【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

南极星

原帖由 s-pearl 于 2008-12-13 19:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

. z% v) y* n# Z9 ~从近日剧组日程安排期待新编剧带来新变化...

谢谢哦.能知多少,能信多少,就当是打预防针吧.^^
6 m/ r( {: s: P- G7 v

原帖由 graceding 于 2008-12-13 19:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

' D" v+ j( u1 `- a! `" ^这个想法，隐隐也有。只是总不愿，那么去想。他的想法，在不远的将来，应该就能印证了。只是若真那样，有人的骂名又不由地，要多担几项了。更是太平不了。。。

0 Z# O+ W4 e/ j' E% q要怎样想,怎样说,都是他人的事.
" q$ L; s. E1 u) i# c是东哲的爱,是东哲选择的人生,偶就愿意单纯地追随,体悟,感动,共鸣.
# n) b1 X$ ]* M( R* a把自己的思想和信仰套用在人物的解读和批判上,那还是自己去做BJ吧.

) d9 R. z, f. D7 X( _, U: `1 [[ 本帖最后由 南极星 于 2008-12-13 20:22 编辑 ]

graceding

原帖由 南极星 于 2008-12-13 20:12 发表

! L2 G, C. Y3 N; O                               
登录/注册后可看大图

是东哲的爱,是东哲选择的人生,偶就愿意单纯地追随,体悟,感动,共鸣.
6 Z- X( [3 v& f. t0 b  l$ n! ~把自己的思想和信仰套用在人物的解读和批判上,那还是 ...

'
; y. J; g" J6 v  Q4 p* J0 I是啊，是东哲的爱，是东哲选择的人生，所以，总是很希望，爱着东哲，也能，爱着东哲所爱。很多话，看得，让人生疼。偶只但愿后面不至于出现太雷的剧情。看起来，后面这几集，又是增戏又是调整，又是婚礼又是葬礼，据说还有东哲的kiss戏。已搞不清真假是非。新编剧的那把火，不知会如何个烧法。。。

孤帆远影入梦来

原帖由 graceding 于 2008-12-13 21:03 发表

                               
登录/注册后可看大图

8 `" w* p: }- k+ {5 G2 x0 Q& h! K'
& A/ H& W% |5 c. L6 f4 `; S+ n9 c是啊，是东哲的爱，是东哲选择的人生，所以，总是很希望，爱着东哲，也能，爱着东哲所爱。很多话，看得，让人生疼。偶只但愿后面不至于出现太雷的剧情。看起来，后面这几集，又是增戏又是调整，又是婚礼又是葬礼， ...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哈哈  看来G亲  近来也常四处溜达   这两天被所谓的剧透  弄得冷一阵热一阵的 将信将疑  
但是也有好处  貌似提前打了预防针 庆幸的是   既定的方向没有变  好像再向咱们之前YY地靠拢
' ]3 r/ n% ~$ G1 t4 e
0 o! w, f* j* a* N, ?这两日 迷上了阅读  有一首诗  特别能见证她或他的感情   推荐一下
" i0 X5 f$ L& x" M$ g
你见，或者不见我
我就在那里
; X& p! Q7 L4 e$ O# i, _8 A2 j* W1 I不悲不喜

: ?; R7 l2 D0 z  D$ v% F' A你念，或者不念我
. I' u6 u; p) U4 d: s情就在那里
, j6 l$ t: k, J不来不去
+ y3 j; z& o  F& y' Z' F5 A
你爱，或者不爱我
, [$ ?, M+ l. M: [( R爱就在那里
* q' ^8 l" q# P3 f8 w1 m不增不减

你跟，或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃

来我的怀里
或者
" `9 f9 h% y' m! B让我住进你的心里
* A: ~, ?3 X% g' t8 E" `! E% y3 @
默然 相爱。。。
寂静 欢喜。。。
7 V- O1 u( s/ {# P
: P& N$ F. z1 h' j; l* z/ a! d! ~谁能相信这首婉约细腻的诗  出自雪域高原上一位距今几百年的喇嘛之手  六世达赖仓央嘉措的
一曲 见与不见  是否堪同两心

