找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 途汀

【2006KBS】【Goodbye Solo】【已播毕】【7人协奏】理解面前,我何尝不是solo……

  [复制链接]

37

主题

2045

回帖

2920

积分

白金长老

积分
2920
 楼主| 发表于 2006-4-25 15:48 | 显示全部楼层
原帖由 liner 于 2006-4-25 11:20 发表


这2天会发布了,因为maggie生病了,所以有点耽误,不过15前天就做好了,我们想等着2集一起发就没发布第15集,要是等不及你去box下吧,15早就传进box了滴....

http://down.clubbox.co.kr/xiaomao123/8ms97


啊,Maggie翻译病了啊~让她好好休息喔!
非常感谢这位翻译,把这么有难度的台词翻译得这么好,一定很辛苦的!
热线的工作人员都辛苦了,没有你们,我们很有可能根本看不上这戏,谢谢你们!我们等着15、16两集一起出~

1

主题

404

回帖

1025

积分

白金长老

积分
1025
发表于 2006-4-25 16:04 | 显示全部楼层
觉得俩面扮演奶奶的罗文姬的演技真是超棒,最近的《传闻中的七公主》又有她,这次成了金惠淑的妈妈。她们两个在《父母见上书》里可是死对头啊!

37

主题

2045

回帖

2920

积分

白金长老

积分
2920
 楼主| 发表于 2006-4-25 16:28 | 显示全部楼层
原帖由 sokolova 于 2006-4-25 16:04 发表
觉得俩面扮演奶奶的罗文姬的演技真是超棒,最近的《传闻中的七公主》又有她,这次成了金惠淑的妈妈。她们两个在《父母见上书》里可是死对头啊!


嗯,确实相当厉害。这位罗奶奶以前的角色大都是很强悍、盛气凌人的那种,这次把这样一个有苦说不出的角色演得入木三分!

全剧她只有两句台词,一句是怕车撞了小女孩喊出的“不要”,一句是最后一集里开口说的一句话,其他时候完全靠眼神、肢体动作表达感情,很有难度,真不是一般人能演好的。

记得官网上有韩饭讨论裴宗玉和罗文姬谁演得更好,最后得出的结论是,裴宗玉已经相当了得了,但看了罗文姬演得奶奶,才知道什么是更厉害。

[ 本帖最后由 途汀 于 2006-4-25 16:30 编辑 ]

5

主题

428

回帖

544

积分

青铜长老

积分
544
发表于 2006-4-25 16:48 | 显示全部楼层
刚刚结束的今年的第42届百想,电视剧部门的大赏颁给了《金三顺》,电影颁给了《王的男人》,看来获奖标准都是收视率和票房啊

“美莉和浩哲有时都挺犀利的,但他俩不论谁遇见英淑,都只能甘拜下风了,哈哈。尤其是英淑跟浩哲斗嘴,不费几下力就轻松搞定了,浩哲反到是一幅“难到你不知道我这是让着你不陪你玩”的表情,实在是有趣儿。”说得太好了,特别是“不论谁遇见英淑,都只能甘拜下风了”

台词很经典,虽然说是大白话,可字字都是真理呀!歌词也非常棒,最喜欢的是风、心填满、心痛、Good-bye! Solo这四首歌,只有风的歌词,请问在哪里能找到其他的词

37

主题

2045

回帖

2920

积分

白金长老

积分
2920
 楼主| 发表于 2006-4-25 21:16 | 显示全部楼层
原帖由 gzy1967 于 2006-4-25 16:48 发表
台词很经典,虽然说是大白话,可字字都是真理呀!歌词也非常棒,最喜欢的是风、心填满、心痛、Good-bye! Solo这四首歌,只有风的歌词,请问在哪里能找到其他的词


我最喜欢的是03《Goodbye Solo》、06《那样疼》、12《心填满》、13《心痛》。前14集,《那样疼》只出现了一次,《心填满》还没出现过。

以前贴过一篇介绍这戏OST的韩文新闻,用翻译网页看了大概,说《Goodbye Solo》OST制作也有别于传统制作方式,尝试UTO形式。

看演唱者的名字,《Goodbye Solo》、《心填满》和《心痛》这三首歌是同一个人唱的,《Goodbye Solo》和《心痛》能听出来是一个人唱的,可觉得《心填满》不像。

从第9集起,基本上出现哪首歌,那首的歌词就都有翻译的。像第13集演到敏浩和秀希想象岛上生活时,引入的是《Goodbye Solo》这首歌,歌词有翻译的。

《心痛》比较有意思,因为这首经常出现在敏浩和秀希之间,以前没有歌词翻译时,一直觉得它是在表现他俩的内心挣扎、矛盾。可是,第9集里,秀希和志安约好见面却错过对方,天黑了志安还在马路上走着,放的这首《心痛》,那集是第一次有歌词翻译,猛地发现这首歌用到志安身上也很恰当呢!

