找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: kjwlover

【2006SBS】【回来吧 顺爱】【沈惠真 朴真熙 李在皇】精彩落幕(第13集中文发布)

  [复制链接]

1

主题

4548

回帖

4513

积分

社区元老

积分
4513
发表于 2006-8-9 14:01 | 显示全部楼层

  [醉談]朴真熙 “有膽量和忍耐的大韓民國阿姨”

  2006년 8월 9일 (수 ) 14:39   JES

  [취중토크] 박진희 “대한민국 아줌마의 깡으로 버텨요”

  [JES 이경란.김민규]

  

                               
登录/注册后可看大图


  천연덕스런 연기가 일품이다. 어쩜 저런 연기가 나올까 신기했다. 만나보니 궁금증이 금세 풀린다. 연기가 아니라 실제 그의 소탈한 모습이 자연스럽게 묻어난 탓이다. 꾸미지 않은 솔직함. 바로 연기자 박진희(28)가 가진 가장 큰 매력이다.

  SBS TV 수목극 돌아와요 순애씨>에서 아줌마 연기로 전성기를 누리고 있는 박진희를 취중토크에 초대했다. 드라마에 출연중이라 약속 잡기가 여간 힘든 일이 아니었지만 지난 주말 촬영 스케줄이 취소돼 술잔을 주고 받는 행운을 얻었다.

  하루 채 3시간도 잠을 못자는 강행군 중이지만 “대한민국 아줌마의 깡으로 피로를 버티고 있다”는 박진희와 즐거운 수다가 함께한 소주 파티를 벌였다.

  

                               
登录/注册后可看大图


  ●내 간은 착한 간!

  약속장소인 서울 홍대앞 퓨전 일식집‘다이미’.

  오늘은 코디네이터 없이 메이컵 키트를 직접 들고 나타났다. “4주 동안 코디네이터들이 쉬지 못해 눈에 초점이 풀렸어요. 넋이 나간 것 같아서 내가 직접 하겠다고 집에 들여보냈죠. 술먹고 사진 찍을 건데 메이컵 대강해도 괜찮죠?”

  말투도. 성격도 외모 만큼이나 시원시원하다. 박진희가 직접 거울을 들고 메이컵을 고친다. 피곤함에 지쳐보이는 그에게 고마운 마음을 전했다. “제가 원래 소주 마시며 수다 떠는거 너무 좋아해요. 술마시며 피곤을 풀어야 힘들어도 견디죠.(웃음 )”

  첫 잔을 따랐다. 원샷을 외치지도 않았는데 박진희가 소주 한잔을 냉큼 털어 넣는다. 소주가 남은 기자의 잔을 보더니 “어. 첫 잔은 원샷이죠~”라며 살짝 눈을 흘긴다.

  그는 요즘 눈코뜰새 없이 바쁘다.

  

                               
登录/注册后可看大图


  >“3시간 잠자면 많이 자는 날이에요. 촬영장에서 막내라서 어쩔 수 없어요. 선배님들 시간에 맞추다보면 내 순서가 밀리는데 그거야 당연하죠. 20~30년 연기한 선배님들인데 제가 맞춰야죠. 안그러면 버릇없는 애예요.”

  소주를 따르며 기자가 “실물이 더 날씬하고 예쁘다”고 했다. “에이구. 괜한 칭찬 안해도 되요. 제가 몸매도 그렇고 얼굴도 연예인이 아니예요. 한때는 나도 연예인 몸매가 될 수 있을 거라 생각하면서 다이어트도 했는데 이제 깨달았어요. 타고난 연예인 몸매와는 다르다는 걸. 나중에 아이는 잘 낳을 수 있지 않을까요?(웃음 )”

  술술 대화를 풀어내는 이 여자 정말 쿨~하다. 그의 솔직 담백한 답이 이어지니 기자의 마음도 푹 놓인다.

  그의 주량은 소주 한병 반 정도. 주사는 없는데 주량에 이르면 조금씩 눈 초점이 풀리고 말도 느려진다. 특히 술 마신 다음날 동반되는 숙취가 없단다. “내 간이 착한 간이에요. 술마셔도 다음날 정말 말짱해요.”