纯爱志燮

完了，被这首诗沦陷了，大爱~

- h% S8 [" ~# N7 k/ q- G% u跪拜一下这位大师，然后在拥抱下孤帆，带来了这么棒的文字。。。

0 r7 k' N, e0 X7 Q我要去搜一搜，然后背下来，怎麽可以这么有味道

孤帆远影入梦来

原帖由 纯爱志燮 于 2008-12-13 22:16 发表

- s9 N8 L8 B6 k                               
登录/注册后可看大图

- L9 l4 _9 y: c' S' @: v# R3 g8 }完了，被这首诗沦陷了，大爱~

3 W& c/ e+ O) h  @# C跪拜一下这位大师，然后在拥抱下孤帆，带来了这么棒的文字。。。
' h! l2 F% N: J8 s5 z
: G$ T$ B$ ^' V+ @( E( z我要去搜一搜，然后背下来，怎麽可以这么有味道

. E6 J0 Z4 o/ D' o----------------------------------------------------------------------------------------------------
6 l$ }9 M7 }; _" P' U* |1 X拥抱纯子  今天第一次见这首诗  跟你一样的感觉 完全沦陷  
之前看过他的情诗 那一天那一世   感觉并不强烈
但是  参照着他的生平 与爱情的经历   你再读这首诗  感觉非同一般
: F/ K" L9 i* Y3 M" }$ [' n6 c真的相信  爱情可以永恒

graceding

原帖由 孤帆远影入梦来 于 2008-12-13 21:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

8 S3 @" I$ D0 A' f
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
" n4 V! p4 o5 F, n哈哈  看来G亲  近来也常四处溜达   这两天被所谓的剧透  弄得冷一 ...

, m& x/ L( B) J3 \2 m谢谢孤亲带来的这首诗。很喜欢。六世达赖的情事，早有耳闻。也知是藏族诗人，他的诗却是第一回见。一首“见与不见”，这样的诗，这样的情境，多少亦和他的地位出身有关。隐忍、执着、却也坦然不讳的，爱。。。
看这诗，让人联想到东哲的爱了。。。或者，也会象后面，英兰的爱。。。
你爱，或者不爱我 爱就在那里 不增不减

[ 本帖最后由 graceding 于 2008-12-13 22:44 编辑 ]

南极星

原帖由 孤帆远影入梦来 于 2008-12-13 21:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

7 V3 g: W, B  p) X$ j) W) E' C$ W/ g一曲 见与不见  是否堪同两心 ...

$ c5 t% t2 A* e; I泪奔啊... 用最浅白的文字,穿透那么深的爱恋.
偶也要记下来...下次一用.^^

4 v/ t5 M; `) f9 X# E: g想到传闻中的一个婚礼和一个丧礼的即将来临...
) r( w! d% }! e补充上次那个雷倒人的婚礼花絮视频,SH接受访问的内容.(这里好像没贴过吧?)
9 S* c+ G8 W5 t/ [& ~0 A1 o" O7 ^
$ x; o/ c+ i, `*****************
转自: 百度哲兰楼/ 翻译: 寸寸相思豆 (谢谢橙子的帮忙)

宋G那句"你看来很倦"...
9 m% u# J, g2 p- P韩饭说宋G是故意开玩笑把台词给乱改了.
3 P8 F- o7 k# _5 s3 k完全就像个无法释然对著即将要嫁给他人的心爱女人说出"你这模样很美"的伤心人.  

补充有看到韩饭写宋G说的一句话
是说如果是他本人(下面这句有点火星),大概就是他会豁出去争取带走英兰.
. N; }2 u3 x$ t# F3 J2 Q可因为东哲实在是太善良了,所以做不到.  
, E6 {, M; X+ w. x: M$ x" |
( P. @/ V' @* n2 b0 U6 l) cG亲... "很希望，爱着东哲，也能，爱着东哲所爱".
5 ?1 J$ c; x% V- ZSH何尝不是... 为东哲的爱而感动,才有那么精彩的演绎.^^

[ 本帖最后由 南极星 于 2008-12-13 22:48 编辑 ]

孤帆远影入梦来

G亲 特意加色的字  蕴含非常

9 p8 o4 P# y: v谢谢星  贴的花絮  翻译  之前有看过亲 说SH  说过这样的感触
( M  X7 w$ |6 ?" R偶还以为是杜撰的  原来他真的说过
4 ^! n2 l$ R& X
[ 本帖最后由 孤帆远影入梦来 于 2008-12-14 00:03 编辑 ]

南极星

早来的圣诞祝福...就委屈一下加菲啦.

