找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: pirain

【2009MBC】【朋友,我们的传说】【炫彬,金民俊,徐道营】朋友是..悲歡與共、兩肋插刀

  [复制链接]

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-28 14:57 | 显示全部楼层
金氏痞子<vogue>拍摄花絮照

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

0

主题

513

回帖

514

积分

青铜长老

积分
514
发表于 2009-7-28 15:10 | 显示全部楼层
VOGUE的这组照片俺很喜欢
大娃和二娃都是好娃
哈哈哈

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-28 15:50 | 显示全部楼层
原帖由 小橙甜甜 于 2009-7-28 15:10 发表
VOGUE的这组照片俺很喜欢
大娃和二娃都是好娃
哈哈哈

不得不说大娃金大哥很帅~

0

主题

420

回帖

447

积分

青铜长老

积分
447
发表于 2009-7-28 20:00 | 显示全部楼层
大小娃都很帥!

喜歡大娃的腹肌,
喜歡小娃的全部,
還有喜歡徐道營的憂憂眼神和忠浩的搞怪.
朋友這兩天報導真多, 要慢慢閱讀.
謝謝翻譯特辛苦的xuanxuan27.
[[

0

主题

71

回帖

71

积分

高级会员

积分
71
发表于 2009-7-28 23:24 | 显示全部楼层
原帖由 yingchuchu 于 2009-7-28 20:00 发表
大小娃都很帥!

喜歡大娃的腹肌,
喜歡小娃的全部,
還有喜歡徐道營的憂憂眼神和忠浩的搞怪.
朋友這兩天報導真多, 要慢慢閱讀.
謝謝翻譯特辛苦的xuanxuan27.


朋友這兩天報導真多, 要慢慢閱讀.

是啊!导演和几位主演都在忙着接受采访,比拍电视剧时还忙。忙着应付外界,还要忙着准备电视剧的补拍。(补拍虽有报道二次,但真正开始补拍将在7月底进行)

不过,从报道采访文章中看到了更多幕后的,电视剧以外的真情,真意,真性情。也是十分有趣的事。

15

主题

1847

回帖

2146

积分

白金长老

积分
2146
发表于 2009-7-29 11:24 | 显示全部楼层
'친구' 현빈, "장동건은 풀어야할 숙제…시청률 신경 안써"
입력 : 2009-07-29 12:05:44

                               
登录/注册后可看大图
▲ 현빈[/td]


[이데일리 SPN 김은구기자] 배우 현빈이 바뀌었다. 데뷔 초부터 가끔 툴툴대기는 했지만 순둥이처럼 착하고 천진한 모습만 봐왔는데 구릿빛 피부에 호리호리한 허리, 근육질 몸매에서 강인한 인상이 느껴졌다. 그런데 그 모습으로 하는 연기가 캐릭터에 제대로 어울린다. MBC 주말특별기획드라마 ‘친구, 우리들의 전설’을 만나면서 현빈에게 찾아온 변화다.

최근 서울 여의도 한 음식점에서 점심식사를 함께 하며 현빈에게 던진 첫 마디는 “왜 이런 캐릭터를 이제야 맡았느냐”였다. 기존 로맨틱 코미디, 멜로 장르의 작품에서 보여주던 것과 다르지만 현빈이 ‘친구, 우리들의 전설’에서 연기하고 있는 동수의 처연하면서도 거친 캐릭터를 잘 녹여내고 있다는 느낌 때문이었다.

“제가 이런 역할을 안한 게 아니에요. ‘내 이름은 김삼순’이 인기를 끈 뒤 로맨틱 코미디, 멜로 장르에서만 출연제의가 왔던 거죠.”

다양한 캐릭터에 도전하고 싶어 하는 욕심이 전해졌다. ‘친구, 우리들의 전설’은 현빈에게 그런 한풀이를 할 수 있는 첫 기회였다.

‘친구, 우리들의 전설’은 2001년 개봉해 800만명이 넘는 관객을 극장으로 불러들인 영화 ‘친구’를 원작으로 한 드라마다. 현빈이 맡고 있는 동수는 원작 영화에서 장동건이 연기했다.


                               
登录/注册后可看大图
▲ 현빈[/td]


영화에서는 동수의 악한 면이 주로 부각됐지만 드라마에서는 다르다. ‘친구, 우리들의 전설’에서 동수는 쓸쓸하고 불쌍한 느낌까지 준다. 이 드라마가 영화와 달리 동수가 왜 독해질 수밖에 없었는지에 초점을 맞추고 있어서다.

