找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: a955414

【新聞特輯】【裴勇俊 孫藝珍】電影『外出』相關報導(包括各國宣傳)全到此

  [复制链接]

1189

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12946
 楼主| 发表于 2005-9-21 14:42 | 显示全部楼层
(2005.09.21/聯合網)

《外出》日本上映三天 票房40亿韩元

     
        联合通讯社首尔9月21日电 裴勇俊的《外出》(日本名《四月的雪》)17日在日本上映,三天之内,票房攀升到4.38亿日元(约合39.6亿韩元)。目前排在票房排行榜第二位,仅次于《查理和巧克力工厂》。
         
        此前,上映第一周,票房就跃居日本排行榜第二位的韩国影片只有《共同警备区JSA》。成绩较好的还有《野蛮师姐》(第三位)、《实尾岛》(第四位)、《太极旗飘扬》(第四位)、《谁都有秘密》(第四位)。
         
        日本消息网站“走向日本之路”(www.tojapan.co.kr)预测说:“《四月的雪》票房如期达到30亿日元稍有困难,但顺利突破20亿日元轻而易举。”
         
        到目前为止,在日本上映的韩国影片最好成绩的是《野蛮师姐》,去年年底首映后,票房达到20亿日元。(完)

1189

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12946
 楼主| 发表于 2005-9-23 03:26 | 显示全部楼层
(2005.09.23/星報)

裴勇俊「外出」 日本師奶最捧場


                               
登录/注册后可看大图

裴勇俊(左)在日本宣傳時曾造成極大轟動。
圖/星報提供

【記者 李珍鳳/報導】

韓國超人氣男演員裴勇俊的新作「外出」,目前在日本已經上映,並且開出紅盤,反觀裴勇俊的韓國影迷卻不捧場,在韓票房不如預期。

電影上映之前,裴勇俊為了宣傳造訪日本以及台灣,同時在兩地也造成相當大的轟動,無論在日本或是台灣,都有瘋狂粉絲追逐,以及媒體大篇幅的報導,尤其是日本在本月17日上映之前,更有大批粉絲漏夜排隊,而在韓國,雖然電影上映之前,劇中裴勇俊的床戲也成為當紅的話題,可惜雷聲大雨點小,票房並不好,甚至有韓國的媒體批評這部片的內容陳腐,比期待中更難看,花了高額的製作費,無法回收等等。

除了日本以外,台灣的票房也不如預期,有人說,裴勇俊的人氣在其他韓國新秀興起之後已經下滑,能不能夠拉回聲勢端看這部電影,由此看來,或許裴勇俊旋風可能即將在亞洲退燒也不一定。

【2005/09/23 星報】

1189

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12946
 楼主| 发表于 2005-9-23 05:36 | 显示全部楼层
(2005.09.23/成報)

俊哥獲日本男人勁讚


                               
登录/注册后可看大图

俊哥與孫藝珍早前在日宣傳《外出》。

 【本報綜合報道】雖然曾有指不少日本男人都很不滿裴勇俊,認為他令自己的老婆或女友神魂顛倒,完全忘記他們的存在。不過新一期日本雜誌《AERA》就訪問了860名日本已婚男性對俊哥的看法,結果多達71%的受訪者都認為俊哥令他們的妻子變得開朗、溫柔及漂亮,對他們的抱怨亦減少了,更有12%的人表示太太成為俊哥Fans後令他們的婚姻生活更加美滿。

 而昨天日本多間傳媒都指俊哥只能吸引到日本師奶影迷,因他的新戲《外出》在日本反映不俗,現時觀眾人次已達42萬人,而在香港亦打上票房榜第二位,但在韓國卻「慘敗」,首周的觀眾人次只是票房榜的第四位。

1189

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12946
 楼主| 发表于 2005-9-23 06:21 | 显示全部楼层
(2005.09.23/聯合報)

勇樣外出票房不理想  

記者周嘉瑩/綜合報導


南韓天王裴勇俊,只有日本師奶肯買帳?裴勇俊新片「外出」雖然在日本大賣,不過在台灣賣座普通,甚至在南韓上映後票房也不甚理想。
裴勇俊繼電影「醜聞」後,再度在新片「外出」中挑戰禁忌之愛,不知是否民情使然,在台灣僅開出101萬元的票房。有的死忠粉絲更心疼地直說「我想裴勇俊不該再演這種不倫戲,應該轉換戲路,才能在台灣打開票房吧」。

