韩剧社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: lisa_daisy

【泰影】【初恋这件小事】每个人心中都有一个阿亮学长和小水

[复制链接]

5267

主题

2万

帖子

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
34271
 楼主| 发表于 2011-3-23 11:42 | 显示全部楼层

转自:@鸲魢的微博

《初恋这件小事》女主角Baifern凭借《初恋这件小事》的出色表现荣获Top Awards 2010 最佳电影新人女演员的奖项。

5267

主题

2万

帖子

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
34271
 楼主| 发表于 2011-3-29 09:03 | 显示全部楼层

转自:Copen的暹罗院线

#泰国电影# 【3月27日】#初恋这件小事# 打败台湾电影《鸡排英雄》获得第三届冲绳国际电影展最佳喜剧片奖。

5267

主题

2万

帖子

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
34271
 楼主| 发表于 2011-3-31 09:44 | 显示全部楼层

转自:@泰国驻沪总领馆文化处

“初恋这件小事”有望在六月的上海国际电影节的泰国电影周时献映上海哦。

太好了,要是放的话无条件支持~~
希望不要像去年《人间失格》一样放映场次太少~~

0

主题

327

帖子

394

积分

账号被盗用户

Rank: 1

积分
394
发表于 2011-4-3 21:37 | 显示全部楼层
正巧,今天下午刚看,其实很早在TY就看到过有人介绍滴,但一直对泰语非好感...
不过觉得泰国歌很好听哎..真是奇怪的语言...

开头情节还是超搞笑的,特别是那个班主任!
女角从初一开始暗恋的整整 三年哦,男主那本关于女主的影册,看着好有爱哈!
感觉跟着电影一起回味了次青春的感觉!
MS收尾有点急促....

OST也不错听!!

如果6月真在上海上映会去再看一次的!

1

主题

1110

帖子

1259

积分

白金长老

Rank: 6Rank: 6

积分
1259
发表于 2011-4-13 01:05 | 显示全部楼层
看了很感动
让我也回忆起我们那青涩的年华
初恋是那么的美好

0

主题

14

帖子

14

积分

新手上路

积分
14
发表于 2011-4-18 18:46 | 显示全部楼层
还没有开始看,不过看过的人都说很好看
这种剧情很喜欢,淡淡的初恋的味道!

0

主题

42

帖子

55

积分

初级会员

Rank: 1

积分
55
发表于 2011-5-1 21:13 | 显示全部楼层
大热的片子后知后觉地刚看完,整个是青涩感人的暗恋故事呀,除了大结局的部分有点over……
想起那个每天放学故意经过他家楼下,故意和同学大声嬉闹的自己......

0

主题

1332

帖子

1353

积分

白金长老

Rank: 6Rank: 6

积分
1353
发表于 2011-5-18 14:45 | 显示全部楼层
我超喜欢这部戏啊 剧情真的超感人

想起了我学生时代的暗恋情节  超喜欢女猪脚小水 pp的哦 男主也不错

值得一看的泰国电影

5267

主题

2万

帖子

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
34271
 楼主| 发表于 2011-6-3 21:17 | 显示全部楼层

初恋这件小事 排片表

日期 影院 9:00 10:30 13:30 15:45 18:30 20:45
2011-06-13 上海影城一厅 初恋这件小事
2011-06-18 永华电影城一厅 初恋这件小事
2011-06-15 国泰电影院二厅 初恋这件小事
2011-06-19 大光明电影院一厅 初恋这件小事
2011-06-16 沪北电影院 初恋这件小事

http://www.siff.com/applyuser/filmarrange.aspx

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2011-6-3 21:18 编辑 ]

5267

主题

2万

帖子

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
34271
 楼主| 发表于 2011-6-5 22:25 | 显示全部楼层
原帖由 nancy113 于 2011-6-5 19:33 发表
除了电影节,各大影院要播吗。

应该没有了,只在电影节上原版的泰语中字播放~~

5267

主题

2万

帖子

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
34271
 楼主| 发表于 2011-6-7 15:41 | 显示全部楼层
原帖由 sabrinashi 于 2011-6-7 12:56 发表
已经买好初恋的票子了,等送上门来了,呵呵
今天我打电话到电影院去,工作人员都说白兔糖卖完了
叫我不用去了

