【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

阳阳

原帖由 南极星 于 2008-10-19 23:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

0 q0 I' K, Y8 @6 t* h9 a哈... 东哲姨妈的台词也很厉害!
想当年,就是借她的口说出这句: 所有人向往的国度就是伊甸.
, t5 P: [: R8 s4 b3 D0 W! S& ?每次在杨母发怒的时候,用毫不示弱的言辞反驳,有时候还是为东哲解围,听了温暖.
荣叔呢... 偶也寄予同样的希望.以他的人生 ...

' K2 {+ Z  @2 ~. D伊剧中东哲身边三位年长的女性
母亲杨春姬, 姨母, 小妈, 都非常的有个性色彩, 果然是"三个女人一台戏"滴^^
3 X- @% y. ]7 P以杨春姬的刚烈性子, 就衬出小妈的善解人意, 还有姨母的直言不讳
看她们的来言去语, 人物的个性就跃然而出，很过瘾！
0 o9 Z* g( C: h# V  K* b, h
8 E7 B% U8 a# d) X# C/ P4 I荣叔之前就提过，是个可以将剧情反转的角色，因为他有提到从北方带来一个有政治背景的人物．．．
这个伏笔，相信，一定会在关键时候，影响到剧情的走向和人物的命运．

呵呵，星的吝啬赞美，偶或许可以懂得一些
有种＂近乡情怯＂的意味．．．
( s4 C( T2 V* [& m0 S3 P一直以来，这么深切的等待，期盼．．．
- ]! `5 p# `5 j; i' A3 ~5 n都化在对东哲的爱恨情仇的关注里，也希望编剧能给我们一个可以放下心来的结局．．．
: e4 ?4 J8 X7 r8 {  M

原帖由 hlmaria2002 于 2008-10-20 09:19 发表

8 W% k/ X- P: |3 |8 B                               
登录/注册后可看大图

' z5 \0 Z; _+ T( S1 ?% u1 e3 F+ C
( Y. Z+ @/ S: L8 Q( y% G$ Q9 _很欣赏“智慧牌”领带夹的片段，都说细节定成败，很佩服编剧对这个片段的设定，完全把智贤得随机应变的能力表现出来，也期待她以后更精彩的表现。
...

7 z; v" A: K) |- b正因为有智贤急中生智的化尴尬为激赏的细节，所以让偶直呼这段戏写得好看！
罗妍淑的笔也是相当的有智慧＾＾
! H( C+ U& r* `) \再由韩智慧来演绎，不禁让人叹这样的巧合～
. I3 r9 k2 G1 R4 j- r2 f

原帖由 haixiaowosha 于 2008-10-20 10:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

突然想起吴会长躺在病床上的话，其实他已经看透了，难道这是必须经过岁月年轮的洗涤？奈何其老态龙钟，纵使煞费苦心，但是又能如何呢？人终究还是自己要走一遭的。

结果只是支离破碎后无处寻觅的完整，然而痴想的我们，还是竭力渴求那描绘在我们脑海中的理想图景！只是不知编剧的心，是否愿意求其归回的平和，抑或是难以承受的痛？ ...

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
! y3 X+ G0 |$ N3 P8 g! @. I" J: P看到亲说到吴会长的戏，太有共鸣了＾＾
重温一下他的台词：怎么就不明白前面是悬崖，还在继续走，权势都会有结束的时候
太精辟的人生哲理，是对世事权势那了然于心的洞悉与感悟
而申泰焕则被欲望与野心蒙蔽了双眼．．．他对妻子和吴会长的语气，强势得让人发冷
他早已不把他们放在眼里了，因为他的脚已踏过了吴会长的这层阶梯了．．．
他要爬得更高，望得更远．．．却不知，塔基却渐渐不稳．．．

[ 本帖最后由 阳阳 于 2008-10-20 11:51 编辑 ]

hlmaria2002

原帖由 阳阳 于 2008-10-20 11:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

. G  ^- W6 Q$ }  G8 A

伊剧中东哲身边三位年长的女性
: F5 y4 E( W6 t/ T  O- v# T( p母亲杨春姬, 姨母, 小妈, 都非常的有个性色彩, 果然是"三个女人一台戏"滴^^
以杨春姬的刚烈性子, 就衬出小妈的善解人意, 还有姨母的直言不讳
. V* I! D+ Y4 F4 E% l看她们的来言去语, 人物的个性就跃 ...

