【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

透明1205

第一次来居然是个阳台

太LUCKY了，哈哈
! g6 |; A4 y: b  v8 S1 B! [% n8 L
* A; s9 M0 U8 h大叔勺子CP熬人啊，不过好在总有进展

/ m& `# `! S! m) ]1 u8 }看见他俩爱的太辛苦，痛啊
0 @- ?) k, [; y
星期一要赶快到来

这日子真不好过啊
& s5 j9 P, w5 g" n6 N
* m; e3 S9 E! `# S一直就在想，如果当初大叔拒绝了猫爹

) v( w! Z. \6 m7 U8 o% s. w猫爹看到了大叔对勺子的诚意大于野心

素不素就不反对了

想不通啊，貌似每次猫爹都能看透每个人的心
! P7 v; _' V" b; [
+ [) N. l, ]0 }2 A3 a4 }" e8 O! _$ s. i大叔也能看透

- c) z; {1 K- e0 j6 l* d7 Q. u: n这两个老千互相较量的过程中
5 a  f1 g% T- j+ D' z1 [
7 o2 k7 c5 E6 K把勺子弄了个遍体鳞伤啊

/ Y% s8 V! f  m2 o  B4 Z4 x有的时候恨喜欢猫爹，因为觉得他也是个父亲

- j8 S4 G* r" E有的时候很埋怨他，觉得对女儿心态恨

9 K# }* x- D# |可是他那眼泪一流，偶就心疼了又，哎，这该死的人生啊，果然跳进大海也不为过

$ r% ]" Z5 R$ H! p7 t2 W% P, n8 |[ 本帖最后由 透明1205 于 2008-11-8 11:49 编辑 ]

only1005

原帖由 阿蒙 于 2008-11-8 00:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

6 D9 Q' I2 H0 ^" n5 l, T; A& B! b$ y
: k( z) f1 u- o- u
亲写的真是好，寂静的深夜来看，觉得字字句句都似乎在耳边响起，自认为随着年龄的增长，应该不会再为虚幻的人物和情节迩流泪的，可这一幕，英兰决堤的泪水，东哲无言的相对，偶还是没忍住眼泪。非常喜欢这一曲《 ...

" X" o, o# e! L* P- c6 \

谢谢亲的鼓励哟! 说实话,偶的文字像流水帐,情绪一激动就自言自语喃喃一番,亲看完不嫌烦,已是很感激! ^^
/ }" D  Q0 Y; n- m- H- k
话说,东哲妈妈对东哲的态度,真的...想当初看到预告字幕,说为了东旭前途要跟他断绝关系,严重伤了偶的心了,真怀疑那是不是他的亲妈...还给她封了个"无情师太"的号,汗...其实,她还是很爱东哲的...打完骂完,最痛的还是她自己...到底是自己的儿子...一个母亲的心呐...
+ D* n+ S) T3 H( J; D, L
: f& ~0 A, j% g  h2 s7 E话说,之前从没追过剧,因为现在这个叫东哲的人,偶唯一饭的人,把偶平静的生活都有点打乱...最爱的是李东哲,却从不敢从李东哲的角度去感慨一番...谢谢亲的美文,偶满足地欣赏...

阳阳

TO  helen  、only亲：
   谢谢你们带来的剧本翻译，很生动贴切，如身临其境般。
# Z4 C+ {; h9 |3 D# t/ J: N4 h- M3 j   寸寸，这个ID不陌生的，之前星转来的新闻记得也是此亲的作品。
8 {( p# d8 p+ l* f   她可以看到剧本啊，并指出与镜头不一样的地方。。。
   真是达人啊，致意的！

