找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: qingsy

【2006MBC】【姐姐】【已播毕】【宋允儿 金圣洙 许英兰 姜庆俊】骄阳字幕第55集大结局

  [复制链接]

2

主题

512

回帖

553

积分

青铜长老

积分
553
发表于 2006-9-14 13:57 | 显示全部楼层
顶!支持允儿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

0

主题

5

回帖

7

积分

新手上路

积分
7
发表于 2006-9-14 14:47 | 显示全部楼层
金圣洙很帅,演得很好,我喜欢。

4

主题

409

回帖

466

积分

青铜长老

积分
466
 楼主| 发表于 2006-9-14 23:16 | 显示全部楼层
From star-art.co.kr

【2006.9.14】‘누나’ 송윤아 김성수 커플 짜릿한 키스


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


MBC 주말드라마 ‘누나’ 의 송윤아 김성수 커플이 강렬한 키스로 서로에 대한 사랑을 다시금 확인했다.

이번 키스신은 극중 승주 와 건우 가 한 번의 이별의 아픔을 겪고 난 시점이라 애잔한 감동을 자아낼 듯 보인다.

키스신의 주인공 송윤아와 김성수는 경기도 일산에서 진행된 촬영에서 여러 차례의 NG 끝에 뜨거운 키스신을 연출해냈다.

이번 촬영에서 연출을 맡은 오경훈 PD는 자신이 원하는 장면이 나오지 않자 “선수들이 하듯 해야 한다. 진짜 사랑하는 감정이 온전히 전달돼야 한다”며 키스를 주도할 김성수에게 구체적인 지도까지 해주는 열정을 불살랐다.

이 같은 지적에 송윤아와 김성수는 종전과는 다른 집중력을 과시하면서 키스만으로 진짜 사랑하는 승주와 건우의 감정을 담아낼 수 있었다.

두 사람의 짜릿한 키스신은 17일 오후 7시 50분 방송되는 MBC "누나"를 통해 볼 수 있다.


【2006.9.14】‘누나’ 송윤아-김성수, 성추행 위기 극복 후 러브모드 급진전


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


MBC 주말드라마 ‘누나’ 가 송윤아 김성수 커플의 러브 모드를 급진전시킨다.

‘누나’ 16일 방송분에서는 건우가 호프집에서 서빙을 하다 술 취한 중년의 남자로부터 성희롱을 당하는 승주를 극적으로 구해내는 장면이 나온다.

이 같은 상황은 한번의 이별을 겪은 두 사람의 관계를 급진전시키는 중요한 계기가 된다.

또 17일 방송분에서는 승주와 건우 커플이 강렬한 키스로 서로에 대한 사랑을 확인할 예정이다. 송윤아와 김성수는 경기도 일산에서 진행된 이번 키스신 촬영에서 여러 번의 NG 끝에 진짜 사랑하는 승주와 건우의 감정을 담아낼 수 있었다.

성추행으로 위기에 처한 승주와 흑기사 건우의 등장은 16일에, 그리고 이들 커플의 짜릿한 키스신은 17일 오후 7시 50분 방송되는 MBC "누나"를 통해 볼 수 있다.

4

主题

409

回帖

466

积分

青铜长老

积分
466
 楼主| 发表于 2006-9-14 23:25 | 显示全部楼层
From star-art.co.kr

【VOD/2006.9.10】Happytime NG

下载:http://www.star-art.co.kr/mdb/data/sya/happytime-20060910(01).wmv

【VOD/2006.9.13】Sketchopen(记者见面会)