4 F( J5 h  l+ m/ h
$ @' P$ i3 t$ a; X刚从大楼出来（那里太吵），还是喜欢在这茶楼停留（这里很温暖），闻闻小伙计的茶香，期待今晚的演出，希望有更多的哲兰之间的互动。
& ^. s# {  E- i# _4 ?9 L
当然对每一个角色都很期待。
& J4 e! A* u  X* {! x- N
' z- m8 m6 |# g, w; Z4 j相信东旭和惠林的故事也会渐入佳境。

graceding

原帖由 阳阳 于 2008-10-20 11:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

荣叔之前就提过，是个可以将剧情反转的角色，因为他有提到从北方带来一个有政治背景的人物．．．
, m3 q" I! K! B# z/ E/ L这个伏笔，相信，一定会在关键时候，影响到剧情的走向和人物的命运．

嗯。。。这一段伏笔，偶也记得。。。当时提及的北方，颇有些政治上的敏感性。的确可能会在一定的时刻，甚至会扭转乾坤。
5 i5 `4 U! i6 \1 D9 z5 |大荣叔职业的特质，决定了这个角色总是神龙见首不见尾，而他又是象东哲父辈一样的人，1981年与东哲重逢时，他便已不是个普通情报员了。那么试想，一直到伊剧设定的结局年代2000年，他在这个领域的地位，最后会达到哪一个层次？总觉得他渐渐积聚的力量，事实上便是BJ通过他的手再一次为东哲做的铺垫。。。
如果说目前阶段，东哲可能得到的力量，更多的是来自赌场，来自千特伯，来自投资银行，本质上都筑构于金钱关系之上。那么这隐含的一部分，可能便是与绝对权力有关，会是申泰焕甚或国会长都未能触及的部分，不单是一国的权力之争，恐怕涉及的还有更敏感更隐秘的。。
联想到上世纪九十年代起，韩朝多次提起南北会谈，最终在2000年进行首次首脑会晤。开始好奇，BJ会不会把这段漫长的中间过程，也放入伊剧的时代场景了。。。

阳阳

原帖由 hlmaria2002 于 2008-10-20 12:47 发表

2 `% W' s7 ]7 u8 u% J! f! K                               
登录/注册后可看大图

$ n9 h. [9 x9 k8 Y& |! n8 w
: F' f* N/ X" G+ f( Z
刚从大楼出来（那里太吵），还是喜欢在这茶楼停留（这里很温暖），闻闻小伙计的茶香，期待今晚的演出，希望有更多的哲兰之间的互动。

: b) s( ^9 e9 |) m& d当然对每一个角色都很期待。
+ B! m! C( R; W2 O* w9 X
: l6 ]+ g" h; D: z) p; D相信东旭和惠林的故事也会渐入佳境。

呵呵．．．高楼内传来的声音，偶也听到了几分，看来这哲兰恋还真是备受争议的
- g1 l. E/ W& O$ z0 B5 H不知怎么样的爱情才能令到各位看官都心悦的
英兰这小妮子，太过敢爱敢恨的性格，也让把火燃得更旺．．．
听到有人质疑说英兰只是把爱挂在嘴上，没有行动
( b  o( v8 a8 H) v0 g+ g- h这论点真是有点奇了怪了，还扯上一枝梅里的某个女角，说如何如何为所爱的男主做了什么什么滴
现在人看爱情，真的是很现实．首先是你为我做了什么，我能从你那得到什么
  _, b- `+ o/ u如果真要从这点来说的话，英兰也并不是什么都没有为东哲做，她不是答应了父亲留学的要求，并且三年没有见过东哲，把对他的思念深深地放在了心里．
在这三年里，东哲在国会长的身边成长为了他的左膀右臂，深得国会长的赏识，也进一步拓宽了自己的人脉，为今后在政治，金融领域的发展打下了基础．．．．
; p- c' o. a' Q$ Z( @0 L/ v$ n, ~唉，如鲠在喉，不说不快，小伙计这厢又多嘴了．．．

