找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 醉里春归

【2007KBS2】【魔王】【已播毕】【严泰雄 朱智勋 申敏儿】〓原谅我 也原谅你〓

  [复制链接]

1

主题

687

回帖

708

积分

黄金长老

积分
708
发表于 2007-3-10 14:33 | 显示全部楼层
现在每晚睡前都习惯想想魔王(这绝对不是个好习惯,有时过度兴奋,有时忧虑,严重时大叔和小猪轮流现身梦里,可能魔王没惊悚,自己已经神衰了),昨晚试着回放预告片。。。电影拍摄手法我不大懂。。。但觉得魔王好像真的偏电影风格,敏儿拍得比较立体,不像是那种无缘无故的搞出2男1女纠葛的女主。。。猪的好像更侧重心理独白。。。大叔乍看怎么好像是在拍动作悬疑?总之,魔王的重点没有放在男女感情上。。。唯一看到的是最后猪和敏儿的握手。。。

大叔吗。。。是个不稳定因素。。。我是指他对故事的发展是个不稳定因素。。。因为短短的预告里,他的存在好像只是故事的开始。。。是猪一路走下来的动力。。。那么以后呢?敏儿在他们之间的作用呢?通常。。。预告里的旁白是故事的主线。。。那么小猪应该是主线。。。好像韩朝风那边的翻译里提到。。evil。。。live,那bj怎么安排evil和live呢?

82

主题

7308

回帖

7605

积分

社区元老

朱智勋中国后援会

积分
7605
发表于 2007-3-10 14:33 | 显示全部楼层
在此谢谢夏天

那种小字的翻译我看不来

而且我的电脑一直不能设置打韩文

ps:某白,你要以身相许的人好多啊!!

11

主题

3267

回帖

4891

积分

社区元老

积分
4891
发表于 2007-3-10 14:40 | 显示全部楼层
原帖由 joemwj 于 2007-3-10 14:33 发表
在此谢谢夏天

那种小字的翻译我看不来

而且我的电脑一直不能设置打韩文

ps:某白,你要以身相许的人好多啊!!


嗯,不客气
经常能够看到你努力的找各种新闻资料,还要把它们翻译整理,
很不容易的,辛苦了
《魔王》我一直都在关注,三个主演都是我喜欢的,
以后大家一起努力哈
远离颠倒梦想..

135

主题

1325

回帖

1703

积分

白金长老

积分
1703
发表于 2007-3-10 14:58 | 显示全部楼层
原帖由 原味的夏天 于 2007-3-10 14:03 发表


翻了上面几张图片上小字^^:
1. 摆出这么帅的pose,投入拍摄海报的朱智勋。 然而在他拍摄外的所有时间...只!投入到漫画书中去...!到底因为什么漫画书吸引住他的视线呢?令人羡慕的漫画书小子!
2. 压倒 ...


完全感谢夏天的翻译
kbs的首页介绍比剧情可轻松了许多,
现在就顺下激动期待321的我们
想获得成功和幸福,想过得快乐和欢欣,首先要把失败,不幸,挫折和痛苦读懂

1

主题

687

回帖

708

积分

黄金长老

积分
708
发表于 2007-3-10 15:01 | 显示全部楼层
'마왕'으로 '부활'한 엄태웅 인생 3분의 1의 문양은?[MD인터뷰]
[마이데일리] 2007년 03월 10일(토) 오전 11:48 가  가| 이메일| 프린트


                               
登录/注册后可看大图

[마이데일리 = 임이랑 기자] `엄포스`가 부활한다.

21일 첫방송 되는 엄태웅, 주지훈, 신민아 주연의 KBS 2TV 수목드라마 `마왕`은 한 포털사이트에서 상반기 드라마 기대작 1위를 차지할 만큼 팬들의 기대를 모으고 있다. `마왕` 제작진의 전작인 `부활` 팬들과 엄태웅, 주지훈, 신민아등 연기자의 팬들이 마음을 합해 `마왕`에 힘을 실어주고 있는 결과다.

그만큼 엄태웅에게 거는 기대가 크다는 것을 반증하는 셈. 엄태웅의 어깨가 무겁다.

`엄정화의 남동생`이었던 신인 엄태웅. 하지만 서서히 `엄포스` 엄태웅으로 팬들의 인식을 바꾸며 자신만의 분위기를 가진 스타로 자리매김한 그가 엄태웅의 연기, 엄태웅의 작품들에 대해 털어놨다.