不過日本師奶卻對裴勇俊深具信心,不但創下有史以來南韓電影在日本上映電影院最多紀錄,直到20日為止已經累計42萬觀賞人次,創下5億4千萬日圓的(約合台幣1億6千萬元)票房。


【2005-09-23/聯合報/D4版/星聞e把罩】

1189

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12946
 楼主| 发表于 2005-9-23 13:19 | 显示全部楼层
(2005.09.23/朝鮮日報)

《外出》11月在华首映裴勇俊考虑访华  


                               
登录/注册后可看大图

     在影片《外出》11月在中国首映之际,裴勇俊正在慎重考虑访问中国

    《外出》的中国发行公司22日在北京发表《外出》在中国的首映日程,强烈要求裴勇俊在首映前正式访问中国。同时,一直为《外出》的首映展开活动的裴勇俊的中国影迷们也一直向裴勇俊所属BOF公司要求他访问中国。

    虽然裴勇俊既没有正式访问过中国,也没有他的作品在中国正式播放,但是“裴勇俊热潮”已经登陆中国而且在扩大其影响力。裴勇俊在这时候访问中国,自然会进一步推波助澜“裴勇俊热潮”。

    但是,裴勇俊对访问中国采取了慎重的态度。之前《外出》在台湾首映时,台湾媒体表露出“反韩流”情绪,这一前车之鉴让裴勇俊不敢轻易决定中国之行。

    BOF公司表示:“我们正在为访问中国的问题苦恼。因为是首次访问,我们需要考虑诸多因素。特别是裴勇俊主演的新电视剧《太王四神记》就要开拍,所以安排日程也需要费脑筋。”

    目前,《外出》在日本、香港和台湾等地上映,更新了以前韩国影片在当地的票房纪录。

《中文朝鲜》

1189

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12946
 楼主| 发表于 2005-9-23 17:58 | 显示全部楼层
(2005.09.23/朝鮮日報)

日媒体大挑裴勇俊瑕疵《外出》韩台票房惨不忍  


                               
登录/注册后可看大图


    日本媒体开始挑裴勇俊的瑕疵。《日刊体育》、《产经体育》、《Sponichi》等日本主要媒体22日一致报道了影片《外出》在韩国国内票房成绩不理想的消息,并将此与《外出》在日本国内取得的巨大成功对比,重点报道了在韩国和台湾票房惨淡的消息。

    日本媒体首先报道说:“《外出》在日本全国400多家电影院上映的第一天,就吸引了15万名观众,有望创下韩国影片在日本国内的票房纪录。但在韩国却遭到了惨败,就连回收制作费都是个问题。”
     
    《产经体育》报道说:“截止到本月19日,《外出》的韩国观众人数达到约74万人,但远不如《家门危机》。韩国媒体开始指出,影片是不是专门为了日本而制作。”

    《Sponichi》也报道说:“裴勇俊在韩国国内的人气远不如在日本那么高。虽然影片是凭借《8月照相馆》一夜成名的许庆豪导演的作品,但对该作品的评价是‘老套’、‘失望’等。”并分析了失败的原因。不仅如此,日本媒体还详细介绍了《外出》在台湾陷入苦战的情况。《产经体育》报道说:“《冬季恋歌》取得了巨大成功,但裴勇俊亲自宣传的《外出》自本月8日起在台湾上映以来,4天内观众人数仅达到1万人。”《Sponichi》也报道说:“由于票房成绩不理想,台湾发行商改变宣传方针,开始重点宣传孙艺珍感人泪下的演技。”

《体育朝鲜》记者 金川弘

13

主题

222

回帖

930

积分

黄金长老

积分
930
发表于 2005-9-23 23:08 | 显示全部楼层
就是说来北京还是个未知数?
[img]http://61.185.215.230:88/attachments/5ZV0_dbswn617_34_xI4qluMw8imM.jpg[/img]

1189

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12946
 楼主| 发表于 2005-9-24 06:10 | 显示全部楼层
(2005.09.24/明報)

《外出》考驗觀眾耐性

【明報專訊】南韓兩大紅星裴勇俊、孫藝珍合演的《外出》,導演許秦豪亦有名氣,但為什麼在南韓也未能引起預期的熱門效應呢﹖看了此片就明白,因為原來是幽幽冷冷的愛情文藝片,還拖得太長太悶。