[ 本帖最后由 阳阳 于 2008-10-20 14:58 编辑 ]

阳阳

原帖由 graceding 于 2008-10-20 14:22 发表

. m* Y# w) b' ], K4 Y% B. P                               
登录/注册后可看大图

联想到上世纪九十年代起，韩朝多次提起南北会谈，最终在2000年进行首次首脑会晤。开始好奇，BJ会不会把这段漫长的中间过程，也放入伊剧的时代场景了。。。
0 ?: V- H8 \/ m: A& N6 m3 Y...

亲所提到的2000年朝韩首次首脑会谈, 是令当时韩国总统金大中获得了当年度诺贝尔和平奖.
$ z" F- n* j9 J, A3 [! H5 C. N' p所以说, 编剧完全是依据历史的进程来编写剧中角色的命运的.....
8 d5 \* N( V5 e" R) [; E2 ]现实中多股不同的政治, 经济力量在不同时期的角力, 从萌动, 到发展,到强大, 相信在伊剧中都可以找到蛛丝蚂迹....
这也是伊剧的另一种魅力所在^^

南极星

原帖由 阳阳 于 2008-10-20 14:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

看来这哲兰恋还真是备受争议的

% c' f  Z1 X- ~4 {6 F/ }
争议现在是大大减少了,应该只是一小部分.
: w, O8 L  e8 o2 q7 v5 ~韩网这些天的新闻,也说到英兰的角色如何从负面转变成正面(杨母大概也是这样吧?).
感动了多数观众,为他们送上了赞叹之词.
, I! `5 c6 T. ?* t哈...好像还借用了阳阳的"至真至纯的爱情"... 还是,这本就是大家对人物的共鸣?^^
让偶欣喜的是... 英兰真是有别于一般韩剧的刻板形象,让人惊叹的时候多.
借用新闻词... 是"赋予鲜活的生命力"这样的一个女子.

前面忘了说千伯特这个人物... 3年前,国会长就派了英兰去见他.
当时以为他是证券公司的重要人物... 原来是更厉害的角色.
/ x/ H4 x- }% j, W, G4 b那么说这3年里,国会长早早就铺好了这层关系,也让东哲见过了他.
而申泰涣那边,才刚开始行动....

阳阳

原帖由 南极星 于 2008-10-20 15:24 发表

9 p$ a5 e; }* V; C9 I# {                               
登录/注册后可看大图

2 I* I9 t# o9 `5 [2 J
6 m7 @) T( }+ k6 Y让偶欣喜的是... 英兰真是有别于一般韩剧的刻板形象,让人惊叹的时候多.
借用新闻词... 是"赋予鲜活的生命力"这样的一个女子.
...

. ]8 N" ]3 s5 q; d
2 R: }. @  j4 t( t: _$ m) T呵, 看来偶还没赶上最有争议的时候了....
还好没看到那些调调, 否则会心下不忍, 多嘴再三了．
看今明两天的戏是如何来写哲兰恋的，是一个逗号，还是一个省略号
想到有时间的话，再好好地回头去看看这个不一样的女子，是的，赋予鲜活生命力的女子，不仅仅是对东哲而言．＾＾

纯爱志燮

主楼真的太喧闹了，我基本没戏的时候，就不怎么回话了，哲兰的也好，非哲兰也好，似乎整座楼只分成这两派，感觉非常不好。觉得这样简单粗暴会影响观剧的客观度。。。

5 Q: [, J4 y; Y6 V6 I但是个人感觉每个人发表完自己的见解就好，也有权利这么做，不一定非要让别人也都那么认同，这一定会掀起战争的，而结果不会有，也没有用，因为编剧才是BOSS，耐心好好看剧就好。

唉，也不怪大家，因为爱所以在乎，所以敏感吧。

haixiaowosha

呵呵，我遵从自己的真实内心，很高兴我家女人演绎的角色获得各位的抬爱！
这是一种获得认同的自豪感！为着我支持喜欢的女人！
1 C, S" v7 q% ?( P3 n; b) [9 v
2 q2 @$ l* _. H' ^! p是啊，英兰不是一般的千金小姐，对于她生命中两个最重要的男人，我突然能够深深地感受到她内心的挣扎情感，不知道为什么突然想流泪，为着英兰这个也是让人怜惜万分的女孩：