下载:http://www.star-art.co.kr/sya/vo ... -sketchopen(01).wmv

0

主题

350

回帖

439

积分

青铜长老

积分
439
发表于 2006-9-14 23:26 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

송윤아, 배용준 이후 5년만에 동갑내기 '키스'
탤런트 송윤아(33)가 배용준(33) 이후 5년만에 동갑인 이성과 키스를 하는 반가움을 맛봤다.
MBC 주말연속극 '누나'(극본 김정수, 연출 오경훈)의 주연을 맡은 송윤아는 지난 10일 경기도 일산의 한 촬영장에서 극중 헤어진 남자친구로 등장하는 김성수(33)와 짜릿한 키스신을 촬영했다.
최근 촬영장에서 만난 송윤아는 근래 들어 자신보다 나이가 많거나 적은 남자 배우들과 연기를 많이 해 와 오랜만에 만난 동갑내기 배우인 김성수가 더 없이 친근하게 느껴진다고 밝힌 바 있다. 송윤아가 가장 최근 동갑 배우와 주연 호흡을 맞춘 것은 2001년 MBC 드라마 '호텔리어'에서 배용준과 연기한 이후 무려 5년만이다.
마치 이성 친구를 만난 듯 즐겁게 촬영하고 있다는 송윤아는 마침내 오는 17일 12회 방송에서 김성수와 키스를 하게되는 기쁨(?)까지 안았다.
극중 집안의 몰락으로 하루 아침에 생활전선에 뛰어들게 된 승주(송윤아)는 호프집 아르바이트로 생계를 꾸리게 된다. 이 사실을 안 건우(김성수)는 승주를 찾아가게 되고 취객으로부터 추행을 당하는 모습까지 목격하게 된다. 격분한 건우는 취객을 폭행하게 되고, 승주와 건우는 경찰서로 향한다. 조사를 받고 경찰서를 나선 건우는 승주에게 "더 이상 감정을 숨길 수 없다"고 말하며 승주와 뜨거운 키스를 나눈다.
이날 촬영에서 두 사람은 베테랑 연기자답게 자연스럽게 키스를 나눴다. 하지만 감정을 끌어내는 세심한 연출로 소문난 오경훈 PD는 "그건 진짜가 아니다. 선수들이 하는 것 같은 진짜 사랑하는 감정이 전달되도록 하라"는 주문과 함께 세세한 동작 설명까지 시범을 보였고 계속되는 NG 끝에 3시간여 만에 키스신을 마무리하게 됐다.
한편 승주 가족의 몰락과 수아(허영란)네 가족의 돌변 등으로 긴장감을 높여가고 있는 '누나'는 헤어진 승주와 건우의 재회로 다시 한번 시청자들의 관심을 모을 것으로 기대된다. suno@mtstarnews.com
머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스
제보 및 보도자료 star@mtstarnews.com<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스>
From: http://news.media.daum.net/enter ... news/v14030046.html


简单翻译:
宋允儿,5年之后再次与同龄人拍摄吻戏

MBC周末电视剧姐姐10日在京畿道的摄影会场,拍摄了宋允儿和金承洙的吻戏。
由于过去总是与年长或年小的演员们合作,
相隔许久,宋允儿对与能与自己同岁演员的合作感到非常的愉快。
而在2001年的mbc电视剧hotelier后,
时隔5年,宋允儿也再次与同岁的演员合作吻戏。
在这场戏中,由于家境衰败,宋允儿扮演的承珠不得不到啤酒馆的打工维持生计。
知道了这个事实后的建宇到啤酒馆找承珠时,正好遇到醉客非礼承珠的场面
震怒的建宇为了承珠与醉客打架,承珠和建宇都被带去警察署。
在接受了调查离开了警察署后的建宇和承珠,终于无法克制隐藏感情,热烈的接吻。
在这天的拍摄现场,两个演员一开始就自然地表现了接吻的场面。
可是,PD认为这场吻戏应该细腻地传言出两人之间难以言表的心情,
因此反复要求他们通过详细的动作,真正地表达出那种爱的感情。
最后,这场吻戏NG了3个小时才告结束。
一方面承珠家族衰败和小叔家族态度巨变,
另一方面分手后的承珠和建宇之间的关系再一次聚焦了收看者们的关心

4

主题

409

回帖

466

积分

青铜长老

积分
466
 楼主| 发表于 2006-9-14 23:43 | 显示全部楼层
呵呵。谢谢WON带来的新闻
时隔5年继情定以后跟同岁演员之间的吻戏吗
嘿嘿,情定中的裴老大好像比允儿大一岁,不过应该也算是同辈了
期待17号将要播出的这一集,希望有不错的火花^^