  많이 마시면 간혹 필름이 끊기는데 술 좌석에선 아무도 눈치를 채지 못한다. 분명히 술자리에선 말짱하게 앉아 있었는데 다음날 생각하면 잠시 필름이 끊긴다.

  중·고교 친구들과 어울려 술 마시기를 즐긴다는 그의 말이 끝날 무렵 단짝 친구 석소정씨가 도착했다.“이 친구랑 둘이 술을 마셔야 분위기가 좋아요. 늘 같이 마시는 친구거든요. 이렇게 친구 불러서 마셔도 되는거 맞죠?”

  새로운 손님이 도착해 또 술잔을 채우고 원샷! 술과의 첫 만남은 중 3시절 고교 입학 연합고사를 앞두고다. 그의 모친은 시험을 앞둔 딸과 친구들을 불러 100일주를 대접했다. “7명 친구들과 함께 맥주 2병을 나눠 마셨어요. 맥주 마시고 다들 화장실로 달려갔어요. 그날 난리났었죠. ”

  

                               
登录/注册后可看大图


  ●재수 학비 위해 연기 시작

  이야기를 빼놓을 수 없다. 박진희는 데뷔 후 처음으로 아줌마 역할을 맡았다. 세련되고 도도해 보이는 외모를 생각하면 의외다.

  “차별화환 이야기라는 장점이 가장 끌렸어요. 뻔한 스토리의 드라마를 싫어해요. 알고보니 남매고 가족이라는 식의 결말이 나오는 드라마는 싫었어요. 는 빙의라는 독한 소재인데다 또 신선함이 많아서 끌렸어요. 또 제가 아줌마를 한다는 것에 시청자들이 관심을 갖는 것 같고…. 촬영하느라 사실 인기 실감은 잘 못해요.”

  1997년 드라마 로 데뷔한 그는 늘 하는 뻔한 이야기에 식상해 2년전 1년여의 공백을 가졌다. 외부에선 슬럼프로도 보였다.

  “새로운 연기를 하고 싶었어요. 워낙 긍정적이라 큰 걱정은 하지 않았고요. 언젠가 나한테 맡는 재밌는 작품을 만날 거라는 생각에 편히 쉬었어요. 뭐. 안간힘을 쓴다고 인생이 뜻대로 되는 것도 아니니까요.”

  

                               
登录/注册后可看大图


  한 템포 속도를 늦추면서 연기에 대해서도 깊이 생각했다. 그러고보니 연기 경력이 벌써 10년이다. 연기자 데뷔는 대학입시 낙방 후 재수 학원 비용을 벌기 위해서였다. 박진희는 중산층 평범한 가정의 1남 1녀중 막내. 부모는 자립심을 중시했다.

  그에게 “재수를 하려면 직접 벌어서 다니라”고 했다. 커피 전문점에서 당시 아르바이트를 시작했는데 시간당 1500원. 100만원 가량하는 학원비를 도저히 충당할 수 없었다.

  그때 기회가 찾아왔다. “오빠 친구가 연기자 매니지먼트사에 다녔는데 연기를 해보라고 권유했어요. 글쎄 드라마 회당 40만원을 준다는 거예요. 어머 이게 웬떡이냐하고 당연히 했죠.”

  10개월 간 드라마를 찍다보니 학원을 못다니게 됐고 그러다 우연찮게 영화 여고괴담 에 캐스팅되는 행운을 거머쥐었다.

  “처음엔 그냥 경험이라고 생각했는데 너무나 운이 좋아서 이렇게 천직을 삼게 됐죠.”

  학창시절 박진희는 어땠을까. 옆에 앉은 친구 석소정씨의 증언이 이어진다. “정말 평범했죠. 완전 도수 높은 눈이 빙빙 돌아갈 듯한 안경을 쓰고. 외모엔 전혀 신경을 쓰지 않았어요. 솔직히 얼굴은 예뻤는데 가려서 보이질 않았던 것 같아요. 그냥 있어도 없어도 별로 티 안나는 학생이었죠.”

  친구의 말에 박진희가 “아이구. 화장 해놓으면 그나마 이렇지 ‘생얼’(화장 안한 맨얼굴을 가르키는 인터넷 용어 )은 못봐줘요.(웃음 )”라며 재치있게 덧붙인다.