对着父亲这个时而和蔼亲和时而冷酷无情的男人，英兰的感情其实很复杂，有着崇拜、惧怕、冷嘲、关心... 我总会想起第一次父女俩的见面，那时的英兰看着父亲的眼神，嘴里微微叹息：爸爸还是一点都没有变。那时的蓝天白云，看到英兰动人的微笑，国会长纵容顽皮的回答，两个人之间富有别意的舞蹈互动，错觉地让我们以为这是一对默契配合感情深厚的父女俩...
回头才蓦然发现，当时的英兰是在远远地观望才敢泄露自己完全的钦慕之情：眼前这个潇洒倜傥的男人是自己的爸爸啊。当两个人近处交谈时，英兰却选择隐藏起自己最真实的情绪，或是嘲弄，或是不屑一顾，或是任性…这是她对父亲的一种对抗！为着妈妈，为着她第一次深情爱上的东哲。当她才讲到妈妈两个字时，父亲身上散发的摄人可怕气势，明显看到英兰眼底浮现的怨恨与恐惧，无法想象年轻的英兰的身上也承受了多少的事情，也许不如东哲失去爸爸的悲怆，也许不如惠林身为私生女的漠视不甘。可是表面风采照人的赌场大亨千金身份，却也是束缚着她身心的枷锁。其实英兰的内心更加强烈地呼唤着外面的自由。
  S+ U$ c4 X% Z7 k$ b0 P0 ?不知道爱上东哲的她是幸或不幸，也许能够预见她为了她深爱的大叔，选择放弃了属于她自己的自由向往。选择继续扮演国会长喜欢的女儿身份，进退得宜，长袖善舞，犀利干练…
* G2 V0 F" Q% p: a! l/ H; w不是那个为爱痴狂，让我们深深怜惜的勺子…
不知不觉已经写了这么多，希望这只是我的多愁善感。
呵呵，其实勺子如你们说的：赋予鲜活生命力的不一样的女子呢！
所以好戏还在后头，我还是万分期待！只是突然很是心疼勺子。

阳阳

原帖由 纯爱志燮 于 2008-10-20 16:47 发表

, \9 e7 j# Y0 I: ^, g                               
登录/注册后可看大图

主楼真的太喧闹了，我基本没戏的时候，就不怎么回话了，哲兰的也好，非哲兰也好，似乎整座楼只分成这两派，感觉非常不好。觉得这样简单粗暴会影响观剧的客观度。。。
" l" a; E2 V8 ~+ `
但是个人感觉每个人发表完自己的见解就好，也 ...

* L9 ~6 U* H, d' P1 C
0 {+ g4 v  r" m' ~5 s- g4 n就以现在编剧大人笔头对哲兰的如此渲染, 能招架得住的怕也是不多
8 ^( A& u5 n8 r- a! o偶可能就象闵会长, 是颗墙头草，那边的风大，就禁不住地往那边去了
至于哲琳的戏码，现在还只是在眼神招呼阶段，说什么都还早．．．

2 V' F8 P5 N5 _, Z3 R当然，看戏就乐在有个说道，不论站在什么角度，偶认为只要在忠实于剧情的前提下论得靠谱
百家争鸣，未尝不可．
) e& I+ T. ]- }, H想起当年，一出＜天桥风云＞，引来多少的好贴子，嬉笑怒骂皆成文章
& R$ G3 v/ s: u( K# }偶最受不了就是主观臆断，然后放大，强词，这样的争，则索然无味了．．．

阳阳

原帖由 haixiaowosha 于 2008-10-20 17:03 发表

                               
登录/注册后可看大图

2 I+ o, n0 E+ B5 ]( ?" Q呵呵，我遵从自己的真实内心，很高兴我家女人演绎的角色获得各位的抬爱！
( u0 j8 r" f8 `  I/ k这是一种获得认同的自豪感！为着我支持喜欢的女人！
6 z  w, D4 f7 w5 h7 |  j
& f- L; s0 n) n* f0 P是啊，英兰不是一般的千金小姐，对于她生命中两个最重要的男人，我突然能够深深地感 ...

