07’春季档【SEXY VOICE AND ROBO】集中讨论贴！（猪猪补发第7话）

kotoko_c

看第一集的时候最吸引的竟然是配乐，然后找了很久都找不到。为此想听的时候就多看两遍第一集。很奇怪，第2集反倒很少听到了。春季没什么好追得，但是这部铁钉收藏。

变频空调猫

感谢楼上两位潜水的朋友支持，尤其是295楼的，注册后第一贴就贡献到这里了，笑。

YAKUMO给我打电话的时候，在书店买这本书，结果第一册跑了好多家都说卖光了。
看来电视剧虽然收视差了点，并非一点好处也没有呀……不过我试看的50页里剧情和电视不一样。

莫非是让木皿泉先生大改写，随兴发挥了？呵呵。

kotoko_c

UID168214我很怀疑那个是不是也是我。狂汗。 05年8月至今一贴未发。因为此地打着KDO的头衔，所以犹豫了很久要不要再注册（MS我久违了这里） 后来翻到p17看到有人写了这部剧的OST，遂不再潜水。虽然使KDO打头，但是日剧板块很热闹。

变频空调猫

我怀疑翻译剧的速度跟时段及收视率是成正比的……
猪猪先翻新娘、再翻鬼嫁，最后是SEXY VOICE = =
不过……今天晚上应该会出吧……默……

LS说的UID我不知道是谁……因为我不会查……既然是一起追剧，常来说说感想好了。

飞宝贝

感谢路人甲吧

嘿嘿,我很喜欢第二集呢...这片我会继续追看下去的说

不过...第一集就不看了

真的第一集太不知所谓了....如果一开始就是第二集也许不会跌的这么惨

面包的佛象真的笑死我了

变频空调猫

我觉得蛮好的……可是收视一低大家就都觉得不好看了……叹气……

可第三集翻译版还没出…………………………
都不知道猪猪怎么回事……连教科书和孤独都出了……
莫非不翻了？莫非以后都要改看009的视频了= =

罐子

我也……知道收视率之后我有点疯= = 天天不关电脑睡起来出门回来第一件事刷bt页……
今天看见教科书都出了，真得有点疯了啊……
我听不懂日文啊= =
不会不翻的吧！！！坚定！！

飞宝贝

你们都担心什么不做了

字幕组也有信誉问题的

除了一般极其特别的原因,怎么可能公开说要做已经开始做的剧会不做呢

如果仅仅只是因为收视,那做午间剧的孩子妈剧组和YY剧组的立场又如何呢~

所以怎么可能不做

担心不做以前应该先担心会不会腰斩~

还没跌到5以下,还不会这样,所以不用担心,继续看好了

第三话的裂嘴女我很是期待啊

飞宝贝

至于数字难看所以就不看了...的人

根本是看数字不是看剧吧

那种也就没必要看剧了啊...挑数字最高的看不就得了~

反正我是很期待第三集的~

第二集我哭了,哭了...就在那个男人对着伤口说抱歉的时候

哎......受不了这种狗血的煽,真讨厌啊

nagase

第三集什么时候才会出啊，我哭

飞宝贝

LS的同鞋别哭了

ZZ已经变成细红线即将发布了

今晚不发明天也会发的....

kotoko_c

我也等的脖子都长了，robo的东西我不懂啊，不看翻译的不行

变频空调猫

http://bbs.btpig.com/viewthread.php?tid=658023&extra=page%3D1

刷出来了~不过今天晚上估计下不完，种子连不上吧。

变频空调猫

河野监督刚更新的日志，有关视听率的问题，我看得都快哭了。

========================================

说视听率让他非常懊悔，对不眠不休工作着的演员和职员们无法交代。
去摄影场所和他们见面感到很难过，面对公司也抬不起头来……说收视率差是他的责任。

翻译以下的……不过我翻译的可能不是很对，还借助了翻译软件，就是大概的意思，会日文的看日文好了。

自己制作的电视剧当然希望有很多的人收看，实际上收视率好只是让自己心情舒畅的东西。
和演员，和制作，和所有在场工作的人员，还有一个节目是否应该被制作，一点关系也没有（大概T-T）~
收视率于次日公布的那个早上，每周七上八下的担忧着的心脏在那刻就快停掉了。
“如果这周收视率能稍微升一点点就好了”我这样想着。
但是与自己想的相反，SEXY VOICE AND ROBO的收视率现在相当的差。
当然，这个电视剧并不可能完美，但是我可以自信的说工作人员，演员都衷心做出最好的一面。
如果这样，如果那样，那里那样不对，我也经常这样要求自己。

对于这个电视剧，我感到很可悲。
逞强的话，我想很想要那个数字，但是收视率，数字差，也仅仅是数字而已。
一定有数字所不能代表的东西存在。

想尝新制作全新类型的电视剧。
想制作那些连不看电视的人看到也会被吸引被感动的东西。
这种自大傲慢的想法，让大家一边想一边努力的去尝试去挑战。
因为反省着，说不定那个只是普通的东西……说不定有很多缺点。