그렇기 때문에 현빈에게 절친한 선배인 장동건은 ‘친구, 우리들의 전설’에서 풀어야할 과제처럼 다가올 수밖에 없었다. 자신도 영화를 인상 깊게 본 만큼 같은 상황에서 다른 연기를 하려고 해도 장동건의 연기가 모범답안처럼 머릿속에 남아있었기 때문이다.

“출연을 결정한 뒤 영화를 다시 봤어요. 그런데 자꾸 (장)동건 형처럼 연기를 안하면 틀린 것 같다는 생각이 들어 영화를 보지 말아야겠다고 마음 먹었죠. 하지만 연출자인 곽경택 감독님과 얘기하며 캐릭터를 만들어가다가 다시 영화를 보기로 했어요. 영화에서와 같은 인물인데 같은 상황에서 100% 다른 연기를 하는 건 답이 아닌 것 같고 멜로라든가, 고교시절 복싱선수였고 배도 탔다는 등 다른 설정을 충실히 소화하는 것만으로도 다른 동수로 보일 수 있을 거라는 생각이었죠.”

이를 위해 현빈은 ‘친구, 우리들의 전설’을 촬영하는 6개월 내내 운동을 병행해 몸을 만들었다. 복싱선수 출신이라는 점에서 매섭고 날카로운 느낌을 시청자들에게 전해주고 싶어서다. 그것만으로도 장동건에게서 어느 정도 벗어날 수 있었다.

그렇게 고민하고 노력해서 만든 캐릭터인데 ‘친구, 우리들의 전설’ 시청률은 다소 실망스럽지 않을까? ‘친구, 우리들의 전설’은 방송시간이 30여분 겹쳤던 SBS 주말특별기획드라마 ‘찬란한 유산’이 40%를 웃도는 시청률로 인기를 끌고 있는데 눌려서인지 한자릿수 시청률에 머물러 있다.

하지만 현빈의 대답은 의외로 간단하게 나왔다.


                               
登录/注册后可看大图
▲ 현빈[/td]

“전 시청률은 1%도 신경을 안써요. 그동안 (시청률 부진은) 많이 겪었잖아요. 요즘은 인터넷이다, 케이블TV다, 한 드라마를 접할 수 있는 통로가 워낙 많으니까 볼 사람들은 어떻게든 볼 거라고 생각해요. 또 그런 매체들은 시청률 집계에서 제외되니까 시청률에 신경을 쓸 필요도 없죠.”

현빈은 배우와 감독, 스태프의 몫은 완성도 있게 촬영을 하는 것이며 시청할지 결정하는 선택은 시청자의 몫이라고 선을 그었다. 사실 이 드라마가 인터넷 다운로드 서비스 등에서 ‘대박 드라마’와 맞먹는 수치를 기록하고 있다는 곽경택 감독의 말을 감안하면 현빈의 설명이 맞다는 생각도 들었다.

오히려 현빈은 시청률보다 자신이 가졌던 이 드라마에 대한 기대를 강조했다.

“곽경택 감독님이 내가 모르던 표정, 내가 모르던 날 찾아 끄집어내 주셨어요. 안해봤던 캐릭터를 연기해보는 것도 재미있었고 부산 사투리 연기도 그랬죠. 또 드라마를 세 시즌으로 나눠 14~20회를 먼저 찍고 그 다음에 7~13회, 1~6회 순으로 거꾸로 촬영해갔어요. 영화처럼 현장편집도 했고요. 촬영장에서 편집한 것들을 봤지만 빨리 제대로 붙여서 드라마로 보고 싶더라고요.”

현빈은 스스로도 ‘친구, 우리들의 전설’을 재미있게 보고 있고 작품의 완성도 면에서는 시청자들의 평가와 마찬가지로 자신도 만족스럽다고 했다. 또 “지금은 잘 모르겠지만 나중에 생각하면 연기의 폭은 늘어 있을 거예요”라는 말도 덧붙였다.

현빈은 28일부터 ‘친구, 우리들의 전설’ 보충촬영에 들어갔다. 드라마의 완성도를 더욱 높이기 위한 작업이다.