[ 本帖最后由 途汀 于 2006-4-25 21:19 编辑 ]

5

主题

428

回帖

544

积分

青铜长老

积分
544
发表于 2006-4-26 00:31 | 显示全部楼层
原帖由 途汀 于 2006-4-25 21:16 发表

《Goodbye Solo》OST制作也有别于传统制作方式,尝试UTO形式。
...

我还一直以为UTO是一个什么组合呢

37

主题

2045

回帖

2920

积分

白金长老

积分
2920
 楼主| 发表于 2006-4-26 00:35 | 显示全部楼层
找到宝贝了哈!

有位韩饭做了《Goodbye Solo》30天的精美日历,

大家可以去她的主页看,有动画效果:
http://pie.daum.net/kin/puzzle/S ... enu=pieview_keyword


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


有几张的大图不能正常显示,看看小图吧~


                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


小图完整版:

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 途汀 于 2006-4-26 01:46 编辑 ]

37

主题

2045

回帖

2920

积分

白金长老

积分
2920
 楼主| 发表于 2006-4-26 02:11 | 显示全部楼层
韩饭上传的第15集剧照:

浩哲的告别旅行,美莉还蒙在鼓里

                               
登录/注册后可看大图


英淑和敏浩看望奶奶

                               
登录/注册后可看大图


混混&小不点的甜蜜时光

                               
登录/注册后可看大图


敏浩自己去看望奶奶

                               
登录/注册后可看大图


奶奶在牢里想念敏浩

                               
登录/注册后可看大图


英淑&敏载

                               
登录/注册后可看大图


浩哲前去赴约

                               
登录/注册后可看大图


浩哲让手下砍掉他的手指

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 途汀 于 2006-4-26 02:13 编辑 ]

37

主题

2045

回帖

2920

积分

白金长老

积分
2920
 楼主| 发表于 2006-4-26 02:41 | 显示全部楼层
韩饭上传的第16集大结局剧照:

浩哲因手指被砍,住进医院

                               
登录/注册后可看大图


英淑&秀希

                               
登录/注册后可看大图


敏浩、秀希分手

                               
登录/注册后可看大图


秀希回忆与敏浩在一起的时光

                               
登录/注册后可看大图


不知情的美莉怪罪志安

                               
登录/注册后可看大图


美莉&秀希&英淑谈心

                               
登录/注册后可看大图


重头戏——英淑旁白,镜头依次在每个人身上停顿,估计是在点明主旨(PS:志安的外甥女好可爱!)

                               
登录/注册后可看大图

수희: (제 생각에만 빠져있는, 술마시는, 스톱모션 )
영숙: (N ) 한 남자에게 끝까지 우정을 지켜주고 싶은 여자가 있다.

미리: 내가 진짜 언니 땜에 못산다, 못살어.(웃는 모습에서 스톱모션 )
영숙: (N ) 한 남자에게 마냥 올인하는 여자도 있다.

호철: (민호 팰 듯 ) 아우, 이걸 그냥.(하고 가는, 스톱모션 )
영숙: (N ) 한번쯤은 모든 자존심을 내던지고 살아보려는 남자가 있다.

민호: (호철보고, 웃고, 따라가며 ) 같이 가요.(하는데, 스톱모션 )
영숙: (N ) 언젠간 후회할 줄 알면서도 지금 이순간 멈추지 못하는 남자가 있다.

지안 (자는 소영을 안고 ), 창가를 보며 민호와 수희를 생각하는, 스톱모션
영숙: (N ) 모두에게 상처주고, 모두에게 상처받는 남자가 있다.

미영, 구치소 안 그 사람들 사이를 앉은 걸음으로 걸레질하는
영숙: (N ) 그리고 그녀가 있다.

영숙, 책을 보며 전화하는, 스톱모션된 그림 위로,
영숙: (N ) 그리고 또 아직은 너무도 불완전한 내가 있다.
그렇게 세상엔 다른 사람들이 있다.