我为此做了很多辩解。
希望各位今后也能开心的观看。
我也会更加的努力。

今后也请多多关照。


台本打ち合わせと、視聴率。 （2007/04/29）

４月２７日（金）

台本打合せでまたまた神戸です。
いつもは木皿家か、
近くのファミレスでの打合せなのですが、
今日はめずらしく神戸・元町の喫茶店で打ち合わせ。

レトロな雰囲気のいい喫茶店。
コーヒーもおいしくて280円と値段も安い。
ただ店じまいが早く、夕方６時には閉店のため場所を移して
引き続き打ち合わせ。８話以降の展開の話をしました。

もちろん視聴率についても。

視聴率に関しては、見てくださっている方には、
あまり気にしないでいただきたいですし、
それを「ものさし」としていろいろ判断するのは、
作り手側だけでいいと思うので、
この日記で、視聴率の話は
オンエア前からしないようにしてきました。

でも、
ＢＢＳに書き込んで下さる方々の意見など拝見していると、
やはりこの話は避けて通れないなと感じ、
自分の思いを書くことにします。

「セクシーボイスアンドロボ」が現在
けっして視聴率がいいとはいえない、
はっきり言って悪い状態なのはとても悔しいし残念です。

不眠不休で取り組んでくれている
キャストやスタッフに申し訳なくてしょうがないです。

撮影現場に行ってみんなに顔を合わせるのが
とてもつらいです。
会社にだって顔出しにくいですし。

視聴率が悪いのは僕の責任ですから。

ドラマを作っている以上、
より多くの方々に見てもらいたいのは当然の思いです。
実際、視聴率がいいと、気持ちがいいもんですし。

現場に関わるキャスト、スタッフ、だけでも数百人、
周りでサポートしてくれる社内外の方を合わせると
ほんと想像もつかないくらいの人間が関わって
ひとつの番組が作られているわけですから、
視聴率なんかいらない、なんて、
とてもじゃないけど思えません。

視聴率は放送翌日の朝、発表されるのですが、
毎週ドキドキしながら
それこそ心臓が止まる思いでその時を待つのです。
「少しでも数字がよければいいなぁ」と思って。

でもそんな自分の思いとは裏腹に、
今現在、「セクシーボイスアンドロボ」は視聴率はかなり悪い。

でも、僕はこのドラマを、
完璧ではもちろんないけれど、
自信をもって送り出しているし、
キャスト・スタッフは
最高の仕事をしてくれていると心から思っています。

もちろん、こうしておけば…、
ああしておけば…、
あそこはああじゃない！違う！などなど、
思う点はありますが、

このドラマが僕はいとおしいのです。

強がって言うと、数字は、それは欲しいけれど、
たかが視聴率、ただ単に数字が悪い、
ただそれだけのことなのです。

数字じゃ測りきれないものがきっとあると思いますし。

なにか新しい部分のあるドラマを作りたい。
テレビ離れがどんどん進むならば、
逆にこれまでテレビを見ない人達までも
魅了できるものを作らなければ、
なんて生意気で傲慢な思いを持って、
みんなで試行錯誤しながらチャレンジしてるドラマです。

だから普通の「ものさし」で測ると、
いろいろ欠点が多いドラマなのかもしれないなぁ、
と反省しています。

そんな言い訳をしてでも、
これからもみなさんに少しでも
面白いと感じてもらえるように、
もっともっと楽しんでもらえるように、
まだまだ先は長いので頑張っていこうと思います。

今後もよろしくお願いします。

罐子

原帖由 变频空调猫 于 2007-4-24 22:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

又哭一片……原来这剧每集都让人哭啊……
乱哄哄的感人故事，是听谁这么评论来着？
这集貌似是和“金钱”有关，评价没有上集好，说是说教过多。

这样第一话是讲“生存”，第二话“恋爱”，第三话“金钱”~ ...

“乱哄哄的感人故事“~说起来我以前对日剧的印象都是前面闹哄哄最后打温情牌稀里哗啦= =
说教是多了点，不过相对别得戏还好吧。
这集前面估计观众流失一片啊……妈妈跟黑齿女搏斗……
比起害怕，妈妈更心疼肉吧
穿插了一点OTAKU“讲座“，我不懂这些= = 二湖出现的太慢了= =
大小孩吃面包好Orz 松山饭做好心理准备！还有松山饭看这个么
逮黑齿女的场面我觉得很滑稽……
一打温情牌我又红眼睛>_< 我也说不好为什么，就是知道它在说教我还是觉得……。
就跟大小孩说的那堆台词挺像的，就是不转台看下去！总有你喜欢的地方，，，吧 = =
大家是不是都还没看？我怕我剧透了= =
这集的静止画面是大小孩的2次回忆~

寿寿花这件又是从哪扒拉出来的啊= =

                               
登录/注册后可看大图

还以为黑齿女上门寻仇了……妈妈迟钝的第一反应是去拿相机

                               
登录/注册后可看大图

喷了……

                               
登录/注册后可看大图