【资料】2005《我脑中的橡皮擦》(孙艺珍/郑宇成)

lunaonandon

秀贞是个患健忘症的女孩，去超市，经常将买好的物品与钱包落在那里。这一天，她返回超市去取落下的可乐和钱包时，发现柜台上已经空空如也。一个陌生的男人正拿着可乐站在旁边，这个男人乱糟糟的胡须，褴褛的衣衫，一看便知是无业游民。秀贞认定是他偷走了可乐，从他的手中一把抢过可乐一饮而尽，很响亮地打了个饱嗝，然后示威般地将空罐还给他，转身便走向了巴士车站。上了车，她才发现自己还是忘了拿钱包，于是返回超市，超市服务员见到她，立即将钱包和可乐还给她，秀贞这才知道自己刚才冤枉了别人，但那个男人早已不知去向。

秀贞发现公司请来维修展示厅的木匠正是那天在超市遇见的男人，就在她以为他已经不记得她时，男人却抢过秀贞刚刚从自动售货机中取出的可乐一饮而尽，并故意向着秀贞打了一个很响的饱嗝。下班的路上，男人帮助秀贞抢回了被劫走的手袋……他叫哲洙，是一个梦想成为建筑师的男人。

一天傍晚，在小吃店里，哲洙对秀贞说：“喝了这杯，我们就交往，否则，从此不再相见。”秀贞毫不犹豫地喝掉杯中酒，两人开始交往。终于，秀贞向哲洙求婚了，这对从来不知何谓家庭的哲洙来说太突然了：“想要与我结婚?傻瓜，我到底有什么好?”但是在秀贞的坚持下，他们还是结婚了。

婚后的幸福生活似乎只是加重了秀贞的健忘，哲洙经常在妻子为自己准备的爱心便当中发现只有两份米饭，而秀贞甚至连回家都会常常迷路。秀贞告诉哲洙：“我的脑子里有一个橡皮擦。”最后，秀贞终于失去了全部的记忆，将哲洙当作了陌生人……

lunaonandon

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://219.153.7.151:8576//xr/0348/7.wma


歌词
LA PALOMA
- Adpt: Julio Iglesias - Ramón Arcusa
-
Una canción me recuerda aquel ayer
cuando se marchó en silencio un atadecer
se fué con su canto triste a otro lugar
dejó como compañera mi soledad.
Una paloma blanca me canta al alba
viejas melancolías, cosas del alma
llegan con el silencio de la mañana
y cuando salgo a verla vuela a su casa.
¿Dónde va? que mi voz
ya no quiere escuchar,
¿Dónde va? que mi vida se apaga
si junto a mi no está.
Si quisiera volver
yo la iría a esperar
cada día, cada madrugada
para quererla más.

[ Last edited by lunaonandon on 2005-5-9 at 11:37 PM ]

lunaonandon

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

lunaonandon

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

路过的猫

本来只是听说好看而以
下载完了放那里好久都没看

结果今天翻出来一看
真是不得了了
不知不觉地眼泪就稀里哗啦了

好片绝对是好片

要是真的有这么个男人爱着我的话
我绝对愿意放弃我的单身宣言


嘿嘿嘿嘿
不过估计世界上这样的男人
不能说没有
也得像XXXX似的稀有吧

绮罗星

Originally posted by lunaonandon at 2005-5-9 09:37 PM:
http://www.jeewoogae.co.kr/

喜欢橡皮擦可以看看专贴http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=86890
里面有更多资料哦

还有～橡皮擦有中文专属网站http://tw.sonyejin.org/moment2remember/
是韩国站翻译转制的～欢迎去看看

lesterlin

感觉导演讲故事的能力不错
不紧不松 很沉着
总体上感觉还不错

紫暗暗

我觉得没有爱有天意好看。两个多小时耐者性子看完，只有感动二字。没有太多的想法。

今年是暖冬

真是一部不错的好片子，值得推荐给韩剧粉丝们欣赏！唯美干净的画面，感人的情节，孤独成熟的郑成宇和甜美单纯的孙艺珍，一切都表现的那么让人留恋！只可惜又是个悲剧结尾！在远去的吉普车上，带给观众太多的遐想：也许就此她的病从此恢复，幸福的在一起生活；也许她带着还留存的美好回忆，和他在一起快乐的告别。。。。。。不能再说下去了，已经泪眼朦胧了！
还没看过的粉丝们还在等什么呢？

czvivian

个人感觉更喜欢这部片子胜过爱有天意，同类的还有刚看过的《长腿叔叔》和《触不到的恋人》，向喜欢这种风格电影的朋友们推荐！

oto

看之前据说是韩国版的《初恋50次》，但是看来以后觉得差别还是挺大的，除了也借用了失忆这一点之外基本没有很大的类似处。
《我脑中的橡皮擦》整部片子拍得很唯美，让我惊叹孙艺珍在里面的美貌，男女主角相得益彰，后半部分的确令人悲伤，几乎有不忍往下看的想法，但也正是这点展现了影片的魅力。
总的来说这应该是部还不错的影片，一部典型的韩国浪漫悲情爱情故事。

