【2006mbc】【Dr. Ggang/根医生/流氓医生】【韓佳仁、楊東根】（接档宫）

QL · 发表于 2006-5-2 20:07

谢谢， PRAHA，你前面发的几个MV也都很好看啊，
歌曲也好听， THANKS AGAIN！！！！

QL · 发表于 2006-5-2 20:15

原帖由城中于 2006-5-2 19:07 发表

还好,我的版本里除了有一集只有40分钟外,其他的都是60分钟左右.
基本上也就是MBC当初播出的状况.
导演剪辑版本有的实在是删的可惜.

突然想起前面说的翻译问题.
这个,MBC官方的主页是WILLFULLY的域名,发行 ...

WILLFULLY， AS YOU WISH， AS YOU LIKE IT，都是按韩文直译的
翻译成ROYOW 是非常高明的翻译，很符合西方文明的理念，而且相当POSITIVE，

bigfeby · 发表于 2006-5-2 21:10

登录/注册后可看大图

[剧名]:流氓医生(?? ?)
[播送]:韩国MBC
[官网]: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/drkkang/index.html
[类
型]:水木剧(韩国周三周四放送)
[首播]:预计2006年4月5日
[集数]:预计16集
[导演]:朴圣洙(预约爱情)
[编
剧]:金圭浣(春日)
[主演]:韩佳仁,杨东根,李钟赫,朴诗恩
[制作]:天使TSKS韩剧社06年韩流冲击第三波
[语言]:韩语
[字幕]:简体中文
[格式]:HDTV-RMVB
[大小]:未知
[时间]:未知
『策划意图』
被帮派开除的姜达高，只有去寻死的心思。这个小小混混装成了一个医生，一旦暴露，他就死定了。但是，他这个假医生却在医院里大摇大摆地混了下去。想去爱，想变得漂亮，她因此而痛苦。但是，她逐渐学会了战胜痛苦。无法接受假医生的炮弹公主金柔娜，想揭发事情的真相，但感情却变得越来越微妙。
『主要角色』

登录/注册后可看大图

姜达高（杨东根饰）
学历：中学未毕业，是一名小混混。一无所有的姜达高一直认为，要在社会上混下去，能相信的只有自己——自己的头脑，自己的命运。他相信自己一定会运气亨通，在好运到来之前必须保证自己平安无事，而这样就必须动动脑筋。于是，他耍起了小计谋。可是，他的小计谋都太幼稚了，很容易被识破。所以，他被称为是很容易处理的家伙。他因为“正直”而被赋以管理组织资金的重任。所谓的“正直的”达高唯一能骗得过的人是她的母亲，姜母一直不知道自己唯一的儿子是黑社会成员，她一直以为儿子在金满码头做管理工作。对达高来说，母亲就是天。突然有一天，因为母亲的一次失误，达高被卷进了一场漩涡中。他受帮派陷害而蒙冤入狱，但是国家机关假装对他承诺，只要说出组织成员，他一生的安全和幸福就可以得到保障。因此，他陷入了痛苦中。从此以后，他的人生完全改变了。同时被双方孤立的他陷入了危险中，逃到了汉城，必须隐瞒自己的一切情况。他的谎话一直继续着，甚至到了不可挽回的地步，但最后却转向了好的方向。虽是谎言，却从未被揭穿过。被迫无奈假装成医生的达高，无法逃避一直注意着他的柔娜的眼睛。

登录/注册后可看大图

金柔娜（韩佳人饰）
想说的话一定要说出来，是一名炮弹公主。即使别人沉默时她也说话，但从不说没用的话。她毫不谦虚地说自己漂亮。她常说自己是“个人客观化”的人，很难被原谅，除非爱上了她。漂亮毕竟只是一时的，她凭借实力上了医科大学。在家风正派的家庭中长大的柔娜，每去一家医院都无意中成了医院中的“告密者”，因此，被当地医学界孤立，并被医院开除了。就在被开除的那天，富有正义感的哥哥因被黑社会陷害而离开了人世。搬到汉城的柔娜在一家快要倒闭的医院找到一份工作，认识了假医生姜达高。她老觉得姜达高不顺眼，两人经常互相攻击。但是，她又隐隐约约觉得有点不对劲——难道喜欢上那个家伙了？我为什么常常感到郁闷？但是，太可怕了——他的话语，他的过去，它的未来，没有一个是可信的。完全是一个饭桶，医生饭桶。被社会深深伤害的柔娜的心因为达高逐渐变得平静了…

登录/注册后可看大图

石熙正（李钟赫饰）
决心一网打尽鲨鱼派的检察官。母亲曾经是妓女，家住在汉城一家饭馆的后面。立志在法律界出人头地的他渐渐地爱上了被害者家属金柔娜。于是，他和达高成了情敌。先是因为出身，后来又因为女人…
他原以为只要表现的坚强就可以，但是这是行不通的。跟柔娜讲道理可以，却无法沟通感情，这让他很郁闷。使他郁闷的是姜达高，这个卑鄙的家伙能把柔娜逗笑。这个小混混竟然敢打柔娜的注意…
和所有的韩国人一样，熙正的身体里流着“恨”的血液。即使得不到柔娜，也要破坏柔娜和达高。但达高可不是那么容易就能对付的。在拳击场上打输了，丢了面子，于是他想揭穿达高。达高是个什么样的人，即使不告诉所有的人，也要让柔娜知道。但柔娜却不为之所动，她说她已经知道了所有的一切…
熙正仍然深深地爱着柔娜，情况却完全不一样了。但是，人却不是轻易能够改变的。