그리고 보충촬영을 마친 뒤에는 당분간 휴식을 취하겠다고 했다. 드라마 ‘그들이 사는 세상’에 이어 ‘친구, 우리들의 전설’, 영화 ‘나는 행복합니다’까지 3편에 연이어 출연하며 심신이 지쳤기 때문이다.

“곧바로 새 작품에 들어가면 100% 실패할 것 같아요. 무조건 쉬면서 재충전을 할 거예요.”

0

主题

513

回帖

514

积分

青铜长老

积分
514
发表于 2009-7-29 12:08 | 显示全部楼层
金民俊发挥魅力演技(转自HYUNBIN-PALAM)

郭导评价金大娃的演技超过自己的期待
---------------------------------------

キム・ミンジュン,カリスマ演技で視聴者捕らえて
俳優キム・ミンジュンがカリスマ演技をお目見えして週末テレビ劇場で視聴者たちを捕らえている.

MBC週末ドラマ‘チング,俺たちの伝説(以下チング)’からジュンソク役で熱演を広げているキム・ミンジュンは劇が進行されるほどジュンソクとしてカリスマを120%発揮している。

特に映画では公開されなかった高校時代のエピソードと追加されたストーリーでキム・ミンジュンは時にはコミカルに,または深刻なカリスマを吹き出して自由自在に演技を駆使しながら視線をひいている。

劇初盤映画‘チング’の中でユ・オソンのカリスマをキム・ミンジュンがどの位再演することができるのかに疑問が傾いたが彼の熱演にこのような疑問は消えたという評価だ。
クァク・ギョンテク監督もやはり“キム・ミンジュンの演技は期待以上だ”と言いながら“強いカリスマはもちろん感情や肉体的状況が達した演技までも立派にやりこなした”と評価した。

一方来る8月1日と2日に放送される‘チング’11,12回でジュンソクは自分の身代わりに監獄暮らしをする友達ドンス(ヒョンビン)に対する申し訳ない気持ちをを抱いてお父さんの組職を受け継いでこれを導いていく姿をお目見えする予定。

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 小橙甜甜 于 2009-7-29 12:16 编辑 ]

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-29 12:13 | 显示全部楼层
原帖由 爱上玄彬 于 2009-7-29 11:24 发表
'친구' 현빈, "장동건은 풀어야할 숙제…시청률 신경 안써" 입력 : ...

                               
登录/注册后可看大图

内容和之前的大同小异~
不过彬最后说补拍结束后会进入较长的休息阶段
连着拍3部戏太累了,身心疲惫
如果在继续拍下去的话 下部作品一定会失败

[ 本帖最后由 xuanxuan27 于 2009-7-29 12:14 编辑 ]

0

主题

513

回帖

514

积分

青铜长老

积分
514
发表于 2009-7-29 12:19 | 显示全部楼层
炫彬无意公开自己的私生活(转自HYUNBIN-PALAM)
-------------------------------------------

ヒョンビン“恋人?家族?公開する気はない”
俳優ヒョンビンが恋人や家族など私生活を公開するつもりがないときっぱりと明らかにした。

ヒョンビンは28日ソウル汝矣島のあるカフェで進行されたインタビューで私生活を公開することに対して拒否感があると正直な本音を打ち明けた。

ヒョンビンはこの席で“私生活を表したくない。家,両親,ガールフレンド何でも”と話した。

引き継いで“僕の私生活を見てファンの方々が僕を好きでいなくなるのではないか”と言いながら“僕のあれこれを引き出して後で何を見せてあげられるのか”と懐疑的な反応を見せた。

‘しかし過去にガールフレンドが公開された事はないのか’と問うと,ヒョンビンは“良く会う友達だったが僕が会うということに対して周りがいろいろな言葉が多かった”と度が過ぎた関心が別れた理由の中の一つだったことを迂迴的に表現した。

引き続き彼は“結局僕が敢えてものを言わなければならない必要がなかったのに (ファンカフェに) 文を載せた。実は僕がガールフレンドに会おうが男友達に会おうがそこに対してそんな必要性が感じる事ができない”と付け加えた。

彼は“しかし私生活に制限を受けることは別の見方をすればスターとして得た当然の業報だと思う”と言う言葉も引き繋いだ。

彼は“日常生活が不便なのは事実だが食堂二度,三度行くことを一度に減らし気楽に通えない事と僕の仕事を交換しただけではないか”と話しながらげらげら笑った。

しかし彼は俳優として演技を認められたいだけだと話した。“俳優は演技で勝負をかけることだと思う。僕はゴシップ事を提供するスターよりキャラクターで呼ばれる演技者になりたい。”