  

                               
登录/注册后可看大图


  ●나는 긍정적인 사람

  연예인들과 얘기를 나누다 보면 대중들의 시선으로 인해 외로움을 겪는 경우를 많이 볼 수 있다. 이들은 ‘연예인병’이라며 무대 뒤의 고독에 대해 고민한다.

  하지만 박진희에겐 이런 불편함이 없다. “연기를 하다보면 내가 모조리 다 소모돼 내 자아가 뭔지 간혹 힘들때는 있지만 긍정적인 성격이라 금세 빠져 나오죠. 친구들과 슬리퍼 신고 편안한 차림으로 쇼핑다니면서 놀아요. 날 스스로 가두지 않아요. 괜히 얼굴 감추려하면 주목을 받게 되지만 그냥 널부러져 있으면 ‘저게 박진희인가’ 그렇게 생각하고 지나쳐요.”

  그는 가끔 지하철. 버스도 혼자 타곤 한다. 서민들의 삶을 가까이서 체험하기 위한 공부 중 하나다.

  “서민 연기를 하는 사람이 매니저랑 밴만 타고 다니면서 뭘 배우겠어요. 그 안에서 일어나는 재미를 알아야죠. 배우가 잃지 말아야할 자세라고 봐요.”

  최근 급격하게 떠오른 인기에 대해서도 초연하다. “어렸을때 부터 아이들 스타가 된 것도 아니고 큰 인기를 얻은 적도 없죠. 연기자로서 대가가 돼야한다는 욕심도 없어요. 스타가 되려한 것도 아니고 인기에 휘둘리고 싶지는 않습니다. 다만 예전부터 변하지 않고 나를 지켜주고 있는 팬들에겐 정말 큰 절을 하고 싶어요. 지속적인 건 힘든 일이니까요.”

  또 다시 원샷이 돌았다. 옆에 앉은 후배 기자가 잔을 비우지 않자 박진희와 석소정씨가 편을 지어 “야. 우리만 술먹이고. 그런게 어디있냐”며 기자를 괴롭힌다.

  분위기가 무르 익어 첫사랑 얘기로 빠졌다. 그에겐 첫사랑이자 인생에 유일한 사랑이기도 하다. 스무살에 만나 10개월 사귄 뒤 2년 떨어져 지내다 결국 헤어졌다.

  “사랑한지 오래돼서 많이 무뎌졌죠. 마음이 넓고 착한 사람이었어요. 앞으로 만난다면 상식있고 부모님한테 잘하는 남자였으면 좋겠어요. 지금은 한창 일해야할 때니 결혼 계획은 없구요. 엄마 용돈 좀 더 드리다 가야죠.(웃음 )”

  소주 6병째가 비었고 일행 모두 혀가 조금씩 꼬였다. “좌우명은 진심은 통한다예요. 진실하게 대하면 사소한 오해와 갈등은 금방 해소될 수 있다고 믿죠. 사랑이든 일이든…. 나이 들어서 박진희는 진실된 연기를 하는 배우다 그런 평가를 듣고 싶어요. 또 참 걔 괜찮게 살았다는 얘기요. 마치 안성기 선배처럼….”

  술자리를 끝내고 볼이 불콰하게 달아오른 박진희는 “저 괜찮아요. 술취하지 않았다”며 연예인 봉사모임에 참석하기 위해서 바쁜 발걸음을 옮겼다.

  이경란 기자 [ran@jesnews.co.kr]

  김민규 기자 [mgkim@ilgan.co.kr]

  중앙 엔터테인먼트&스포츠(JES)

  - 저작권자 ⓒJES, 무단전재 & 재배포 금지 -

  http://news.media.daum.net/entertain/broadcast/200608/09/jes/v13639859.html

7

主题

1690

回帖

2379

积分

白金长老

积分
2379
发表于 2006-8-9 18:36 | 显示全部楼层
今年好像都没有值得关注的,可这部剧真的是超级好看的!
不是因为你触碰了我的自尊心,也不是因为说到你的家庭想让我受伤,我为你鼓起了勇气,但你为了我什么都不肯做。