" A) ?8 O/ U3 ^" |$ D+ j
, f- Q+ r! R% a/ m3 t7 V呵呵，又见勺子的铁杆饭，对于勺子的微妙情感果然是看得如此清楚＾＾
7 C: t( o; v/ o" x3 _0 v3 t/ d对于勺子过去的故事，她所经历过得伤痛，编剧是用一种隐晦的曲笔来写的，相较东哲过去的一目了然
看官或许就会不解她为何不问东哲的过去，为何不能多为东哲付出，为何是会这样地对东哲，时常是＂暴力＂相向，不象是千金小姐（如惠琳）那般的恬雅文静．这背后的故事，对她性格的影响，那些缘由，相信会在编剧大人的笔下一点一点地剥开，让看官能更加清楚地读懂她的心思，或许就能明白她为何会是东哲的＂野蛮女友＂．
+ f! k. F+ y: |; F" S1 B4 u
5 G  T/ L  r" ?3 l2 ][ 本帖最后由 阳阳 于 2008-10-20 17:28 编辑 ]

graceding

原帖由 阳阳 于 2008-10-20 17:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

1 s& z, ?8 J- T, t0 h

呵呵，又见勺子的铁杆饭，对于勺子的微妙情感果然是看得如此清楚＾＾
对于勺子过去的故事，她所经历过得伤痛，编剧是用一种隐晦的曲笔来写的，相较东哲过去的一目了然
看官或许就会不解她为何不问东哲的过去， ...

, x9 x; A4 @: Z! Y- }一點點地剝開。。。正是如此呢。
第八集，勺子手腕上昭示曾經厌世的隱隱傷痕，第十六集，父女那場對話時提起母親時眼裏轉瞬即逝的火焰，其實一步一步，她的傷痛，已漸漸地浮出水面。。。至少，能讓人有所感受。無限風光，只是表面功夫。。。
2 B/ ]/ z( _# V& p. x東哲的過去一直是一目了然，而明勳、智賢如何變成後來的模樣，亦是BJ讓偶們眼看著，一點點過來的。便如你面前一張白紙，如何作成了一副畫，過程明明白白。
2 N$ @0 d8 T+ G相較之下，英蘭和惠琳，走的就是暗線。這兩個在童年未曾出場的角色，在展現給觀者看之前，是怎樣經歷？她們出現的時侯，已經是固有的形象。個性也好，愛人的方式也好，她愛恨的理由也好，中間漸進的過程，都是偶們目前還還看不到的。而相較於惠琳，英蘭的這條線，甚至埋得更深。
' }* [  z2 ^7 A* }! ]5 h' k相信善於鋪陳和埋伏的BJ，總會漸漸抽絲剝茧，在某一刻，給一個能讓觀者了然於心的交待。。。
* S: Q/ I7 i4 ]
[ 本帖最后由 graceding 于 2008-10-20 18:19 编辑 ]