0

主题

350

回帖

439

积分

青铜长老

积分
439
发表于 2006-9-14 23:50 | 显示全部楼层
如果按真实年龄,裴勇俊应该比允儿大2岁
那个金承洙从公布的年龄看也比允儿小2岁
所以有点弄不清楚到底是怎么回事
不过,韩国的经济公司经常会把演员的年龄改小
所以不知金承洙是不是这种情况
如果跟不是同辈的演员合作
似乎生活中都要称呼敬语
因此比较辛苦吧
允儿这次拍戏因为跟同龄人合作
不需要这么客气,好像特别高兴,真是有趣

4

主题

409

回帖

466

积分

青铜长老

积分
466
 楼主| 发表于 2006-9-15 00:08 | 显示全部楼层
因为新闻中提到了情定,所以忍不住开心了一下
那部剧的吻戏每一幕都是超经典的
看了无数次,现在想起来还是很心动
允儿的作品中,除了情定还比较喜欢她与车仁表合作的感觉
“铁汉柔情”以及“香港特急”,虽然都是蜻蜒点水,但有种含蓄的美
“姐姐”中允儿与金承洙的搭配也很养眼
我想看稳重的建宇如何突破自己,来场热烈而细腻的吻

0

主题

350

回帖

439

积分

青铜长老

积分
439
发表于 2006-9-15 01:31 | 显示全部楼层
其实,关于这场吻戏的各类报道中大都提到了情定的吻戏
大概因为本身经典、mbc、同龄等诸要素吧
这篇的标题和报道中也有裴勇俊的名字的
另外,在姐姐中,允儿和金承洙的搭配的确很不错
只是我一直比较好奇的是建宇和承珠的感情是怎么建立起来的
因为电视剧一上来两人就已经是爱侣
但身份背景相差那么大的人相遇相知应该是有番艰辛的
否则很难理解建宇为什么这么坚持与承珠的感情的
可惜没有交代啊,所以一直觉得缺点什么
建宇对感情的确非常干脆
对秀儿说的那席话,让秀儿情何以堪啊
另外,金承洙的这个形象,我接受起来还真有落差
实在是他过去的形象太精明了

ps:铁汉柔情故事和演员都好
毕竟是情定的导演啊
至于香港特急,故事很不错,可惜男主角的卖相差了点
电视剧毕竟不是电影,演技再好还是影响观感

[ 本帖最后由 won 于 2006-9-15 01:37 编辑 ]

0

主题

1201

回帖

1355

积分

白金长老

积分
1355
发表于 2006-9-15 06:44 | 显示全部楼层
終於可以看到兩人熱烈的接吻啦~~

加油!加油!千萬不要被小媽一家人打垮啦!!!

2

主题

512

回帖

553

积分

青铜长老

积分
553
发表于 2006-9-15 11:12 | 显示全部楼层
一提到情定大饭店,我就想起很多难忘的镜头,臻茵与东贤真的是太经典了!
虽然在我还是觉得裴勇俊和允儿更登对,但这次金承洙也很不错,希望他们能再创经典!fighting!

4

主题

409

回帖

466

积分

青铜长老

积分
466
 楼主| 发表于 2006-9-15 14:36 | 显示全部楼层
From koreanwind.net

【innolife/2006.9.15】宋允儿,和金圣洙甜蜜的'Kiss'!


                               
登录/注册后可看大图


宋允儿和金圣洙拍摄了一场甜蜜的接吻戏.

在MBC周末连续剧'姊姊'中饰演男女主角的宋允儿和金圣洙,最近在一山拍摄了一接吻的场面.这天拍摄现场虽然感到些许凉意,但因是即将展开两人之间的罗曼史而拍摄的这场接吻戏,让拍摄现场呈现了紧张的气氛.

但是,在拍摄了几次都无法呈现出满意的画面,因此导演便亲自上阵,捉着宋允儿的脸,摆出姿势做了演技的指导之后,才成功的拍摄出满意的接吻场面.特别是,虽然导演喊了OK,但宋允儿依旧要求重新拍摄,充分的表现出她对演技的热情.

