|
|
十九集预告 粗略翻译 百度朱智勋吧 cornerangel
석진은 나희를 지키기 위해 자신이 순기를 살해했다며 거짓진술을 하게 된다.
오수는 그런 석진을 보며 갈등하다 급기야 형에게 전화를 한다.
희수는 오수의 전화에 석진의 상황을 묻고 오수는 그런 형을 안쓰럽게 생각하며 미안하다는 말을 덧붙인다.
그리고 돌아선 오수는 자신을 만나기 위해 공원으로 나온 나희를 맞이한다.
해인은 다시 한 번 승하를 설득하기 위해 승하의 오피스텔로 찾아간다.
그러나 승하는 자신을 찾아온 해인을 매몰차게 돌려보내고 만다.
한편, 석진은 승하에게 자신이 순기를 죽인 범인이라도 이제 그만 검찰로 넘겨달라고 애원한다.
그런 석진을 보며 승하는 당신 친구는 오이디푸스의 의무를 다할 것이라며 석진을 더욱 혼란스럽게 만든다.
그 날 오후, 또 하나의 택배상자가 오수에게 배달되어 온다.
오수가 다급하게 택배를 열어 빨간 봉투를 꺼내자, 그 안에는 한 장의 사진과 한 장의 편지가 들어 있는데...
锡振为了保护娜熙不受伤害，承认自己杀害了顺祺。做事了虚假陈述。敖秀看着那样纠缠的锡振给哥哥打了电话。熙秀在电话中询问弟弟敖秀锡振的情况，敖秀一边认为哥哥很可怜，一边又给哥哥说着对不起。然后转过身时看到从公园里走出的娜熙。
海茵了为再一次说服承河，又往承河办公室打了电话，承河很冷淡地打发了她。
一方面，锡振跟承河说自己杀了顺祺，犯了罪，恳求承河现在将其移送检察厅。
看着那样的锡振，承河说你的朋友决定要完成厄狄浦斯的义务，让锡振听着混乱。
当天下午，在家中的敖秀又接到一个快递。敖秀急忙打开快递，是一个红色信封，里面有一张照片和一封信。。。。。。。
附注：俄狄浦斯王
Oedipus the King
古希腊索福克勒斯的戏剧代 表作之一 。约公元前430～ 前426年首演。 主要情节是：底比斯国瘟疫盛行 ，天神宣告， 只有杀害前王拉伊俄斯的凶手伏法，才能消灾祛祸。前王外出，与卫兵一起遇害，至今不知凶手是谁。国王俄狄浦斯严厉诅咒凶手，并号令全国追查。先知却说，凶手就是俄狄浦斯本人。俄狄浦斯出生时有神谕，说他将来会杀父娶母，于是他被抛弃在荒山上，辗转成了科林斯国王之子。成年后他得知神谕，为了躲避杀父娶母的预言，逃出科林斯国，在途中与人抢道，将主仆数人打死。他来到底比斯国，制服了狮身人面怪，被拥立为王，并娶寡后为妻。俄狄浦斯这些经历恰好符合当初神谕所说的杀父娶母。经过一番追查，事实俱在，俄狄浦斯正是凶手。王后羞愤自尽，俄狄浦斯刺瞎双眼，自我放逐。这部剧被亚里士多德推为戏剧艺术中的典范。俄狄浦斯竭力逃避神谕所示的命运，而这逃避本身恰恰在实践着神谕。作者一方面表现人不屈不挠的抗争精神，一方面也表现人类心智的局限和命运的强悍有力。俄狄浦斯的遭遇是悲惨的 ，但他的自我牺牲精神、社会责任感和民主自由意识，使他成为一个光彩照人的悲剧英雄。
[ 本帖最后由 joemwj 于 2007-5-21 20:20 编辑 ] |
|
发表于 2007-5-21 18:19
发表于 2007-5-21 20:13