7 o* O( E7 s6 p& G; V; m

9 ]0 m. v- q" \! b                               
登录/注册后可看大图

. d: U8 D3 P- h8 N
7 X  Y! Q9 P& f  \% y  e$ E[ 本帖最后由 南极星 于 2008-12-14 00:18 编辑 ]

tianmimi

谢谢孤帆亲带来的这曲 见与不见 。颤栗ing!
有时候觉得愈是浅白的语言，愈能通达地表述，愈是直指人心！
3 [. M" p+ e3 d& ^1 f4 L& _
- F$ h/ H& T  i$ M握手！孤帆亲。你所列的两个最令你感怀的场景，亦是最让我触动的！
. E$ z& x0 V! Y0 Q我们楼里的哲兰之歌正是由这个双手交握（我更愿称之为牵手）的场景延展的。
曾经对着这幅画面泪流不止。
由他的紧握传递到她的不舍，百般无奈，百般惆怅，百般滋味涌上心头。
原来这爱，
竟是心在淌血仍想对着他（她）绽开微笑，纵使笑得多么凄凉，多么绝望！
2 v# C  E* P9 M9 N原来指间相对的缘分游戏也是徒劳，
转身离去仍回想着爱情所有的美，纵使美得那么令人心碎！
就像亲所引的六世达赖诗中那句“你爱  或者不爱我 爱就在那里 ”
, a$ a; H2 \5 c1 y. k2 A心仍停留在相爱的老地方，留下一辈子也回忆不完的曾经。
生命的运转不会拘于过去的已然和未来的未知。该来的总是要来。
或许，在这一刻，天长地久的爱情已不再让人向往，
( z5 C, X; r6 |2 B/ d" H0 w或许，在下一刻，能不能再爱已然不再重要。
! Z$ v& D- v# d- c
' M) p6 u4 M: A. P6 I东哲的那一滴泪。。。。。。想起曾经用这样的文字描述过一滴泪。
. g0 @5 r" v2 {  z% P: M: y* @  w“你给我一滴眼泪，我就看到了你心中全部的海洋，那里是一汪蓝色的忧伤。”

呵呵，“遇见你不是我的错，只怪我犯了注定爱你的罪。”

tianmimi

原帖由 南极星 于 2008-12-14 00:17 发表

. u) X- z# \8 O                               
登录/注册后可看大图

/ E8 d8 E6 z6 S3 y: p( P0 o早来的圣诞祝福...就委屈一下加菲啦.

                               
登录/注册后可看大图

谢谢星亲，总是带来这么多创意的图图！
; }& b4 W0 i6 I4 p4 f呵呵，加菲成“后妈”了！
大叔很虔诚！勺子很“憋”！

+ G  K; Q. f: K憋不住笑地溜了。
% G% f& Q' t9 Q4 ~1 F* y0 z$ M) u祝亲们晚安！做个美梦！

; T2 D$ r; ~2 `3 W7 X[ 本帖最后由 tianmimi 于 2008-12-14 00:35 编辑 ]

amichelle

原帖由 only1005 于 2008-12-13 18:12 发表

$ Y  Y$ R+ c7 v% \8 N' J# u                               
登录/注册后可看大图

  k5 R3 t6 [+ B3 F2 k不忍苛责的东哲的爱．．．压抑的爱．．．

7 S1 i. ?  j4 A昨晚在楼里看到韩饭的一句话，李东哲来到这个世界，只为了2件事而生存至今，一个，是向申泰换报仇，一个就是为了勺子...  

简单的一句话，让人心碎．．．  

李东哲 ...