这天拍摄的接吻戏是因家庭状况而到啤酒屋打工的承珠(宋允儿),被一喝酒醉的中年男子性骚扰.刚好目睹到此场面的健宇(金圣洙)便和醉汉起了冲突.结果最后并向承珠表白自己的心意,并分享彼此甜蜜的吻.

另一方面,这天拍摄的接吻戏场面将于17日播出的第12集当中观赏到.

[照片提供]MBC

4

主题

409

回帖

466

积分

青铜长老

积分
466
 楼主| 发表于 2006-9-15 15:44 | 显示全部楼层
【2006.9.16/第11集剧情简介】

선배의 소개로 승주는 작은 호프집에서 일을 하게 된다. 막내 동생 영주는 치킨을 은박지에 싸들고 들어오는 누나를 보고 승주가 일하는 곳이 미술학원이 아니라는 걸 눈치챈다. 영주는 치킨 포장 봉투를 보고 호프집 상호를 기억했다가 그곳을 찾아간다. 테이블을 닦고 재떨이를 비우며 허드렛일을 하며 정신없이 일하는 승주를 본 영주는 충격에 휩싸여 건우를 찾아가 누나를 도와달라고 얘기한다. 호프집을 찾아간 건우는 승주가 술에 취한 중년 남자에게서 성희롱을 당하는 것을 목격하는데...

前辈介绍承珠到酒吧工作。小弟弟永珠注意到姐姐工作的地方并不是美术室,他根据包装纸上的地址找到了承洙工作的酒吧。看到姐姐没有精神地擦着桌子、清理烟灰缸,永珠很受打击,于是跟去找建宇请他帮助姐姐。来到酒吧的建宇看到承珠被客人搔扰的事。。。

【2006.9.17/第12集剧情简介】

텃밭에 묻어둔 등기 권리증이 걱정된 영주는 밤에 몰래 나와 잘 있는지 확인한다. 문서 넣은 비닐팩이 보이자 안심이 된 영주가 다시 묻고 돌아서는 순간 수아모가 영주를 보고 서있다. 등기인 것이 확인되자 수아모는 영주를 후려치기 시작한다.
호프집일을 끝내고 돌아온 승주는 대문 틈에 숨어 울고 있는 영주를 보고 놀란다. 눈이 붓고 눈가가 멍들어있는 영주를 보니 승주는 피가 거꾸로 도는 느낌이다. 수아모의 짓이라는 걸 안 승주는 분노하지만 수아모는 오히려 도적놈의 새끼라며 당장 자신의 집에서 나가라고 소리친다. ‘사람이 이렇게도 변하는구나.’라는 사실에 분노와 동시에 슬픔을 느낀 승주는 실컷 비웃어주고 옷가지 등 몇 가지 물품을 챙기고 영주와 함께 집을 나선다.

在园子里埋下房产证后,永珠担心秘密被发现,再次去确认。看到房产证还安全地放在塑料袋里永珠感到放心了,这时小妈妈生气地站在他身后。为了确认房产证的下落小妈妈痛打了一顿永珠。结束工作回家的承珠看到躲在大门后哭泣的永珠感到非常吃惊。永珠红肿的眼睛以及身上的伤痕令承珠马上要发作。知道是小妈妈打了永珠后,承珠异常愤怒,小妈妈不甘示弱,要把承珠他们姐弟从家里赶出去。愤怒而悲伤的承珠一边嘲笑人情冷淡,一边收拾衣物,拉着永珠从家里出来。

1

主题

489

回帖

546

积分

青铜长老

积分
546
发表于 2006-9-15 19:05 | 显示全部楼层
现在下了几集了,还没开始看,想等下多一些了再一起看,一定会支持到底的,因为超喜欢金胜洙和宋允儿!“姐姐”加油啊!

0

主题

93

回帖

187

积分

支柱会员

积分
187
发表于 2006-9-15 22:17 | 显示全部楼层
这剧真的不错
可是从那集允儿第一次被小妈打耳光
我就不忍心看下去了
实在太喜欢允儿,不想看到她被那女人欺负的样子
.....
准备多出几集再接着看 
那时承珠应该更坚强成熟了
小妈应该也不能怎么欺负她了
看着也没那么难受
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-9 18:57 , Processed in 0.045541 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表