2

박찬홍 감독, 김지우 작가, 배우 엄태웅 등이 뭉쳐 촬영 중인 `마왕`은 KBS 2TV `부활`의 제작진과 출연진이 두번째로 만나 다시 한번 안방극장을 노린다는 점에서 `부활2`라는 다른 이름으로도 불린다. 그만큼 `부활`의 영광을 그대로 재연할 수 있을까에 대해 부담감도 없지 않을 터. 엄태웅은 "`마왕`은 `부활`에서부터 시작할 것이다"라며 부담감에 대한 설명을 대신했다.

`부활`에서 형사 서하은역을 연기한 엄태웅은 `마왕`에서도 형사 강오수로 분한다. 캐릭터도 비슷하기 때문에 시청자들의 머릿속에 있던 서하은을 뒤집기가 쉽지 않은 것이다. 이에 대해 박찬홍 감독은 엄태웅에게 "처음엔 네가 하은이로 시작했으면 좋겠다"며 엄태웅을 `하은과 오수를 차별화 해야 한다`는 고민으로부터 자유롭게 해 줬다고 한다.

"오수는 하은이에서 시작할 것이고, 드라마가 이어질 수록 조금씩 변화되는 모습을 보일 것이다"고 말한 엄태웅은 "`마왕` 역시 `부활`과 차별화 시키기 보다 `부활`에서 시작할 것이며, 우리가 뭉쳐 세번째 작품을 찍을 경우 그 작품 역시 `마왕`에서 시작할 것이다"라고 담담하게 대답했다.

20

`쾌걸춘향`, `부활`, `늑대`, `천국보다 낯선`, `가족의 탄생`...
언뜻 세어봐도 엄태웅의 출연작은 10개가 넘는다. 하지만 드라마, 영화를 비롯해 시청자들이 잘 기억하지 못하는 단막극까지 모두 합하면 그의 출연작은 20개를 넘긴다. 절대 `반짝스타`가 아니라는 것을 단적으로 증명하는 셈이다.

그간 엄태웅이 등장한 프로그램에 얽힌 일화도 다양하다. "잘 알려지지 않았을 때 누나인 가수 엄정화와 `가족노래방`에 출연해 쑥스럽게 노래 했었죠", "사극에서 기밀문서를 전달하고 사라지는 단역을 하느라 민속촌에서 밤12시 넘게 기다린 적도 있어요. 밤늦게 민속촌을 나서다 개를 늑대로 오해하고 어찌나 놀랐는지..", "고두심 선생님과 베드신에 신음 소리 녹음했을 때가 가장 재미있었어요"

누가 묻지 않아도 엄태웅은 신이 나서 그간 출연했던 작품에 대한 이야기를 늘어놓는다. 팬들을 모아놓고 촬영을 하며 생긴 에피소드만 털어놔도 재미있는 팬미팅이 될 듯 하다. 모든 작품이 그에게는 하나 하나의 좋은 기억으로 남아 있는 것이다. 엄태웅은 "어떤 작품은 나에게 이런 도움을 주고, 또 어떤 작품은 나에게 다른걸 줬다. 나에게는 모든 작품들이 다 소중하다"며 공들인 작품들에 대한 애정을 감추지 않았다.

33

올해로 33살이 된 엄태웅은 97년 영화 `기막힌 사내들`에 잠시 등장하며 `연기자`로서의 첫 테이프를 끊었다. 인생의 1/3을 연기하며 보낸 10년차 배우가 된 것이다.

하지만 그는 아직도 연기를 하고 나면 개운치 않은 기분을 느낀다며 고민을 털어놓기도 했다. 촬영을 마치고 나서 자신의 연기를 돌아보면 항상 `겉만 핥다 말았구나`, `그런 척만 했구나`라며 후회를 한다는 것이다.

"중간에 하다 그만 둘 것도 아니고, 연기는 내가 늙어서 까지 해야 하는 일이다. 그것으로 인해 살아가고, 그것으로 인해 가정을 꾸릴 내 직업이다"라고 말한 엄태웅은 평생 연기욕심을 부려야만 하는 이유를 전했다.

하지만 드라마 `마왕`에 대해서는 자신있는 표정을 지었다. "부활` 폐인처럼 `마왕` 폐인도 생길거라고 믿나?"라는 질문에 망설임 없이 "그렇다"고 대답한 엄태웅은 "마왕`팬들도 있고, 나와 호흡을 맞추는 주지훈씨의 팬들도 많다. 그분들이 일단 드라마에 관심을 가져 주신다면 분명히 드라마에 재미를 느껴 함께 호흡하게 될 것이다"라며 자신감을 내비쳤다.