Sunwu

本來每週一都是令人愉悅的日子，為了”伊”都特別的期待。
可是今天一整天看主樓這樣的評論讓我心情整個Down到谷底了，連
3 h; x7 v4 T0 r* g* g3 L$ I想討論的興緻都沒了，真不知道現在才１６集就火藥味如此濃烈接下
  n$ x4 R0 M9 k9 P來的三十幾集真是不敢想像。
很多親都認為哲蘭應該是要畫上句點，接下來就是哲麟的故
4 n1 `7 V, d) c* {# d9 e- ^事了，甚至開始評論起英蘭對東哲的種種真是讓人費解。看劇本來就
該以客觀的角度去做評論，如果因為個人的主觀意識進而批評演員本
( U5 U( ?2 W: p身感覺真的很不好。
今天的１７集真的對兩段內容是最感興趣的，一是好奇國會
$ s0 \% S, a! M  m" C1 \; i長究竟是如何威脅英蘭的；二是英蘭到東哲家的情景。真的很好奇，
一直以來我總認為這部戲裡三位女主角演出的重點應該都是差不多的
，只是前面對智賢和英蘭的感情路綫著墨較多，不過我想在接下來惠
麟如何從政的描述應該也會不少。

阳阳

原帖由 graceding 于 2008-10-20 18:12 发表

# Z8 M% J: K( ^& Y7 m( E/ i                               
登录/注册后可看大图

一點點地剝開。。。正是如此呢。
第八集，勺子手腕上昭示曾經厌世的隱隱傷痕，第十六集，父女那場對話時提起母親時眼裏轉瞬即逝的火焰，其實一步一步，她的傷痛，已漸漸地浮出水面。。。至少，能讓人有所感受。無 ...

% l+ J' M" g' u$ d. h" F6 W0 i
1 F! f; w6 j. p相较借着岳父势力而日渐强大的申泰焕，国会长是如何掘得人生的第一桶金，又是如何能在赌界呼风唤雨
借着王建这个角色对国会长的恨，观众可以猜到国会长的发迹可能是通过什么非正当手段，或许也是与黑道势力有着渊源
这样起家的人物，在金律师之前，又有多少为他卖命的角色，或许都如金律师一般地下场
英兰曾说过，背叛她父亲的猎狗，都被她处理掉了．．．再想到国会长亦说过＂只要不是亲人，就都是敌人＂的冷酷无情
加之英兰母亲故事的点到即止．．．
可想而知，英兰是在何种环境中长大的，被她１９岁清纯可爱的外表所掩盖着的，是看透权势的犀利，遇事的果断魄力，是父亲最可信赖的助手．
这样的一个女子，是游走在黑夜与白昼之间的。
她深知迈克对她的感情投入，而她却不希罕这样的富家公子，偏偏爱上了当时寒酸落魄的乞丐大叔，追求着这份跨越社会阶层的，注定是叛逆不允的爱情．
9 d0 @& t& F& x6 f, ^还记得她对东哲说，这是我的初吻，当时有些意外编剧的点出，可以想见，她对爱情的苛求，她视自己的爱为珍宝，不轻易地付出，而一旦付出，那么就会是追随到天涯海角的那种执着吧．．．．
/ \' D  j( q9 s1 d# v" w这一双慧眼，让她看到了大叔身上那卓然不群的男人气度与阳刚睿智，那怕他是个穷小子，一无所有，她爱他这个人，而无其他．
  K3 j1 E  B; o# |, C8 _所以当东哲要走上和父亲相似的路途，可想而知，她有多怕，多恼，所以，她变了，她变得尖酸刻薄，她要刺得东哲受不了而落跑，但她却小视了东哲的忍术，实际上她也是用另一种方式将自己的真心坦露出来，记得国会长曾点到英兰的要害，说不要这样对东哲怄气，这样是暴露自己的感情，她对东哲的感情明显到国会长都不能坐视不管了．所以，她愈是如此＂毒舌＂，愈是证明她的在乎，她对东哲那无法抑制的爱。

2 {  N! _" }8 B1 ?' a杂七杂八说了这么些，懂得的人早已是深知，而不愿去解读的人，则是枉然的口水．．．
, Z/ [& R" B- G5 K
3 y! b- n3 i( O7 ^