《外出》是比較特別的婚外情電影,一宗車禍,使互不相識的男女主角「狹路相逢」,並發現彼此的配偶偷情。他倆同病相憐,會不會也「報復」地發生婚外情呢﹖

西方有很多偷情喜劇,你偷我亦偷,亂點鴛鴦譜,裴勇俊演過《挑情寶鑑》,把法國《危險關係》改為韓國古裝,就是這類偷情劇。其實中國古典色情名著《肉蒲團》亦是偷人老婆者,自己老婆也被人偷。

不過《外出》並非喜劇或荒誕劇,而是很正經地文藝化,不搞奇情,企圖拍出細緻真實的感情矛盾。問題是故事太簡單,而且兩大明星太俊俏又太好人,觀眾很難相信嫁到裴勇俊、娶到孫藝珍的人也會移情別戀,一起「走私」。無論怎樣,大家都預知片中裴勇俊和孫藝珍很登對,必然發生情緣。但導演大唱慢板,拖來拖去,太考驗觀眾的耐性了。

許秦豪拍過《八月照相館》,促進了「韓流」打開外埠市場,其實該片只是中等水平,總算自然、有趣。《外出》扮文藝,卻太平淡,兩主角經常在醫院和旅館行行坐坐,吞吞吐吐,拍得較好是小鎮雪景和季節變化。

全片主要就是看兩個明星,孫藝珍保持親切婉約,有典型東方女性味﹔裴勇俊則扮瀟灑又扮純情傷感,我認為他較適合演浪子。

石琪

0

主题

69

回帖

118

积分

高级会员

积分
118
发表于 2005-9-24 14:01 | 显示全部楼层
(2005.09.23/今晚网)影迷力邀裴勇俊来华  
   
  
     本报北京今晨电 (记者丁晓晨)由华夏电影发行公司发行、中博传媒公司协助推广的韩国影片《外出》昨天在北京昆仑饭店举行了发布会,裴勇俊中国影迷会的粉丝们专程到现场为偶像的新片宣传助威。裴勇俊中国影迷会的会长昨天特地带来了他们精心收集的《外出》宣传片花,和通过三个网站举行的万人签名邀请裴勇俊来华宣传的条幅,影迷们表示如果能够邀请到裴勇俊来北京宣传,他们将尽自己的力量为他举行各种活动。《外出》将于11月5日在中国公映,发行方也力邀导演许秦豪和主演裴勇俊于11月3日来华参加盛大的首映礼。

1189

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12946
 楼主| 发表于 2005-9-25 01:54 | 显示全部楼层
(2005.09.25/大公報)

《外出》聲勢大票房差
2005-9-25  


由裴勇俊主演的《外出》於上映前聲勢強勁,但在韓國的票房收入卻強差人意。

日本的報紙更紛紛批評裴勇俊,《日刊體育》、《產經體育》、《Sponichi》等,都在本月二十二日報道了《外出》在韓國票房成績欠佳的新聞,並與該片在日本票房報捷的現象對比。報道更指《外出》在台灣的票房陷入苦戰,該片自本月八日在台灣上映以來,首四天的觀眾人次僅得一萬。

《產經體育》的報道指韓劇《冬日戀歌》雖然在台灣非常受歡迎,但今次裴勇俊即使親自到台灣宣傳電影,對票房也是無補於事。另外,《Sponichi》指由於影片票房成績不理想,台灣發行商將改變宣傳方針,開始重點宣傳孫藝珍的感人演出。

據知,《外出》將在內地上映,裴勇俊正考慮是否在十一月到訪內地。

1189

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12946
 楼主| 发表于 2005-9-25 06:07 | 显示全部楼层
(2005.09.25/明報)

《外出》原聲大碟湊出浪漫淒美情懷

【明報專訊】一個演員太紅,理論上應該會對他演出的作品,起相輔相成的作用,但也得冒險就是可能也因此而被演員搶去了風頭,大家只知道有這位演員,卻可能未有留意到整齣戲的劇本,就如近日還在上映的韓片《外出》,因為有紅遍亞洲區的裴勇俊當男主角,他並很盡責地為電影宣傳,但大家可能都因裴勇俊而來,反而忽略了電影的劇情。

附送精彩片段DVD

不過,無論如何這是一部好電影,尤其是裴勇俊與孫藝珍把戲中一對同時經歷自己的配偶發生意外與背叛,因而未能適應平凡生活的突然變異,在兩人都絕望之時卻萌生愛意,導演許秦豪把兩人發揮得非常好,亦刻意收起裴勇俊萬人迷的笑容,讓大家意識到他的演技。