[드라마 `마왕` 첫방송을 앞두고 있는 엄태웅. 사진 = 송일섭 기자 andlyu@mydaily.co.kr]


(임이랑 기자 queen@mydaily.co.kr)

- NO1.뉴미디어 실시간뉴스 마이데일리(www.mydaily.co.kr) 저작권자 ⓒ 마이데일리. 무단전재&재배포 금지 -

                               
登录/注册后可看大图

82

主题

7308

回帖

7605

积分

社区元老

朱智勋中国后援会

积分
7605
发表于 2007-3-10 16:05 | 显示全部楼层
LS的大叔专访我看了下

实在是太长段了

题目中说在复活中一个人分饰演3角的严泰雄演出魔王

然后回顾了一下大叔的历程

提到了跟复活班底的合作

也说了之前的作品

因为是严正花的弟弟出道的

但是凭借着自己的出色演技得到了“严POSE”这样的称号

大意就是这样了

555555太长了

我这人特懒

看不得很长的访问

1

主题

2599

回帖

2928

积分

白金长老

积分
2928
发表于 2007-3-10 16:05 | 显示全部楼层
看了预告片,感觉有点冷飕飕的,很大气,配那个音乐.不知道内容是啥呢?猪不会是第二主角吧,希望是男主角!

4

主题

3773

回帖

4203

积分

社区元老

积分
4203
发表于 2007-3-10 17:02 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


握手那一刻,徐海仁似乎是惊呆了

感知到了温煦如三月的吴律师其实是一颗极其冰冷的魔鬼心?

0

主题

105

回帖

469

积分

青铜长老

积分
469
发表于 2007-3-10 19:29 | 显示全部楼层
期待啊!三个主角都很喜欢.猪和大叔都很帅.

0

主题

586

回帖

633

积分

黄金长老

积分
633
发表于 2007-3-10 20:32 | 显示全部楼层
不到30秒的预告篇
猪居高临下的旁白
内容复杂的笑容
冷冷的眼神定格
头发有竖起来凉飕飕的感觉
魔鬼上身,完全胜任

82

主题

7308

回帖

7605

积分

社区元老

朱智勋中国后援会

积分
7605
发表于 2007-3-10 20:46 | 显示全部楼层
以下从韩朝风转的猪旁白的话:



evil...악이라는 영어단어를 뒤집으면...,

邪恶。[EVIL]。。在英文中反过来

live...산다라는 뜻이 된다는데요.

LIVE        会变成要活下去。。.


evil = live ..[ EVIL。反过来。就变成了 LIVE]  很妙的文字游戏吧。。

[ 因为要活 所以变成了恶。]  还是。因为恶 所以活着。。 (本段是作者本人的感悟)

===============================================

看完这个我觉得更加深度的认识了

有时候人活着仅仅是为了一个理由!!

0

主题

586

回帖

633

积分

黄金长老

积分
633
发表于 2007-3-10 21:06 | 显示全部楼层

回复 #941 joemwj 的帖子

我想
每个魔鬼都有成为魔鬼的理由
理由一定与法律道德相悖
而并非一定不充分
必须要做的错事
就是这个意思吧

0

主题

124

回帖

125

积分

高级会员

积分
125
发表于 2007-3-11 04:19 | 显示全部楼层
魔王,Devil, Satan,为什么这部剧会起这个名字?挺玄乎的样子。
看主要人物分三种牌面,解释方法与塔罗牌类似。只给出devil的正反解释,看来本剧中的魔王是双重性格,可塑性很强啊
申敏儿的角色,supernatural,看预告像是有感知未来或洞察别人内心的能力。这种电视剧老美比较擅长,不知道韩国人怎么编。
原著作者擅长写推理小说,这么说剧本根基应该不错。;)
预告很灰色啊,人物表情凝重严肃惊恐,有点悬疑味道。
支持一下。

2

主题

1320

回帖

1423

积分

白金长老

积分
1423
发表于 2007-3-11 05:48 | 显示全部楼层
哇~又看到一堆老面孔~
半夜三經看到預告突然整個人莫明的興奮
真的萬眾矚目將要華麗開演

小朱的髮型靚....搭上背景的燈光及流蘇
很有復古的味道德!
預告片一開頭就讓人有想知的慾望
這部片到底要講些什麼能演些什麼出來

8

主题

3041

回帖

3853

积分

社区元老

积分
3853
QQ
发表于 2007-3-11 09:16 | 显示全部楼层
看了预告片,悬念蛮多的,有点期待
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-2 12:12 , Processed in 0.040948 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表