绮罗星

韩翻中  by 不是偶然 / 奕奕珍心 孙艺珍中文官网
www.soneyjin.org
转载请保留

郑宇成和孙艺珍主演的电影《我脑中的橡皮擦》成为了历代票房记录最高的文艺片。

   上个月5号首映的这部作品在40日的上映期间内共吸引了256万名观众而成为第一部观众超过200万的文艺电影。

   文艺爱情片在90年代以前是韩国具代表性的受欢迎的电影题材，但是由于从90年代末开始喜剧和动作片开始风靡全国，它要动员200万以上的观众入场就成了难题。在历来受欢迎的文艺片中，包括《恋爱小说》（180万，2002年），《约定》（170万，1998年），《信》（170万，1997年），《连接》（140万，1997年），《CLASSIC》（158万，2003年）。

   分析而言，这次橡皮擦在全国280个电影院上映，上映馆数较多，而郑宇成和孙艺珍的明星效应更是最重要的原因。

   90年代受欢迎的作品《约定》、《信》等在当时也非常流行，但是由于当时没有发展到电影城而只是单馆上映，所以动员的观众数也就有限。

   《我脑中的橡皮擦》是描述守护罹患痴呆症的恋人的男子的故事，制作公司SIDUS一共投入了43亿元的制作费。

   加上输出日本和在电影院的收益，这部电影的总盈利已经超过了70亿韩币。

新闻来源：韩国经济日报

[ Last edited by 绮罗星 on 2005-6-1 at 05:51 AM ]

绮罗星

韩翻中 by 不是偶然 / 奕奕珍心  孙艺珍中文官网
www.sonyejin.org
转载请保留

http://www.mattube.com/image/news/yejinews128.jpg

演员孙艺珍以眼泪攻占日本。

   孙艺珍继《外出》9月9日在日本及亚洲十地同时公映，前作《我脑中的橡皮擦》也将于11月在日本上映，将作为“眼泪女王”征服日本列岛。在不到2个月的时差中就有2部文艺片与观众见面，孙艺珍确有实力触动偏爱文艺片的日本影迷的心。

   孙艺珍的经纪公司说：“《外出》和《我脑中的橡皮擦》在日本上映前，孙艺珍通过《CLASSIC》不仅在文艺片演技上，也在眼泪演技上得到表现，引起日本当地前所未有日益高涨的关注。”

   《我脑中的橡皮擦》在韩国上映时吸引了256万观众入场取得巨大的成功，又以270万美圆输出日本引起了各方的注意。加上孙艺珍在《外出》中与“勇殿下”合作，作为“勇殿下的女人”获得了日本影迷极大的关注，从而也获得了进军日本极好的机会。

   孙艺珍的这两部作品在日本都有着巨额的宣传预算，《外出》将在6月公开第二篇预告，而引进《我脑中的橡皮擦》的GAGA公司也拿出了作为版权费3倍的6亿2000万日圆进行宣传。

   孙艺珍预计会以这两部电影在日本树立起韩国文艺片代表女演员的形象，经纪公司也表明：“为了外出的宣传不久后也将去日本，也以此开始积极地进军日本市场。”

新闻来源:MATUBE STAR FOCUS
http://www.mattube.com/space/sta ... 139&focus=yejin

[ Last edited by 绮罗星 on 2005-6-1 at 05:50 AM ]

绮罗星

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

点此下载

绮罗星

http://www.amomentmovie.com/images/firstpage05.jpg

韓流襲港的介紹：

《抱擁這分鐘》A Moment To Remember 6月2日 與愛抱擁
原名：《我腦海中的橡皮擦》
連續三星期南韓票房冠軍 深情觸動萬千女人心

一秒間    定格情之所鍾

生生世世  唯獨你不可代替

天長地久  不願有緣盡之時

這分鐘    抱擁最美一刻

故事簡介：


第一次相遇：遺忘了的可樂
時裝設計師淑珍每次到便利店買東西，粗心大意的她總會留下銀包和購買的東西。有天她買了可樂，又是這樣子離開，當她醒覺後返回便利店時，只見一個不修邊幅的男人正慢不經意地喝可樂，淑珍憤怒得一手把可樂搶去，更在對方面前一口氣把可樂喝掉，但原來店員保管了她留下的銀包和可樂，而剛才那個男人已不見了。

