第7集 수아모의 돌변한 태도에 승주는 심한 분노를 느낀다. 술에 취한 수아모의 술주정일
거라 생각했지만 수아모는 자기 맘대로 편하게 산다며 집안 일은 아예 손을 놓는다.
승주를 전혀 의식하지 않는 수아모의 태도에 환멸을 느낀 승주는 가계부와 생활비
통장을 요구한다.
승주는 수아에게 수아모를 예전처럼 대할 수가 없다며 자신의 집에서 나가 달라고
대신 전해주라 하는데...
第8集
승주부가 갖고 다니던 현금 가방을 찾던 수아부와 수아모는 ‘윤장손’이라는 이름으
로 이전되어 있는 등기 권리증을 발견한다. 수아모는 권리증을 손에 쥐고 승주에게
이 집은 자신의 집이니 같이 살기 싫으면 승주에게 나가라고 소리지른다. 수아모에
게 수아부는 하늘이 내려다 본다며 어이없어 하지만 수아모는 20년 간 승주집 종년
으로 산 품삯이라며 하늘이 내려다 보니 자신의 집이라고 우긴다.
한편 영주를 만난 건우는 승주가 외국에 가지 않았다고, 아니 갈 수가 없었다는 말
을 듣는데...
可否幫忙翻譯 謝謝
수아모의 돌변한 태도에 승주는 심한 분노를 느낀다. 술에 취한 수아모의 술주정일 거라 생각했지만 수아모는 자기 맘대로 편하게 산다며 집안 일은 아예 손을 놓는다. 승주를 전혀 의식하지 않는 수아모의 태도에 환멸을 느낀 승주는 가계부와 생활비 통장을 요구한다.
승주는 수아에게 수아모를 예전처럼 대할 수가 없다며 자신의 집에서 나가 달라고 대신 전해주라 하는데...
승주부가 갖고 다니던 현금 가방을 찾던 수아부와 수아모는 ‘윤장손’이라는 이름으로 이전되어 있는 등기 권리증을 발견한다. 수아모는 권리증을 손에 쥐고 승주에게 이 집은 자신의 집이니 같이 살기 싫으면 승주에게 나가라고 소리지른다. 수아모에게 수아부는 하늘이 내려다 본다며 어이없어 하지만 수아모는 20년 간 승주집 종년으로 산 품삯이라며 하늘이 내려다 보니 자신의 집이라고 우긴다.
한편 영주를 만난 건우는 승주가 외국에 가지 않았다고, 아니 갈 수가 없었다는 말을 듣는데...
发表于 2006-8-25 20:49