0

主题

38

回帖

37

积分

初级会员

积分
37
QQ
发表于 2006-8-9 18:43 | 显示全部楼层
觉得这部剧的更新真的很慢哦~~7.12首播的~~现在只有4集~~!!各位表扁我哦`~只是太喜欢了~~很期待后面的剧情阿~~
第一次看到朴MM就被她吸引住了 ~~!!演技真的很好噢~~!!ZANG!!!~~
看了7.17夜心万万!!里面就有朴MM!!原来她是 姜猪猪心仪的对象阿1!~~真不可思议~~哈哈哈阿`~
支持支持~~希望能早日看到~哦~~FIGHTING !!~~

0

主题

109

回帖

112

积分

高级会员

积分
112
发表于 2006-8-9 18:54 | 显示全部楼层
原帖由 忻空徉 于 2006-8-9 18:43 发表
觉得这部剧的更新真的很慢哦~~7.12首播的~~现在只有4集~~!!各位表扁我哦`~只是太喜欢了~~很期待后面的剧情阿~~
第一次看到朴MM就被她吸引住了 ~~!!演技真的很好噢~~!!ZANG!!!~~
看了7.17夜心万万!!里面 ...


这戏翻译,制作等要全由咖啡一个人完成(非其它制作组几人共同完成),相对要慢,


另咖啡之前回家,不能做,8过明天会发布第5集啦。

0

主题

109

回帖

112

积分

高级会员

积分
112
发表于 2006-8-9 19:08 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

0

主题

109

回帖

112

积分

高级会员

积分
112
发表于 2006-8-9 19:11 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

1

主题

4548

回帖

4513

积分

社区元老

积分
4513
发表于 2006-8-9 19:21 | 显示全部楼层

  9日上午SBS電視劇【回来吧 顺爱】演員沈惠珍连续3日通宵攝影等原因,过度劳累倒下了.

  江南的某醫院診斷结果,由於過勞的神經性四肢無力,需要充分的休息.


  2006년 8월 9일 (수 ) 19:22   JES

  빙의 상태중인 심혜진, 과로로 쓰러졌다

  

                               
登录/注册后可看大图


  [JES 이영준] 탤런트 심혜진이 드라마 촬영 중 과로로 탈진, 응급실 신세를 졌다.

  SBS TV 수목극 돌아와요 순애씨(극본 최순식, 연출 한정환 )에 출연중인 그는 9일 정오께 골프장신 촬영을 위해 경기도 일산에서 포천으로 이동하던 중 차량에서 구토 증세를 보여 강남의 모 병원 응급실로 향했다.

  병원에선 과로로 인한 신경성 탈진이니 충분한 휴식이 필요하다고 진단했고 그는 링거를 맞고 퇴원, 집에서 휴식을 취하고 있다.

  심혜진의 한 측근은 "3일째 밤샘 촬영하는 등 무리한 탓인 것 같다. 상태를 봐 내일 방송분 합류를 결정해야 할 것같다"고 밝혔다.

  제작진은 발을 동동 구르고 있다. 이날 오후 늦게까지 골프장신 등 다음날인 10일 방송분 촬영을 마치지 못했기 때문.

  김영섭 책임 프로듀서는 "심혜진씨가 집에서 안정을 취한 후 드라마를 찍으러 갈 것이다. 쉬게 해주고 싶어도 어쩔 수 없는 상황이다. 워낙 더운 날씨에 월화수 사흘에 몰아 찍다보니 무리가 온 것 같다"고 설명했다.

  이영준 기자중앙 엔터테인먼트&스포츠(JES)

  - 저작권자 ⓒJES, 무단전재 & 재배포 금지 -

  http://news.media.daum.net/entertain/broadcast/200608/09/jes/v13644355.html

  ********************************************************************

  [文藝]沈惠珍'電視劇炎熱中攝影醫院救助'

  2006년 8월 9일 (수 ) 19:12   스포츠코리아

  [연예]심혜진 '폭염속 드라마 촬영중 병원신세'

  

                               
登录/注册后可看大图


  (서울=스포츠코리아 ) ‘폭염에 장사 없다.’ 배우 겸 탤런트 심혜진이 드라마 촬영중 쓰러져 병원신세를 졌다.

  심혜진은 9일 오전 SBS TV 드라마 ‘돌아와요 순애씨’(한정환 연출 )를 찍다가 병원으로 옮겨져 치료를 받았다.