我上次去买票的时候听到其实电影院有票的,但是他不卖了,具体什么原因不清楚~~
偏远一点的地方估计票子好买一点,实在不行只有买黄牛了~~

9

主题

3067

帖子

3244

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3244
发表于 2011-6-13 23:25 | 显示全部楼层
今晚观影回来,上图


继续,俺忘了这个动作是因为什么情况才发生滴


比较怨念的是俺的座位在左侧,可马里奥基本上都是朝着右侧,所以好多拍到的都是侧面


要感谢某位勇敢的GN,大声的说了声“马里奥,i love you",使得他转过来,让俺们一群左侧的GN们抓拍到了好角度




之后看电影的时候俺发现这导演好像就是在电影中演学校理事长的人咩,哈哈,原来这导演也在电影中客串了一把








电影中我比较喜欢的一幕,在电影院里,感觉就是不一样,可惜俺座位角度不好啊

5267

主题

2万

帖子

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
34271
 楼主| 发表于 2011-6-18 22:07 | 显示全部楼层
今天才去看的,上座率不错80%左右~~
大屏幕上看出好多的细节,如小水在切水果时的苍蝇,小水的假发,最后主持人在采访时后面的影片等等~~
总的来说还是纯爱最高~~
马里奥是连我挑剔的老妈都认可的帅哥~~
我妈印象最深的竟然是小茵老师,泰国凤姐的印象太深啦~~
回来后自动repeat原声带~~

PS:再次怨念手动字幕的不同步率和电影散场要不要这么急啊灯都没开就走人了,不怕摔跤吗~~
我们这场最后放片尾曲的时候还卡住了,中间还有一阵画面移到上面去了~~
电影节上的翻译有些地方翻译太死了,英翻中太没特色了,还是C大的搞笑翻译比较有意思~~

PPS:楼上TX好福利啊,看到真人,比电视上帅吗?黑吗?。。。羡慕嫉妒恨~~

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2011-6-18 22:33 编辑 ]

9

主题

3067

帖子

3244

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3244
发表于 2011-6-19 14:29 | 显示全部楼层
原帖由 lisa_daisy 于 2011-6-18 22:07 发表
今天才去看的,上座率不错80%左右~~
大屏幕上看出好多的细节,如小水在切水果时的苍蝇,小水的假发,最后主持人在采访时后面的影片等等~~
总的来说还是纯爱最高~~
马里奥是连我挑剔的老妈都认可的帅哥~~
我妈印象最深的竟然是小茵老师,泰国凤姐的印象太深啦~~
回来后自动repeat原声带~~

PS:再次怨念手动字幕的不同步率和电影散场要不要这么急啊灯都没开就走人了,不怕摔跤吗~~
我们这场最后放片尾曲的时候还卡住了,中间还有一阵画面移到上面去了~~
电影节上的翻译有些地方翻译太死了,英翻中太没特色了,还是C大的搞笑翻译比较有意思~~

PPS:楼上TX好福利啊,看到真人,比电视上帅吗?黑吗?。。。羡慕嫉妒恨~~


我看的那场倒是字幕蛮同步的,而且觉得比前几届电影节的字幕翻译的好很多。

真人很帅,不觉得黑哎,站那一排的导演中他就是白马王子,就是他那发型,我真希望他把刘海放下来,这发型让我觉得还是初恋里的马里奥帅啊。

[ 本帖最后由 xiechi 于 2011-6-19 14:30 编辑 ]

5267

主题

2万

帖子

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
34271
 楼主| 发表于 2011-6-19 15:01 | 显示全部楼层
原帖由 xiechi 于 2011-6-19 14:29 发表


我看的那场倒是字幕蛮同步的,而且觉得比前几届电影节的字幕翻译的好很多。

真人很帅,不觉得黑哎,站那一排的导演中他就是白马王子,就是他那发型,我真希望他把刘海放下来,这发型让我觉得还是初恋里的马里 ...

翻译真心好很多~~我指的不同步率是没有时间轴那样准确无误而已啦~~
手动的总归不如机器的~~
一般电影里的帅哥,私底下出来首映什么的我总觉得造型师都不给力~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2019-1-22 08:41 , Processed in 0.040369 second(s), 15 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表