9 G8 R1 W0 b! F  i2 Z; NTO  透明：
   这周是什么好日子啊，小伙计被一篇接一篇的好文给乐晕了。。。。。
   “命运让你们用残酷的方式定下最浪漫的誓言”
8 k8 l, G4 F9 d    “你想遵守那个约定，你想作为一个男人恪守那个约定  
) ^# c# h9 _2 ]* u& K1 R
  却料不到，你的心泄露的人尽皆知”  
, \8 K, t% L5 M7 `   “你每次转身背后，都是她满眼的泪水”
4 ]( o) |/ n# o/ F& G% R    “你拼命的嘶喊着，你用尽自己的力气嘶喊着  

) k3 h$ p. C0 A7 W( i8 z1 E  f你濒临绝望时弯下的腰，你空洞的目光，宣誓了这个女孩对你有多么重要...  ”

  _9 B# O  ?! n% K  }+ R$ g; |   谢谢透明让小伙计可以分享如诗般美丽的哲兰恋曲
! _& _9 x1 o# r4 Y  这么娓娓动人地道出偶想说的心声。。。
  百转千回的情愫，莫不如此吧~
    哲兰啊，哲兰，你们的爱，看带来了多少的心曲婉转，请一定，要珍重，编剧，给一个期待着的花好月圆吧

透明1205

原帖由 阳阳 于 2008-11-8 13:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

9 l5 @% \9 @5 [0 O" d. Q6 f( MTO  helen  、only亲：
   谢谢你们带来的剧本翻译，很生动贴切，如身临其境般。
   寸寸，这个ID不陌生的，之前星转来的新闻记得也是此亲的作品。
- o3 h5 b2 t3 Y! z9 X   她可以看到剧本啊，并指出与镜头不一样的地方。。。
   真是 ...

7 ~1 F9 Z- f+ g% Z: B2 H; [谢谢阳阳亲滴夸奖，哈哈，掩面自己偷笑
5 p  n0 r0 A2 t- n
因为这俩娃实在太让人心疼了，爱怎么到了他俩身上就如此这般痛苦呢

- G& Z0 Q3 ^0 l5 @5 x$ h; n# Q又开始心疼了

纯爱志燮

亲爱的，周六了，为啥还米看到老大的剧评捏，等得好心焦呀，还有点名vicky，也失踪鸟？
5 c  W0 N" e* B/ c. o) U3 ?
无良催文纯子来了。。。。。

阳阳

原帖由 纯爱志燮 于 2008-11-8 14:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

亲爱的，周六了，为啥还米看到老大的剧评捏，等得好心焦呀，还有点名vicky，也失踪鸟？
4 w3 G8 T/ N; [+ w: n# J: |
7 X; K+ s/ ]/ z无良催文纯子来了。。。。。

天，小伙计一个字还没开始动哩。。。
月头要忙的活计太多，还有一堆日常俗事要搞定
9 j% @: H* o2 F, t这才刚坐下来，就看见纯子来了。。。
偶闪。。。
  e3 X" z. ]" @% B6 Q' T这就做作业去鸟

graceding

原帖由 纯爱志燮 于 2008-11-8 14:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

1 x# Z2 M9 g4 u' w) ]% I0 n亲爱的，周六了，为啥还米看到老大的剧评捏，等得好心焦呀，还有点名vicky，也失踪鸟？
1 @8 l: d8 m0 ~
) H2 g3 I( x' X7 N; o无良催文纯子来了。。。。。

看来纯亲比偶要心急。虽然偶也是熬不住隔一会便过来等着喝茶。。按偶揣想，明晚前总有煮香的阳阳牌新茶上柜了。。^^
这么看来，被亲一催，偶们保不准可以提前坐享其成了。哈哈。。

2 ]5 @7 F8 @+ S& X; p7 W, l8 B[ 本帖最后由 graceding 于 2008-11-8 15:16 编辑 ]

haixiaowosha

原帖由 graceding 于 2008-11-8 15:14 发表

+ Z* @* q) I/ c) E4 F8 W                               
登录/注册后可看大图

& U5 D$ I6 ^1 {
看来纯亲比偶要心急。虽然偶也是熬不住隔一会便过来等着喝茶。。按偶揣想，明晚前总有煮香的阳阳牌新茶上柜了。。^^
, L$ v6 a3 v3 x* }: ^这么看来，被亲一催，偶们保不准可以提前坐享其成了。哈哈。。

