【2005MBC】【爱情餐歌】【播映中】【张瑞希，全光烈】1~14集BT下载1楼公布

purplepei

不知道好不好看

顺风。。髤

現代版的大長今...當然要看的啦

aixi2002

太好了！韩国的观众和我们一样关注这部戏了！编剧该醒醒了！希望后面的剧情能不让我们失望！加油哟！看了中文版的感觉还是不错的，就是瑞希出现得太少了！

aixi2002

Originally posted by 公日雨 at 2005-6-11 08:43 AM:
哈哈,高人到来,是我们的福音.欢迎欢迎.
这是昨天的视频新闻:
MBC 주말연속극 '사랑찬가'의 주인공 1 ...

这个视频新闻讲了什么呀？和《爱》片有关吗？急需高手翻译！谢谢！

ygbx

是呀，看了三集，瑞熙出场的时间应该不超过20分钟。是有些太少了。

okw

Originally posted by aixi2002 at 2005-6-11 04:39 PM:
这个视频新闻讲了什么呀？和《爱》片有关吗？急需高手翻译！谢谢！

看帖不仔细啊！
翻译大人明确说了的！

复公日雨在641楼的韩语新闻.......................前面的视频新闻和偶翻译过的“吃剩菜”的新闻内容一样，这里就不重复了

Vcuniz

长篇 的电视剧嘛，一开始戏份少也可以原谅，，，但愿以后的剧集着墨会多一点。

aixi2002

Originally posted by okw at 2005-6-11 05:29 PM:
看帖不仔细啊！
翻译大人明确说了的！

不是呀！感觉那个视频内容和翻译的不同，才问的！

公日雨

Originally posted by aixi2002 at 2005-6-11 07:26 PM:
不是呀！感觉那个视频内容和翻译的不同，才问的！

那个视频背景电视台用的是以前的内容.
现在的节目真是好做,都不用到现场的.

aixi2002

总算有点进展了！而且纯真的头发也好看很多了！编剧应该醒脑了！最后面的时候是纯真喝打翻的葡萄酒吗？真有意思！

找啊找

楼上的说的是今天的剧情吗？
纯真的头发比开始时好看了不少啊

okw

确实好看了N多倍，结尾总算有一个较让人印象深刻的镜头了，“唱歌救火”的情节，说实话虽然个人喜欢瑞希，但也觉得于人物性格刻画上帮助不大！这个剧现在纯真就是救火队员的身份啊！
白开店，纯真去帮忙救火，白和老太嫌隙 纯真去救火！餐厅停电纯真救火！今天酒洒纯真再次救火！姜内心的苦闷也是纯真春风化雨的去救火（呵呵！还没有演到）

给女主角选个称号：救火队员吴纯真

看看下面还有什么可以救，编剧是不是应该在主角身上点几把火，看看剧中人物自己如何救治，这样才凸显形象嘛！

[ Last edited by okw on 2005-6-11 at 09:20 PM ]

asus

各位：
餐歌第三集box下载请至
恋恋瑞希-张瑞希中文网


[ Last edited by asus on 2005-6-11 at 08:56 PM ]

lucy2lin

Originally posted by okw at 2005-6-11 20:36:
确实好看了N多倍，结尾总算有一个较让人印象深刻的镜头了，“唱歌救火”说实话虽然个人喜欢瑞希，但也觉得于人物性格刻画上帮助不大！这个剧现在纯真就是救火队员的身份啊！
白开店，纯真去帮忙救火，白和老太嫌 ...

形容的好貼切呀～～～～～～
看完深有同感～～～～～～

愛情餐歌乾脆改名叫做「烈火雄心」算了

asus

Originally posted by lucy2lin at 2005-6-11 08:59 PM:
形容的好貼切呀～～～～～～
看完深有同感～～～～～～

愛情餐歌乾脆改名叫做「烈火雄心」算了

我刚出去的时候想到一首歌，小美的《亲爱的你怎么不在我身边》：

可是亲爱的 你怎么不在我身边
我们有多少时间能浪费
笑容再甜美
观众再安慰
也不足以应付编剧对你的冷淡

我的亲爱的 你怎么不在我身边
一个人过一天 像过一年
海的这一边
乌云一整片
我很想为了你快乐一点
可是亲爱的
你怎么不在身边