找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: rainy213

【2005SBS】【天可怜见】【已播畢】【严正熙.李太昆】[SpiTV&HJRX33/骄阳45]

  [复制链接]

0

主题

29

回帖

62

积分

初级会员

积分
62
发表于 2006-4-28 02:46 | 显示全部楼层
和清雅结婚的那个应该不是子京的助手吧 之前我看到65的时候,也觉得是那个助手的。可后来发现他们俩还是有点不一样的 

0

主题

29

回帖

62

积分

初级会员

积分
62
发表于 2006-4-28 02:52 | 显示全部楼层
后面好像子京和清雅之间已经对之前的事释怀了。而且子京和王茂、清雅和他的妻子这两对夫妇都相处得非常不错。希望这部剧是个圆满大结局! 人人都得到应有的幸福!我觉得这部剧的一个独特之处还在于,在天剧中没有一个是大恶之人。每个人都很善良的,艺利也不算是一个很坏的人!

0

主题

29

回帖

62

积分

初级会员

积分
62
发表于 2006-4-28 02:58 | 显示全部楼层
唉……都没有人来翻译天剧呀 要是象之前播甜蜜间谍的时候,每星期韩国那边播放的时候都有专家同步解说就好了!这里的人气还是不够呀  大家要多多加油才是!为天剧多做些宣传!这么好看的韩剧错过了多可惜!

0

主题

29

回帖

62

积分

初级会员

积分
62
发表于 2006-4-28 03:02 | 显示全部楼层
在百想颁奖礼上看到伊贞熙了 漂亮!看来她要开始红了

0

主题

3

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
发表于 2006-4-28 08:09 | 显示全部楼层
现在追这个剧的已经有不少人了,网上无字幕的出到40多集了,真希望有其他翻译组关注这个剧!!!!!

0

主题

29

回帖

62

积分

初级会员

积分
62
发表于 2006-4-28 13:45 | 显示全部楼层
就是阿 yy不做这部剧吗  真希望yy来翻译这部剧呀 这样中文字幕的就出得很快了

0

主题

428

回帖

442

积分

青铜长老

积分
442
发表于 2006-4-28 15:55 | 显示全部楼层
这个剧很有点<人鱼小姐>的风味,只要看过7集(男主女主)见面的戏后,一定中毒.

1

主题

580

回帖

935

积分

账号被盗用户

积分
935
发表于 2006-4-28 17:35 | 显示全部楼层
原帖由 cw 于 2006-4-28 15:55 发表
这个剧很有点<人鱼小姐>的风味,只要看过7集(男主女主)见面的戏后,一定中毒.


对.但王茂绝对比李朱旺痴情和专一.

8

主题

754

回帖

804

积分

黄金长老

积分
804
QQ
发表于 2006-4-28 21:20 | 显示全部楼层
是啊,我等到花儿也谢了((((((((((

快出中文版!

1

主题

1037

回帖

1870

积分

白金长老

积分
1870
发表于 2006-4-28 22:04 | 显示全部楼层
耐心等待吧.只要好看就不怕等啊!!!好象已经习惯了等待了!!!
到官方网站看了一下,自警应该在结婚前就跟她父亲相认了.
在百想艺术大赏上,女主角被称之为肉麻台词王也,
[img][/img]

0

主题

96

回帖

106

积分

高级会员

积分
106
发表于 2006-4-28 23:34 | 显示全部楼层
有没有哪个可以帮忙翻译,早点看到有字幕的啊,实在是等的很着急哦。

0

主题

45

回帖

65

积分

初级会员

积分
65
发表于 2006-4-29 00:12 | 显示全部楼层
雖然希望有人可以幫忙翻譯~很想看下面的劇情
但除了等待也幫不上忙~~加油還是加油

0

主题

388

回帖

415

积分

青铜长老

积分
415
发表于 2006-4-29 00:54 | 显示全部楼层
咖啡有說4月29日發佈第九集
其實這部的劇情發展真的是很慢很慢
男女主角的感情是一步一步向前進
就是那種讓你一直想看下一集的發展
跟背叛愛情的感覺一樣

我有看到部份集數的英文跟韓文預告文
若有人可以翻譯韓文的話
我可以Po上來,並請大家幫忙
(不過我要下星期二才能開始PO)

咖啡因為最近學校有事,原本說一星期可以3-4集
但目前一星期最多只能2集
我想目前中文版只能等他,放暑假的時侯我想速度會更快
請大家多一點耐心
反正韓國也還沒有大結局

0

主题

428

回帖

442

积分

青铜长老

积分
442
发表于 2006-4-29 07:04 | 显示全部楼层
原帖由 ariellin5 于 2006-4-29 00:54 发表
咖啡有說4月29日發佈第九集
其實這部的劇情發展真的是很慢很慢
男女主角的感情是一步一步向前進
就是那種讓你一直想看下一集的發展
跟背叛愛情的感覺一樣

我有看到部份集數的英文跟韓文預告文
若有人可以 ...