第一個吻：遺忘了的感覺
機緣巧合下，淑珍再次遇上那個便利店的男人俊樹 - 一個夢想成為建築師的木匠。這次的重遇，淑珍竟被地位身份懸殊的他所吸引，她純真的愛打動了冷漠內斂的俊樹，令從小就被母親遺棄、孤苦伶仃地長大的他，重拾久違了的被愛感覺，敞開心扉，跟淑珍慢慢由朋友成為戀人，後來淑珍更主動向他求婚。

最痛的意外：忘記你是誰
兩人新婚不久，淑珍的老人痴呆症逐漸惡化，開始失憶，她甚至連自己是誰也搞不清楚。然而她極愛俊樹，害怕他會從此於腦海中消失，逐漸俊樹亦開始懂得何謂愛……


老人痴呆症
老人痴呆症 (Alzheimer’s disease) 並非純粹是失憶症，亦非只發生於老人家身上。患者早的早期病徵並不明顯，他們先會出現短暫失憶、語言障礙，繼而失去辨別時間與空間的能力，甚至是照顧自己的能力。患上老人痴呆症的人到了後期，更會有抑鬱、妄想等症狀，精神受到嚴重破壞，此病不會直接令人死亡，然而卻是到目前為止，醫學上都不能解釋其成因的不治之症。

外國早有不少正值壯年的病例，此病不但令病人記憶困難、行為異常，更直接影響他們的家庭及日常生活。就像孫藝珍於《抱擁這分鐘》的角色，雖己為人妻，可是她沒有能力照顧丈夫，連自己也無法照料，就算是回家的路她都忘了。

靈感源自日本電視劇《Pure Soul 就算你忘了我》
日本電視劇曾經風靡一時，不但於台灣及香港流行起來，同時韓國亦深受日劇文化影響。電影《抱擁這分鐘》的故事取材自早於2001年播放的日劇《Pure Soul 就算你忘了我》，此劇由緒形直人及永作博美擔綱演出，同樣講述一個自小缺乏父母愛護，被欺騙被謊言包圍的環境下長大的男人，戀上患有老人痴呆症的女人，展開一段不捨不棄的愛情故事。《抱擁這分鐘》的導演給電影重編排，加入更多熱戀中的戀人甜蜜片段，配合導演的唯美主義拍攝手法，更為觸動人心，電影於韓國上映後，立即成為情侶「拍拖必看的電影首選」。

動作電影導演  搖身一變成為言情專家
出身紐約大學電影系的導演李宰漢，於2000年第一部執導的電影 為動作片，迅即於意大利的  電影節獲獎，並於多個國際性的影展獲邀參展，備受外界注意。然而之後他卻未有再拍電影，反而替韓國歌手Buhwal、BoA、英倫組合Rialto及台灣歌手吳恩琪等拍音樂錄影帶，更摘下不少獎項。

李宰漢有感觸動人心的愛情片往往能令觀眾感覺歷久常新，不愛悲情片卻擅於捕足美麗影像的他，決定要挑戰自己，拍一套會令觀眾眼心中淌淚的經典愛情電影，於是《抱擁這分鐘》就這樣誕生了。《抱擁這分鐘》沒有一般愛情電影的煽情原素 - 生離死別，李宰漢反而以失去記憶去訴說愛情的無常及傷痛，他希望藉著電影的感染力，提醒大家要活在當下，珍惜生命的每一刻。

溫馨小屋 營造最窩心貼身的愛護
導演為了拍出最浪漫的愛情故事，不單於劇本、選角上花工夫，就連影片中男女主角的新婚居所，導演都跟美術指導花了不少心思去佈置，營造滿屋甜蜜的感覺，主角二人在此渡過了很多難忘美好的時光。

過千張的備忘便條  藏著萬分的關懷愛惜
隨著淑珍的老人痴呆症病發，兩人的安樂窩的佈置亦起了變化。淑珍會忘掉身邊的人和事，甚至忘記了自己。俊樹給淑珍寫了很多備忘便條及二人的合照，貼滿屋內的牆壁，希望給她增添安全感，好讓她不會迷失於混亂的思緒中。