(PS:要说一下,转过来的所有这些图,每张韩饭都注有台词的~)

敏浩对秀希不理不采

                               
登录/注册后可看大图


敏浩向奶奶辞行,“吻别”&行礼

                               
登录/注册后可看大图


退出江湖后的浩哲,巧遇手下

                               
登录/注册后可看大图


岛上有缘无份

                               
登录/注册后可看大图


秀希看见敏浩,大喊,狂追不舍,敏浩带着耳机没有听见。骑进胡同两车相撞。

                               
登录/注册后可看大图


释然

                               
登录/注册后可看大图


和好

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


英淑给奶奶看照片,奶奶最终开口说话

                               
登录/注册后可看大图


敏浩爸&敏浩妈

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 途汀 于 2006-4-26 02:48 编辑 ]

0

主题

371

回帖

380

积分

青铜长老

积分
380
发表于 2006-4-26 14:36 | 显示全部楼层
原帖由 gzy1967 于 2006-4-26 00:31 发表
我还一直以为UTO是一个什么组合呢

UTO是什么?我也以为是组合了~

原帖由 途汀 于 2006-4-26 00:35 发表
找到宝贝了哈!
有位韩饭做了《Goodbye Solo》30天的精美日历,
大家可以去她的主页看,有动画效果:...

这个...太好了,真美~
我家要是有打印机就好了,真想印出来,贴墙上^^*~

37

主题

2045

回帖

2920

积分

白金长老

积分
2920
 楼主| 发表于 2006-4-26 16:18 | 显示全部楼层
原帖由 芜歆 于 2006-4-26 14:36 发表

UTO是什么?我也以为是组合了~


KBS关于《Goodbye Solo》OST的介绍

转自:http://www.kbs.co.kr/dmz/column/view.php?id=127&cid=2

명품 드라마 '굿바이 솔로'의 감성 O.S.T
名作电视剧《Goodbye Solo》的感性OST

명품 드라마 <굿바이, 솔로>의 배경음악에 대한 시청자들의 관심이 뜨겁다.

<굿바이 솔로> 홈페이지 게시판에는 "중간 흘러 나오던 OST가 참 좋다","OST 나오면 당장 달려가서 사고 싶다","틈틈히 흘러나오던 기타 음률은 가슴이 철렁 내려 앉을 정도로 짠한 감동을 안겨준다" 등등 사연들이 이어지고 있다.

지난 21일 <굿바이, 솔로>의 음악 감독 최철호씨가 배경음악에 대해 자세히 소개했다.

최고만이 모였다. 프로젝트 그룹 UTO

<굿바이, 솔로>의 음악은 최철호, 이지용이라는 작곡가를 중심으로 우리나라 최고의 연주자와 엔지니어, 작사가, 랩퍼, 가수들이 UTO라는 이름으로 새로운 프로젝트 팀을 구성하여, 각자의 개성과 음악적 색깔이 모든 트랙에 녹아있는 완성도 있는 앨범을 만들어냈다.

기존 OST 제작방식과 한계를 뛰어넘는 새로운 느낌의 앨범이다.

심금을 울리는 발라드곡 '마음을 자르다'와 새로운 느낌의 팝 발라드
'같이 아프자'는 UTO의 감성적인 느낌을 잘 드러낸 곡이며 'Good bye! Solo!'와 '가슴으로 묻는다', Rap곡 'Solitude'는 UTO만의 색깔을 잘 드러낸 곡이다.

특히, 신인 팀 Adam's apple의 '바람'이란 곡을 드라마 타이틀로 사용하여 앨범 전체에 다양한 음악적 색깔을 입혔다.

Tommy Kim의 정교한 '기타연주'와 하림의 감성적인 '휘슬'과 '아이리쉬 북'연주가 돋보이는 곡 'On the road', 장혁의 섬세한 드럼 연주가 돋보이는 곡 '그저 흐르는 대로' , Full Orchestra의 웅장한 사운드가 돋보이는 곡 '먼길' 과 '이제, 어디로 가야 해?' 등 들을거리가 풍성한 앨범이다.