哎 偶都不知道 自己倒茶在斟茶 反反复复不知道来了几回了耶
自从上次一催楼主 深感厚颜啊
所以偶是憋着了 哈哈 等待总归是值得的一件事情啊

anthea.li

昨天看完22集，真是百感交集啊，我们的勺子成熟了不少啊，东哲会怎样受到詹尼斯的栽培呢？
通过一些新闻知道下周开始将是大转折了吧。。
9 e4 a$ g, b$ d5 V' K至于怎么转心里还真是没底，来到茶楼暂时休息休息，在这里感到心是最平静的。。

南极星

呵呵... 偶的加菲情结... 继续中毒中...
: m2 C! y& a; x6 u- U: A找不到勺子的降落伞...勉强用雨伞咯.
+ t$ H+ V1 h, ^8 b
, S8 ~3 ]3 X2 Y

                               
登录/注册后可看大图

+ N2 v( {4 O9 V. B4 U2 A+ p
还有..以前PS过的也贴过来... 实际上没看过他们的合照啦.^^

                               
登录/注册后可看大图

graceding

原帖由 南极星 于 2008-11-8 16:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

呵呵... 偶的加菲情结... 继续中毒中...
找不到勺子的降落伞...勉强用雨伞咯.

" x1 ?" i% ]2 {哈哈。。。星親這張加菲，很絕妙啊，讓偶捧腹。不過臉怎麽少了一點點？是因他的不顯山露水，故意讓他猶抱琵琶半遮面麽？
哲蘭這一對鬼馬表情。呵呵。。。倒真是相得益彰。^^

zaomunmun

原帖由 阳阳 于 2008-11-3 09:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

谢谢亲带来的图, 好图一样是胜过文字的表述力^^
( o7 U4 ~9 n6 f偶有点小疑问, 这图是亲所原创么? 因为偶看到图片上标注着"一片云"
( C  `9 v+ N* J, b, h! E# K莫非亲即是"一片云"?

/ g. N/ a# t; Q. b7 S+ a) S8 f

梦菲飞

一口气读完了所有的剧评~~好累啊！
+ p7 N7 G+ Y4 S6 `) I  E不过大家写得都很好啊！
看完22集，我看着勺子憔悴的样子，觉得好难过
7 O" b+ ~5 R$ T* M0 `# B* t/ p似乎了解了一切，却是要放手的时候了
还是赌上自己一生的幸福。
- h) E- E- P; q( e  r希望下一集可以让他们这对苦恋的人看到明天的希望，即使是暂时分开〉〉

DongNi

原帖由 南极星 于 2008-11-8 16:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

) Q/ h5 b3 w8 A, q- q5 s7 a* d呵呵... 偶的加菲情结... 继续中毒中...
1 i; |$ Y: N" K; Z7 b  p2 J/ |; _找不到勺子的降落伞...勉强用雨伞咯.

0 U: C7 _% X; k; x2 S4 B) }3 `

) x! _$ a( E# I9 D: p                               
登录/注册后可看大图

还有..以前PS过的也贴过来... 实际上没看过他们的合照啦.^^
3 j. \3 J/ G$ b6 |7 z2 \$ d0 I$ k- L9 {http://www ...

呼呼~~刚爬上来就看到星的新作品~~
莫非尼从深情系转恶搞系了？orz。。。。
大小东哲那张真是PS？？
天衣无缝的说。。。。
倒是很期待他们俩一起出镜啊。。不知道年末颁奖礼有没有戏。。。

淡如茶色

"等到风景都看透...也许你会陪我看细水长流"...
  V4 E3 Z  D3 [/ }7 b4 m
到最后的最后,你们..只要记得渔夫和渔夫老婆的这个约定就好..