登录/注册后可看大图

妍芝（金慧玉饰）
相信儿子说的一切的心地纯真的达高的妈妈。一天，一个陌生人找到她，说儿子在汉城为她买了房子以后去外国出差了，她对此深信无疑。于是，他跟着那个人到了汉城，并在那儿开了一家疙瘩汤店。她做的疙瘩汤不仅是人们的胃口得到满足，而且温暖了人们的心。就连国家机关资深的干部们都被她深深地感动了，她对她的儿子，对所有的人，对这个世界充满了信任。

登录/注册后可看大图

宋光浩（金学哲饰）
斧山地区的罪恶轴心，鲨鱼派的头目。他利用各种手段建立起了帮派，虽然很有野心，但是在帮派的威望并不高。杀害了金警察以后，他让达高替他进了监狱。但是，达高背叛了他，揭发了他的所有罪行。于是，他从监狱里向帮派里的兄弟发出命令：除掉达高…

登录/注册后可看大图

李惠英（朴诗恩饰）
柔娜的高中同学，也是她的嫂子。当警察的丈夫被黑社会团伙杀害以后，生下了一个儿子。因为丈夫的牺牲而得到的仅有的一点国家补偿金也被黑社会成员骗去了。她真想去寻死。正当她想寻死的时候，达高母亲做的美味的疙瘩汤救了她的命。她觉得那一天过得不同寻常而又有意思。

grape56 · 发表于 2006-5-2 21:41

太喜欢佳仁姐姐,不了解为什么有人会说她演技差,是花瓶!
俺就觉得她很勇敢和努力!
以前还很怀疑佳仁为什么会说看到杨东根就说要接戏,
现在总算有底了,演技派就是演技派!

praha · 发表于 2006-5-2 21:58

我也覺得韓佳人演技不差不至於被稱為花瓶

其實美貌有時反而是阻力因為需要更賣力別人才會認可

而且演員的表演必須跟著人物的設定走也由不得自己

我覺得她已經算稱職了:P

praha · 发表于 2006-5-2 22:09

登录/注册后可看大图

from~mbc

哇哈哈~ bobo啦!!

QL · 发表于 2006-5-2 22:37

佳人可能发现N年前的那个刺绣，肯定心里对东根对她的爱感动的不行
明天不知道能不能看在线， PHARA，看完了要和大家分享哟
不知道骄阳翻译组是不是放假，问过了，也没有回应
突然有点担心起来

QL · 发表于 2006-5-3 08:37

东根这个戏精演戏小动作好多呀
注意到了吗， 8集佳人挽着他的手走，有几秒钟他放慢了脚步，手放在胸前，做的是走结婚礼堂的步伐呀！
他脑袋里想什么一下表达出来了，真是无法形容他了，不知道是剧本写的，还是自己临场发挥的，只有几秒钟的表演呀，赞！！！

praha · 发表于 2006-5-3 11:51

登录/注册后可看大图

from~kr.yahoo

[ 本帖最后由 praha 于 2006-5-3 11:53 编辑 ]

echoma · 发表于 2006-5-3 12:05

今天晚上一定看在线，呵呵，虽然没翻译，但是等不及了，先看为快吧。东根的魅力无法挡啊！！

sangwoobtlove · 发表于 2006-5-3 12:07

东根真是一个为演戏而生的人啊!

praha · 发表于 2006-5-3 20:04

登录/注册后可看大图

from~mbc

praha · 发表于 2006-5-3 22:47

今晚的甜蜜籠罩在陰影底下~

達高跑回家換上衣服帶著酒去柔娜哥哥墓前說話感傷又激動

柔娜發燒在家休息聽到達高媽媽說他有喜歡的女生(應該是吧?) 生氣的對著井大罵達高壞蛋

那群學生收了達高的錢跑去找柔娜圍著她一人一句開頭都是 ki gi be ..... 最後偷放了個信封在她包裡

柔娜去赴檢察官的約檢察官竟唱起歌劇來了柔娜發現了那信封結果裡面是那個刺繡還有達高寫的信

柔娜發現原來她就是達高喜歡的人也想起為達高包紮的事了

公園裡等待的達高和趕過來的柔娜微笑相視說了幾句話後

柔娜往前一步達高就後退退了幾步後就向前抱住柔娜了

兩個人很親暱的抱著坐在一起

柔娜在教達高說英文達高耍賴躺下來柔娜以為他睡了偷親他額頭

後來不好意思的拿書來檔想再親時達高伸手按著她的頭就.....

達高去找檢查官剛好解救被突襲的他

達高決定把他和柔娜哥哥的事告訴柔娜

老三找到奉洙了

柔娜弟弟來了好像也要去當警察他發現那關係圖上有老三跑出門後圖掉了被柔娜撿起

柔娜看到了達高的照片在上面震驚~

明晚暴風雨要來了~

[ 本帖最后由 praha 于 2006-5-3 23:00 编辑 ]

QL · 发表于 2006-5-4 00:13

谢谢PRAHA亲，你真好！！
本来今天可以看的，那知上去后，卡的不行，可能这周很多人看在线吧
你们一点不卡吗？用那个网址看的？？？？

QL · 发表于 2006-5-4 08:22

好想看9集，想看佳人骂达高的样子

檢察官唱歌劇？哎哟，他还真是每周一花样呀

，总觉得他会和达高成好朋友，希望是
柔娜教達高說英文？怎么我觉得达高英文很好呢，时不时说话中SHOW一下英文的，东根英文发音很好呀，可能唱RAP的关系
最重要的，那个BOBO 是谁主动呢？

东根吗？那不成了“突破性”的演出？错位拍的吧

P。S。今天看完在线，要讲一下剧情发展哟！！！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2006mbc】【Dr. Ggang/根医生/流氓医生 】【韓佳仁、楊東根】（接档宫）

【2006mbc】【Dr. Ggang/根医生/流氓医生】【韓佳仁、楊東根】（接档宫）