大意:

在《Goodbye Solo》的官网上,像“中间流露出的OST真好”“如果出OST立即去买”等留言表现出观众对OST的热烈期盼。名作电视剧《Goodbye Solo》的女办事员代表观众们的热烈关切心在21日对《Goodbye Solo》的音乐监督최철호先生进行了采访。

聚集最高水平的项目小组——UTO

《Goodbye Solo》的音乐是以최철호、이지용作曲家为中心,由我国最高水平的词曲作者和演奏者担当作词,作曲,演奏,rap,形成以UTO为名字的新的项目研究小组,将各自的个性和音乐的颜色全部融于OST的制作中。

这是张跳过既存OST制作方式和界限,给人新的感觉的唱片。

如切心的琴弦碰触与叙事声乐曲风完美结合的《心痛》,感性的《那样疼》、《Goodbye Solo》、《心填满》,以及Rap曲风的《Solitude》都展现着OST里不同的颜色。特别地,由新人乐队Adam's apple演唱的《风》在OST里增添了曲目的多样性。

Tommy Kim精巧的“其它演奏”与하림感性的“哨子”配合的曲子《On the road》,장혁纤细的鼓乐演奏的曲子《看情况》,以及Full Orchestra雄伟庄严感的曲子《长路》和《现在,必须去那吗?》都使整张唱片更富有魅力。


[ 本帖最后由 途汀 于 2006-4-26 16:19 编辑 ]

0

主题

371

回帖

380

积分

青铜长老

积分
380
发表于 2006-4-26 17:51 | 显示全部楼层
原帖由 途汀 于 2006-4-26 16:18 发表


KBS关于《Goodbye Solo》OST的介绍

转自:http://www.kbs.co.kr/dmz/column/view.php?id=127&cid=2

명품 드라마 '굿바이 솔로'Ǿ ...

原来...谢谢途汀亲~
这两天没事就刷新热线BT发布页,看来真的要等到5.1了~
OST真的很棒!本来还期望有CD2的,收录"遗珠",不过现在看来愿望要破灭了~^^*
奶奶太有实力了!<三顺>里的女士,<你是我的命运>里的婆婆,前两天看<传闻中的七公主>抹着浓妆,不太讲理的姥姥...赞!真是演什么像什么!

37

主题

2045

回帖

2920

积分

白金长老

积分
2920
 楼主| 发表于 2006-4-26 20:47 | 显示全部楼层
说实话,《Goodbye Solo》没结束时我曾想,快快结束吧,实在受不了追片的煎熬了~可是当它真的从生活中“消失”时,一下觉得这周过得特别慢。周一、周二上官网找预告片找剧照,周三周四担心它的播出情况,周四周五中午冲到TNS提着心看收视率,搜新闻,看韩饭留言,周末等着中文版发布……现在想想,这一个多月就是这么过来的。

汇报一下7个人的近况:
奶奶:正在拍KBS2周末剧《传说中的七公主》,似乎接下来会参演金来沅的一部电影。精力很旺盛啊!
英淑:正在和姜惠贞拍摄电影《药草》,饰演母女。名副其实的“艺坛常青树”!
浩哲:据说会休息一阵,有时和妻子刘好贞参加公益事业。
美莉:应该也会休息一阵吧。
敏浩:体力不佳,休息2个月。
秀希:回东国大学戏剧电影系上学。
志安:应该也会先休息一下,据说接下来想尝试喜剧角色。

37

主题

2045

回帖

2920

积分

白金长老

积分
2920
 楼主| 发表于 2006-4-26 21:04 | 显示全部楼层
商机真是可怕~

浩哲的睡衣

                               
登录/注册后可看大图


敏浩的鞋

                               
登录/注册后可看大图


说实话,都没觉得多好看~这个骷髅头牌子肯定是赞助商,敏浩、浩哲、美莉的衣服好几件都有骷髅头图案。

觉得浩哲的那条猫猫图案的围裙到是相当可爱~

0

主题

371

回帖

380

积分

青铜长老

积分
380
发表于 2006-4-26 21:15 | 显示全部楼层
原帖由 途汀 于 2006-4-26 20:47 发表
说实话,《Goodbye Solo》没结束时我曾想,快快结束吧,实在受不了追片的煎熬了~可是当它真的从生活中“消失”时,一下觉得这周过得特别慢。周一、周二上官网找预告片找剧照,周三周四担心它的播出情况,周四周五 ...

刘好贞?是不是演《迷迭香》的那位?气质美女呢!李在龙好福气!
奶奶在<传闻中的7公主>里的镜头很少,前6集,好像只出现过2次,但每一次都让人印象深刻,超级有个性的时髦姥姥啊!


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-22 18:54 , Processed in 0.038698 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表