原帖由 Sunwu 于 2008-10-20 18:25 发表

4 K& `& Y0 }" z# z                               
登录/注册后可看大图

2 B1 u5 j* j8 y# x今天的１７集真的對兩段內容是最感興趣的，一是好奇國會
長究竟是如何威脅英蘭的；二是英蘭到東哲家的情景。

4 k7 O9 Z5 L" t8 X呵，欢迎又来一位新朋友，小伙计上茶哩～～　
这两集偶是即盼又怕的，想知道哲兰的走向如何．．．又怕是让人伤感的落笔
亲们如果看了，告诉个结果吧，免得偶吊吊的想
( X6 F( X2 P' {4 ^& w  s1 _看戏讨论这事，说不在意别人说什么，似乎还做不到如此超脱，尤其是入戏之后
想说，就找个地说个痛快，但只要是就戏论戏，有理有节
茶馆永远会是这样的一个说个痛快的地．

[ 本帖最后由 阳阳 于 2008-10-20 20:10 编辑 ]

南极星

http://sports.khan.co.kr/news/sk ... 6&sec_id=540201

‘에덴의 동쪽’ 송승헌, 눈빛부터 달라졌다
) n) D$ ?  E- S4 M2 n입력: 2008년 10월 19일 21:24:15
4 k7 P( A. V7 `. [7 {6 f

- g, ^2 a' S8 _                               
登录/注册后可看大图

) [1 v; r6 ?; t% A; D' V( h! s                               
登录/注册后可看大图

' q: a$ J$ K+ P6 y) B% G

, _& Z: W8 R. M6 f翻译: 中国承宪之家/songe (转载请注明译者出处)
' p9 d: E0 h! _: L: j
1 e. R0 R+ p$ j8 b- ]"伊甸之东"宋承宪，从眼神改变了。
  g  ?3 ]: e$ y( K9 u
2008年对宋承宪来说是进化的一年，因为勇敢地放开了至今伴随围绕着他的“温柔男”这个修饰词，变成了被驱逐到弱肉强食的生存世界里的孤独男。不管是喜欢他还是不喜欢他，宋承宪是继承张东健一直拥有的“美男子演员”首席的最有力主人。

MBC电视剧“伊甸之东”是他结束军队服务归来后的电视剧场回归作，2006年11月结束了军队服务的他，长时间反复考虑的结果选择了电影作品“宿命”，从那时起已经感知到了他的变化，那其间，固守着健康青年形象的他开始投下了“命运的桎梏”这个比较阴郁的影子，宋承宪在“宿命”里展示了面对朋友的背信而磨快刀刃、不厌不停的打斗演技的身姿，转眼，从青年蜕变成男人了。
* @. U0 y+ R, Y  k; I
8 t0 }* a. V6 s' E( G* k1 s这种身姿在“伊甸之东”里更加具体地被描绘，宋承宪担当消化了因申泰焕的缘故而失去父亲、为了家人的安宁而踏上乱世的李东哲一角，毫不犹豫地豁出身体的动作场面是基本，有时怀念着家人、令人深深感染的流泪场面是额外福利。他从某个瞬间起开始变得孤独，剧中，不是有英兰望着他睡着的样子喃喃着说嘛“他睡着的样子看起来都感到孤独，那使我发狂。”

时光倒溯，比起粗暴，能记起的更多是他许多温柔的身姿。在1996年把他推上空前明星位置的情景喜剧“三男三女”里，演出了有点冷而又内心温暖的花美男角色，他的这种纯爱式的形象在尹锡瑚导演的最受欢迎的作品“秋天的童话”（2000年）里达到了顶峰。望着扮演尹恩熙的宋慧乔、在剧中始终泪盈眶的场面不只是韩国，而是传遍震动了亚洲观众的心。电影“禾花”、电视剧“夏日香气”虽然比起“秋天的童话”，这种破坏力有所减低，但里面的身姿还是那样的。
% B& E1 A5 v0 z6 m% v) U7 X" }
但是，如同少女变身为女人那样，少年也会变成青年，青年会变成男人，这也是任何演员都会经历的过程。温柔的身姿变成了仿佛用粗暴面貌隐藏了温柔内心的身姿，显而易见，在宋承宪的演技人生里，现今将成为分歧点吧，从现在起扩展的丰富多彩的角色将保障宋承宪的长期表演，这是脱开东哲的他今后的步伐会更引人注目的理由。