最近，在韩国创下收视新高的韩剧《巴黎恋人》让许多的韩剧迷们足足过了一把瘾，我相信该剧给大家留下的深刻印象不仅仅事启舟对爱情的执着，泰英的伤心泪水，赫秀对泰英的痴情，还有那个另类的结局，一个让很多人无法看明白的结局。
+ `: j0 Z$ K7 j4 ^
, U- y* d: A$ D7 X T: d5 G+ U0 M首先让我们来回放一下这个结局：% v+ A9 l3 K) e1 Y" H1 d F
/ _0 @7 @( q- ?3 Q. L F' X
场景1：启舟和泰英在巴黎终于碰面了，泰英最后问启舟：“如果我不给你做保姆，我们会相爱吗？”启舟说：“会，因为泰英让我感到很熟悉！”
: `! v6 v6 Q/ o1 o( U& X6 b. E* \4 @2 L2 x; |
场景2：泰英第一次到巴黎，在咖啡厅第一次遇到正在谈生意的启舟。. m1 S- O/ q: U
, R- z- g6 {& z8 C3 M
场景3：一个和泰英一模一样的女人在一个富人家做保姆，她在笔记本电脑上写着什么。工作结束后，在离开雇主家时，捡到掉在地上的报纸，头版头条是泰英和启舟结婚的新闻，标题是“灰姑娘是有的：GD汽车社长韩启舟巴黎的每一天。”6 C8 ^9 l9 }' r, r A
! m9 ?. a. d- B* W, S* R* B场景4：这个保姆在汉城街头，与和启舟长得一模一样的男子，发生了在第一集中同泰英和启舟在巴黎相遇一样的情节。
- ?2 e2 J! [/ z
0 N V6 }+ \% \! u这样的结局初看起来确实让人摸不着头脑，不知导演到底要告诉我们什么，泰英和启舟最后到底如何？其实，在网上已经有很多人在讨论这个结局，结论是众说纷纭，我总结了一下，主要有以下3种：# M) N) a) l! z. [" |& k
' m" j. ^7 H8 u' q8 @9 F% {$ o观点1：1—19集的故事只是泰英（最后一集中的那个保姆）的幻想，可这个灰姑娘的故事却神奇般的在自己身上开始发生——场景4。
, M+ o v4 u% V& j, z: M% F( M& {' o1 [" T
观点2：1—19集的故事是那个保姆写的小说，最后，这个小说的情节神奇般的在自己身上开始发生——场景4。' |+ D+ g+ j5 W, T( H0 t% b
& U1 Z2 b3 {2 }2 }( k: q* {& [观点3：1—19集的故事是真实的，最后泰英和启舟结婚了，而场景2是为了印证启舟的那句话：“会，因为泰英让我感到很熟悉！”。场景4则是又一个灰姑娘的故事开始了！
5 W/ g" w: a p# K0 J% k
. R4 a$ o, x. ^我个人的理解是观点3。为什么？我有一份强有力的证据，一份在这个另类结局中极其重要的道具——在场景3中的那份报纸！5 s* s5 P% W$ t" {
4 |, Z$ W( j4 L) O$ K2 q" Y
如果观点1成立的话，那份报纸上泰英的结婚照何解？“灰姑娘是有的：GD汽车社长韩启舟巴黎的每一天。”的标题又何解？既然报纸头条白纸黑字写着“GD汽车社长韩启舟”的字样，刊有泰英的结婚照，就证明韩启舟和泰英在真实社会是存在的，且已经结婚了，那么1—19集的故事不可能是幻想，而是真实的。
7 k2 |; }! v' b& R4 r z9 V: ]. b$ r
以上论述同样可以反驳观点2,虽然在场景3中，那个保姆在写什么，内容也好像是启舟和泰英这个故事的“后记”，但既然启舟和泰英在真实社会中已存在，就不可能是小说中的虚构人物。所以观点不成立。也许有人会反驳，那保姆可以给“GD汽车社长”写传记小说，或者那张报纸刊的是保姆的小说连载呢，我晕！”一家大公司的社长会让一个保姆给自己写传记？或者有哪家报社会在寸土寸金的头版刊小说连载？
& p/ R7 s$ ?4 m& j9 c- k6 ` C% v) |" S! R7 S3 B: Z
我认为对这个结局的最好理解就是观点3，是一个完美的结局，有情人终成眷属——启舟和泰英结婚了，赫秀和那个骑车的短发女孩好上了！而那个保姆和那个长的很像启舟的男子则是另一个灰姑娘故事里的主人公——不是泰英和启舟！那个女的虽然也叫泰英，可没说她姓姜啊，那个男的根本就没指名道姓，只说是卖车的！所以，那些还没看到结局又担心是悲剧的朋友可以放心看下去了！
) E! O- N1 p" S8 m' k4 ~1 @2 ]9 g( g1 C6 \1 G5 U
当然上面的论述只是我个人的理解，其实这个另类结局给了观众很大的想象空间，不同的人有不同的想法，就看你如何理解了。以前很多韩剧的结局都不让人满意，要么几家欢喜几家愁(比如《夏娃的诱惑》)；要么以残缺来避免俗套(比如《冬季恋歌》)；要么以彻底的凄惨来赚取观众的眼泪(比如《蓝色生死恋》)（引用“《情定大饭店》：爱上快乐韩剧的理由”），有的观众喜欢这种结局，有的观众喜欢那这种结局，聪明的《巴黎恋人》编导们干脆将结局的构造权留给观众自己，你认为是喜剧就是喜剧，你认为是悲剧就是悲剧，你想怎样理解就怎样理解。所以说《巴黎恋人》确实是一部难得的好剧，不仅情节吸引人，结局也很成功！ |
发表于 2004-9-7 11:08
怎么会有三对!?
