价以及网友会不会将份文件的内容当真。」

最后安在旭说;「希望大家多多了解在现场努力工作的演员的心情」。

现场安在旭发表简单的心情,没有接受个别记者的访问。

2005/1/21 哈韩馆韩国特派员 / Kitty报导

http://www.hotkorea.com.tw/KrNew ... ews=2780&Page=1

[ Last edited by bbs on 2005-1-22 at 12:05 PM ]

2

主题

41

回帖

42

积分

初级会员

积分
42
发表于 2005-1-22 11:45 | 显示全部楼层

0

主题

1275

回帖

1325

积分

白金长老

积分
1325
发表于 2005-1-22 11:57 | 显示全部楼层
抗议 X 档案安在旭 金玟善讨公道

自由时报 2005/01/22
[记者翁家祥/综合报道]

正气凛然的安在旭对「X 档案 」首先发难,为档案中被牵扯的艺人
大感委屈,面无表情十分严肃的他希望赶紧恢复平静。

韩国艺人「X 档案 」事件发生后,艺人与经纪公司如临大敌,安在
旭、金玟善等韩国艺人、公会及电视台相关人士,昨天下五在汝矣岛
召开记者会,发表联合声明讨回公道。

当天的联合声明书是以「艺人不是被人打分数的商品」为题,担任艺
人公会宣传部长的安在旭首先表示,「这些档案实在令人感到难过,
因为这些档案资料都是艺人的绯闻,即使没有被列入档案的艺人也感
同深受气奋不已,不知为何会有这样的东西出现,最怕的是经过网路
传播后,大家会不会信以为真。」

昨天记者会现场,安在旭昔日搭档金玟善也来到现场声援,安在旭最
后表示,「希望各界能了解演员此刻的心情。」

2

主题

41

回帖

42

积分

初级会员

积分
42
发表于 2005-1-22 12:08 | 显示全部楼层
[VOD]2005.1.22韩国演员工会宣传部长安在旭等就《艺人X档案》召开记者会

转自一切就旭 谢谢温柔!



http://allforajw.w53.enkj.com/fruitspop_0501211.wmv

2

主题

41

回帖

42

积分

初级会员

积分
42
发表于 2005-1-22 12:11 | 显示全部楼层
[韩国新闻中文译文]安在旭,“X-档案”得到好评,但他…(摘译自Groonet news)

转自www.anjaewook.org
谢谢AJW-World的翻译!

安在旭,“X-档案”得到好评,但他…(摘译自Groonet news)

“娱乐圈X档案”的最大受害者之艺人们中,安在旭率先对宣传媒体表明的正式立场。

自从“娱乐圈X档案”被公开的风波开始,有一些娱乐经纪公司表明了公式化的立场,但以个人,安在旭是第一个对此事件发言的艺人。

21日下午1点,在汝矣岛,韩国演艺人工会召开了记者会。作为代表,安在旭表达了他对此事件的看法:“我们能轻易犯错以至于让某个人因为流言在公众社会中成为傻瓜,就如有人已经做的…” “我们很遗憾这事件伤害了许多的演艺人员,他们曾经以很自豪的心为大众带来快乐并推动了大众文化发展”

安在旭,他也被列在X档案中,但和其他人相比,他有所不同。他被评价为有着好品格,私生活干净,由此档案给与他好评。然而,让安在旭难耐愤怒的是,这事件让所有的演艺人员成了商品,特别是他们是他的朋友,前辈和后辈。

安在旭说:“我很遗憾,这么多艺人的谣言被公开散播,不只是一个,两个。谁得到好评与否不是最重要的。对人们无视档案真伪这种状况我无言”“此时,许多在拍摄地尽力工作演绎着愉快的艺人是多么悲哀”

他还说道:“制作方是著名调查公司,我很忧心这一点。我们,社会大众,需要更成熟思考。法律诉讼并不重要,真正的问题是此事发生的原因和人们的价值观。我们应该保持我们生活道德观或更好,有朝一日人们对艺人的社会形象的看法可以被改变。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-24 17:35 , Processed in 0.042302 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表