  병원신세는 연일 계속되는 폭염에다 최근 밤샘촬영 등 피로가 겹친 과로 때문인 것으로 진단받았다.

  제작진과 심혜진은 일단 링거를 맞고 휴식을 취한 뒤 촬영합류를 결정한다는 방침이다. (홍헌영/news@photoro.com)

  [저작권자ⓒ스포츠코리아(photoro.com), 제보 및 보도자료 news@photoro.com]

  http://news.media.daum.net/entertain/broadcast/200608/09/sportskr/v13644235.html

0

主题

168

回帖

319

积分

青铜长老

积分
319
发表于 2006-8-9 19:53 | 显示全部楼层
年前都是丫头们在搞怪,现在大妈们也来搞怪了哦~
呵呵,看了前4集.现在剧期待的说~
PS:感觉男2脸很象张东健,特别是眼睛和鼻子,有点受不了的说~

16

主题

159

回帖

220

积分

账号被盗用户

积分
220
发表于 2006-8-9 20:16 | 显示全部楼层
这部剧真是太赞了,看了第二集,恶搞巴黎恋人那一段差点笑死我

0

主题

550

回帖

583

积分

青铜长老

积分
583
发表于 2006-8-9 20:19 | 显示全部楼层
在线哪个台,几点呀

1

主题

4548

回帖

4513

积分

社区元老

积分
4513
发表于 2006-8-9 20:25 | 显示全部楼层

  沈慧珍因過度勞累,而被送往急診室!

  
(2006.08.09/innolife)

  沈慧珍因過度勞累,而被送往急診室!

  

                               
登录/注册后可看大图


  演員沈慧珍因過度勞累而昏倒.據說是因熬夜拍攝以及炎熱天氣的關係.

  沈慧珍是於9日上午在拍攝SBS週三,四連續劇'回來吧,順愛'途中不慎昏倒過去,之後立刻被送往位於首爾驛三洞的醫院.

  目前正在播出且受到廣大歡迎的連續劇製作日程因而不得不做調整.

  沈慧珍在去年12月也因沒有休息接連的拍攝電影'國境的南邊'以及連續劇'那女子'的關係,而體力透支被送往醫院.

  [照片提供]NEWSIS

  copyright ⓒ innolife.com

6

主题

493

回帖

1507

积分

白金长老

积分
1507
发表于 2006-8-9 20:32 | 显示全部楼层
原帖由 忻空徉 于 2006-8-9 18:43 发表
觉得这部剧的更新真的很慢哦~~7.12首播的~~现在只有4集~~!!各位表扁我哦`~只是太喜欢了~~很期待后面的剧情阿~~
第一次看到朴MM就被她吸引住了 ~~!!演技真的很好噢~~!!ZANG!!!~~
看了7.17夜心万万!!里面 ...



我現在都趕快去下夜心万万???我想問一問夜心万万是什麼類型節目來的?

23

主题

1085

回帖

1208

积分

白金长老

积分
1208
发表于 2006-8-9 21:13 | 显示全部楼层
原帖由 soyeon2003hk 于 2006-8-9 20:32 发表



我現在都趕快去下夜心万万???我想問一問夜心万万是什麼類型節目來的?


夜心万万是SBS的一档综艺节目。

1

主题

502

回帖

523

积分

青铜长老

积分
523
发表于 2006-8-9 21:42 | 显示全部楼层
垒球..

第九集,贤佑应该喜欢上了顺爱灵魂的初恩吧?
换回后的初恩不知道喜欢谁,知道了机长的面目,会回到贤佑身边,当初不就是很喜欢贤佑的么
不过。。。那么快就换拉
还有七集呢
我是你的奇迹吗?
谢谢你首先为我创造了奇迹

23

主题

1085

回帖

1208

积分

白金长老

积分
1208
发表于 2006-8-9 22:01 | 显示全部楼层
原帖由 junjun525799 于 2006-8-9 20:19 发表
在线哪个台,几点呀


SBS,北京时间晚9点。

进入下面地址收看:http://cache.tvants.com/?keyword=%u97E9%u56FD

http://cache.tvants.com/
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-10 21:23 , Processed in 0.076044 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表