亲可以把英文的剧情介绍发上来吗?先谢谢了!

0

主题

388

回帖

415

积分

青铜长老

积分
415
发表于 2006-4-29 07:54 | 显示全部楼层
轉至soompi

9&10
Yeh-Lee gets confidence in herself and goes to meet WM's mom (Young-Sun). Yeh-Lee asks Young-Sun to help her out so that she and WM can hook up. However, Young-Sun tells Yeh-Lee that she wants a daughter-in-law that is compassionate and mature. So she tells Yeh-Lee to go find a guy that is around the same age as her instead of an older guy like her son. After that, Young-Sun goes to meet Jah-Kyung at the Hair Parlor she works at. Young-Sun gives Jah-Kyung a ring as a gift. Meanwhile, Seul-Ah bugs Wang-Mo to take her out to watch a movie. Yeh-Lee has arrived at the movie threatre already and they all go watch a horror movie. Yeh-Lee takes Seul-Ah's advice and pretends that she is scared and clings onto Wang-Mo (I think)...the movie does not appeal to Wang-Mo. Chung-Ha offers Jah-Kyung money so that she can pay off the many debts...but Jah-Kyung declines it. At that moment, Chung-Ha see's the ring that Jah-Kyung has on her finger.

Jah-Kyung who stopped by Yeh-Lee's house coincidently overhears Dong-Cheun's conversation about her mom. Jah-Kyung gets all teary and gets out of the house after hearing that her mother was beautiful and that she dated a college guy that was younger than her and was betrayed by him...etc. (?) Jah-Kyung goes to Han River and tells herself that she is going to earn a lot of money and find her mother. At that same time, Young-Sun looks at her daughter in a lonely way thinking of Jah-Kyung. It becomes morning and Wang-Mo goes to the news broadcasting place to be on time to anchor. Reporters are moving around here and there and Wang-Mo is of course busily preparing for the news. Than, when Wang-Mo is getting his make-up done...he gains some strength after he hears Jah-Kyung tell him that he looks comfortable. The news starts, and Wang-Mo reads his lines/script very refreshingly. Young-Sun, MahYuhSah, Seul-Ah, Mee-Hyang, and Yeh-Lee who were watching him on TV thinks proudly of him.

11
After anchoring the morning news, WangMo and JahKyung goes out to eat together and he apologizes for what happened last time and thanks her for being nice to him. Wang-Mo goes back to anchoring and JahKyung thinks that WangMo might be worrying or concentrating about her so she puts a smile on her face so that he doesn't worry. Seeing JahKyung smiling, WangMo becomes happy and later shares a nice conversation with JahKyung while eating.
Meanwhile, YoungSun finds out that Yeh-Li delivered a bouquet of flowers to WangMo. Young-Sun calls Yeh-Li over and tells her straightforwardly to never send flowers again. Yeh-Li gets in a bad mood, but tries to be strong. Wang Maria goes to the orthodontist and gets treated by DongChoon. She gets happy when MiHyang gives her a bottle of wine (?)...

12
Wang Maria wants make-up professionally done on her (i'm guessing)...so because of this reason, YoungSun invites JahKyung to her house. So JahKyung puts make-up on Wang Maria and gets a compliment. YoungSun feels happy and makes a lot of food for JahKyung. Right than, Seul-Ah joins in and right when she see's the ring that JahKyung has on her finger...she gets shocked to see that they have the same ring.
Meanwhile, Yeh-Li takes WangMo to her dad's orthodontist and helps him get a scaling done on his teeth. After this, all three of them go out to eat and spends good time together. WangMo is thankful for them to treat him well. However, Yeh-Li's main goal is to have WangMo as her man, fast. After this, Yeh-Li finds out that YoungSun has good feelings about JahKyung, according to Seul-Ah...and so they both try to find a concrete way for WangMo to take interest on her.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-25 02:47 , Processed in 0.046527 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表