在各位「俊哥迷」留意着畫面之餘,這齣戲另一吸引之處就是音樂,所以這張《外出》電影原聲大碟確讓大家可以回味片中意景,以管弦樂作為片中的主調音樂,也是因為那種詩般感覺,實在感到浪漫中的凄美, 不管是否聽得懂韓語,但也讓人能夠感受箇中情懷。

而碟內還附送一張剪輯了戲中精彩片段的DVD,這也是俊哥迷的最愛,所以這對郎才女貌的組合,該讓fans再三回味呢﹗

1

主题

75

回帖

147

积分

高级会员

积分
147
发表于 2005-9-25 16:14 | 显示全部楼层
截止目前《外出》在台湾年度票房排行榜上是排在第八十三位,总票房是204万,是唯一一部进百大的韩片,在辅导级以上级别的亚洲片中排第7。
台湾电影从年初到现在都是好萊鎢大片的天下,除了鬼片,完全沒有韓片市場,而《外出》做为一部文艺片能够取得如此亮眼成绩实属不易,媒体一个劲狂报《外出》在台湾票房惨淡,那就等于是说今年在台的韩片全军覆没,也不知究竟是韩国电影本身的原因还是台湾观众的原因

1189

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12946
 楼主| 发表于 2005-9-25 17:07 | 显示全部楼层
(2005.09.25/中廣新聞網)

南韓人也不願出外看「外出」   
  
【中廣新聞網 】  

日本媒體大幅報導南韓電影「外出」在南韓和台灣票房慘兮兮的消息,同時也開始挑男主角裴勇俊(新聞、網站、圖片)的瑕疵了。

日本幾家媒體報導,「外出」在日本上演第一天就吸引了十五萬人進戲院,但是,這部片子在南韓和台灣的票房卻很差,可能連製作費都賺不回來。「外出」在南韓到十九號為止只吸引了七十四萬名觀眾。有些南韓人看到這部片子在日本票房還不錯,甚至開始懷疑「外出」是不是專門拍給日本人看的。一家日本媒體分析,「外出」在韓台慘敗主要是因為片子太老套。

0

主题

69

回帖

118

积分

高级会员

积分
118
发表于 2005-9-25 17:25 | 显示全部楼层

2005年台北市电影票房排行榜

2005年台北市电影票房排行榜(http://tpbo.wretch.cc/2005.htm)
(2005/01/01/~~2005/09/21)   

  (台币)
排名   片名        级别  上映日期    院数   总票数  总金额     备注
83     外出        辅    9/8~上映中  15家   8725   2,042,195   9/25止仍上映中
121    鬼红鞋      限    9/16~上映中   9     3122     738,875
125    灵异人形馆  限    9/9~上映中    7     3073     716,570
164    空屋情人    辅    5/6~6/18        3     1399     311,460
172    三姐妹的情人辅    6/3~6/15        6     1198     279,335
174    留长发的女孩限    1/21~2/5        1     1029     258,520
175    总统的理发师普    3/25~4/8        2     1147     257,620
176    来不及对你说辅    1/14~1/22      7     1129     254,600
187    黑帮        辅    1/28~2/4        2     762     173,440
189    藉著雨点说爱你辅  5/27~6/15      3     760     165,620
200    醉画仙      限    5/27~6/17      1     397      80,840
201    不悔        限    7/22~7/30      5     318      76,480
204    真爱邮递    普    9/9~9/17        2     337      66,640
206    间谍俏辣媚  辅    9/16~上映中   2     256      50,500
213    火星恋歌    护    1/7~1/14        2     113      23,430
214    只爱陌生人  辅    6/4~6/17        1     106      20,600
215    地铁终结站  辅    3/8~3/26        2      85      18,740
218    真爱倾城    辅    4/29~5/6        2      46      10,300

以上为全部韩剧

221    後备甜心   港片   5/13~5/20     5  2,860 本表最後一部

注:限--限制级;辅--辅导级;护--保护级;普--普通级  

制表:多英2005/9/25

0

主题

69

回帖

118

积分

高级会员

积分
118
发表于 2005-9-25 17:29 | 显示全部楼层
2005年至今, 外出是唯一一部韩片打入台湾票房百大.

如果外出是惨败的话, 韩片在台湾就冻过水啰.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-6-11 07:28 , Processed in 0.033572 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表