「我的名字叫金淑珍。」

「我丈夫的名字叫俊樹。」

「我丈夫是一名建築師。」

「俊樹的電話號碼是548-2192。」

「當我納悶的時候，找俊樹吧！」

「淑珍，當你想念俊樹時，打電話給他吧！」

「如果你一個人在家中感到害怕，又或者不舒服，打電話給俊樹吧！」

屋裡牆上的無數便條及照片，都是淑珍獨自在家、最徬徨無助時的所依。便條上簡單的一字一句，都充滿俊樹對妻子的愛護，縱使很多時候她都記不起俊樹，但他對她的不捨不棄，卻感動了每一位觀眾。

一室溫馨  來自親手造的一枱一椅
鄭雨盛於戲裡飾演一名曾當木匠的建築師，當他跟飾演愛妻的孫藝珍結婚後，更給二人的愛巢造了很多傢俱，一室滲出新婚夫婦甜蜜溫馨的感覺。而事實上，鄭雨盛的確因為角色的需要而上建築課程、繪畫室內設計草圖、學造簡單的木椅，戲裡面的木椅及設計草圖，其實都是他的「真跡」。另外，鄭雨盛亦專誠向人討教紙牌魔術，於戲中一顯身手，逗失憶的妻子開心。電影拍竣後，他亦因此學得一身武藝。


外柔內剛的孫藝珍
擁有一副溫婉臉孔、柔弱氣質的孫藝珍，自演出《向左愛 向右愛》後，深受外間注目，一雙會說話的水汪汪大眼睛，迷倒一眾少男，其細膩的演出更是令人印象深刻。其後她獨擔大旗演出的《假如愛有天意》，贏盡影評人的一致好口碑，她發自內心的演出，賺人熱淚，成為韓國新一代的首席愛情片女星。

雖然孫藝珍演過很多愛情片，她心底裡亦希望可以嘗試更多不同的角色。然而《抱擁這分鐘》內的淑珍因老人痴呆症而變得思緒混亂，隨時會因病發而於兩秒間變得驚惶失措，這麼一個角色對她來說非常吸引，於是她決定再拍愛情片，鏡頭前孫藝珍演出認真，鏡頭背後她因為一度太投入致未能抽離角色。

外剛內柔的鄭雨盛
外表硬朗健碩的鄭雨盛，縱橫韓國影圈十年，拍過十一部電影，他所演繹的多是堅壯強悍的角色。早前他跟全知賢及張東健一起拍攝韓國便服牌子Giodano廣告，粗獷的造型令人印象深刻。今次他一改形象接拍愛情電影，飾演一個當初被愛遺棄、不相信愛的人，到後來因為妻子的病而變得積極去愛護妻子，角色情緒起伏很大，然而他都能完全掌握。

鐵漢男兒背後，鄭雨盛亦有其感性的一面。於拍攝其中一個鏡頭時，他因為太投入角色，想起戲中主角的經歷而忍不住流淚，需要導演停機拍攝，好讓他平復心情才繼續拍攝。他更特別為《抱擁這分鐘》的預告片撰寫旁白，可見他對此片的投入及認真。

導演：李宰漢 (Lee Jae-han)
監製：車勝宰 (Tcha Seung-jai)、
          盧鍾允 (Noh Jong-yoon)
          金相謙 (Kim Sang-him)
執行監製：朴東豪 (Park Dong-ho)
副導演：申英韻 (Shin Young-woon)
演員：孫藝珍 (Sohn Ye-jin)《假如愛有天意》、
          鄭雨盛 (Jung Woo-sung)《武士》
攝影：李俊圭 (Lee Joon-kyu)
美術總監： 蔡琪豪 (Choi Ki-ho)
燈光：李婉素 (Lee Eun-soo)
化妝：李琦雅 (Lee Ki-ya)
發行：  Lark Films Distribution Ltd.
級別：IIA
片長：118分鐘

院線： UA金鐘、UA時代廣場、UA太古城中心、UA朗豪坊、UA德福、UA黃埔、UA沙田、UA東薈城、皇室、Palace IFC、數碼港百老匯、Palace APM、奧海城百老匯、九龍灣百老匯、葵芳百老匯、荃灣百老匯、元朗百老匯、嘉湖銀座百老匯、嘉禾港威、嘉禾旺角、嘉禾荷里活、嘉禾青衣、MCL新港、MCL將軍澳、AMC

香港《抱擁這分鐘》的官方網站：
http://www.amomentmovie.com/