. D7 F2 ~. d/ b+ u$ @$ P& r
李东哲的爱太隐忍，太压抑，爱得深，藏得更深。
2 T. c& l3 \8 x朋友今天来短信，说这样两个内心强大到如此地步的，世界上会有么？
# e% a% y: B6 e" G/ G: B我说有，独有李东哲和国英兰。他对英兰残忍，对自己更残忍，残忍到让人不寒而栗。

无法抛弃一切的人，清楚自己未来，承诺不了她将来，公主要过皇太子妃的生活，如撕心裂肺的痛，还是言不由衷，狠心推开。
豁出命去，不是毫不犹豫带走她，而是明知家族斗争的险恶残酷，还是赴汤蹈火般的义无反顾，只为那个人，能陪伴他的公主到最后，比起自己，那个人，能陪她更久吧。
三年，两年，六年，初见的年华豆蔻，到如今已为人妇，情窦初开的红豆曲辗转成沧桑，坚定如磐石的心，始终在原地默默守候，朝向他一生的，他亲手推开的，他的爱人。
! n6 k$ F# M8 A, f' z8 A, ~不是放不下，只是那份爱已经融入骨血，所以守候，也成了一种顽疾，医不好，独处的时候，心脏喊痛的声音，吞噬的，不仅仅是心。
' `5 ?& V  G$ h0 _' s  `6 V7 {
: x( ]6 F# D6 i( Y( g5 H
5 m+ z( w$ M& ~: i公主的生活可否安好？
我没有打算离开这里。
请容我保留，这最后一丝的，贪念。

graceding

原帖由 南极星 于 2008-12-14 00:17 发表

+ r6 G( z6 D! t                               
登录/注册后可看大图

早来的圣诞祝福...就委屈一下加菲啦.

5 o& d; M  v# [" [8 E+ o0 S星好生勤快啊。^ ^ 又是这么有创意。岁末要制的卡，偶到现在还没能动工，手艺实在太差了。
! \0 K$ |$ I% n* o1 M& R看加菲这身装扮，惹得人好想借个飞天扫帚给他。哈哈。。

graceding

原帖由 amichelle 于 2008-12-14 01:30 发表

6 u$ \% s, s1 l; A1 a) n1 u. |% d                               
登录/注册后可看大图

( [/ p: l' c% L
三年，两年，六年，初见的年华豆蔻，到如今已为人妇，情窦初开的红豆曲辗转成沧桑，坚定如磐石的心，始终在原地默默守候，朝向他一生的，他亲手推开的，他的爱人。
不是放不下，只是那份爱已经融入骨血，所以守候，也成了一种顽疾，医不好，独处的时候，心脏喊痛的声音，吞噬的，不仅仅是心。

看到亲这一段，不由得，眼里开始盈泪。
/ L% ^1 Y5 @3 s& u" T. M, @心脏，喊着痛的声音。
海边小屋的那一夜，他听见了她，心脏喊着痛的声音，她听见了他，心脏喊着痛的声音。
而他们心脏喊着痛的声音，我们，也听见了，一直，能听见。。。
* ^2 w# Q( {  T0 W* n
9 {# h0 b$ L/ s% K, T9 f) t[ 本帖最后由 graceding 于 2008-12-14 09:49 编辑 ]

justmo

我来当搬运工，转自百度哲兰楼
) x8 ]+ f$ Z. ~0 f$ A  t
8 ?! L+ F- {: [' C3 Q7 r" Q6 V丢消息  
" Z  }# ]. B$ X
+ o3 F5 J/ v. }) q有韩饭证实是Mike的丧礼  

: E) w, H$ E, O* y他说教堂离他家10分钟左右  

" T& v1 o& \  D" i' w4 R* S) ^+ H2 ^有看到李mm,宋G,还有丹尼斯  

他在纳闷既然是Mike的丧礼 为啥Mike会出现  
) ?6 L& q' j: p  m3 x. l1 a
我只将我看到韩饭的话转述  
% c4 m; Y% ^$ q
: Z# z* c! y# }; L# `. t5 p不保证真实性  
0 g' I9 h& o! [" y5 |6 bBy 寸寸相思豆