一方ヒョンビンは去る2006年知人の紹介を通じて知り合った俳優ファン・ジヒョンと熱愛を始めて1年余付き合ったが2007年3月熱愛事実が公開された後すぐ別れた。

                               
登录/注册后可看大图

49

主题

6076

回帖

6721

积分

社区元老

积分
6721
发表于 2009-7-29 19:41 | 显示全部楼层
原帖由 小橙甜甜 于 2009-7-29 12:08 发表
金民俊发挥魅力演技(转自HYUNBIN-PALAM)

郭导评价金大娃的演技超过自己的期待
---------------------------------------

キム・ミンジュン,カリスマ演技で視聴者捕らえて
俳優キム・ミンジュン ...


从《爱尔兰》开始对大娃的演技就赞不绝口

原帖由 小橙甜甜 于 2009-7-29 12:19 发表
炫彬无意公开自己的私生活(转自HYUNBIN-PALAM)
-------------------------------------------

ヒョンビン“恋人?家族?公開する気はない”
俳優ヒョンビンが恋人や家族など私生活を公開するつもりがないときっ ...


想起wentworth和小田切让,都曾经说过,演员就应该保持一种神秘感,偶万分认同~;)
二娃的post从来只有模板12345,总算比我好一点点...

[ 本帖最后由 上官媚卿 于 2009-7-29 19:44 编辑 ]

15

主题

894

回帖

932

积分

黄金长老

积分
932
发表于 2009-7-29 21:52 | 显示全部楼层
女主角是不是叫闵智慧,演过遇见完美邻居的方法

49

主题

6076

回帖

6721

积分

社区元老

积分
6721
发表于 2009-7-29 22:50 | 显示全部楼层
原帖由 red_pansy 于 2009-7-29 21:52 发表
女主角是不是叫闵智慧,演过遇见完美邻居的方法


是的,据说在邻居里演女2,不过她现在改名为王智慧了

15

主题

1847

回帖

2146

积分

白金长老

积分
2146
发表于 2009-7-30 14:09 | 显示全部楼层
玄彬《朋友》替金民俊入狱 穿监狱服帅气逼人2009-07-30 13:20:00 来源: 网易娱乐专稿 跟贴 0 条 手机看新闻 MBC正在热播的周末剧《朋友,我们的传说》已播出到第10集,紧张的剧集越发精彩,在近日公开的下周预告中,玄彬穿上监狱服替金民俊入狱,帅气样子不改让观众感叹第一次见有人把监狱服穿得如此时尚。


                               
登录/注册后可看大图
玄彬剧中过监狱生活。网易娱乐7月30日讯 (编译/三三)MBC正在热播的周末剧《朋友,我们的传说》已播出到第10集,紧张的剧集越发精彩,在近日公开的下周预告中,玄彬穿上监狱服替金民俊入狱,帅气样子不改让观众感叹第一次见有人把监狱服穿得如此时尚。
《朋友,我们的传说》故事发展到玄彬饰演的东秀一角因相从小结识的兄弟金民俊,在诱导下加入了金民俊父亲留下的黑社会组织,玄彬在一次大伙打架事件中无辜地帮金民俊顶替罪名,被关进监狱。而正在发展恋人关系的王子惠来到探望时留下了怜悯的眼神。
在8月1日即将播放的第11集中,金秉万饰演的监狱警官把玄彬关进监狱后受到了黑社会的恐吓,但他依然对玄彬非常不客气,让人看着气愤。玄彬首次拍摄监狱戏,穿起监狱服装依然无法掩盖帅气的外表,观众在看完预告片后纷纷留言:“玄彬连穿起监狱服都那么有味道,对该剧真是很期待,对他也是很大的一个挑战。”“那种哀怨的眼神真是很入戏,把第一次坐牢的心情都表达出来了。”
剧中尽管金民俊三番四次做出对玄彬不利的事,但玄彬还是深深相信从小就结下的兄弟情谊,剧中其他结拜兄弟俊浩(李时言饰)、成爱等都来到监狱探望,牢固的友情不因任何事而改变,而对玄彬深感歉意的金民俊也低下头反思。

(本文来源:网易娱乐专稿 )

0

主题

490

回帖

524

积分

青铜长老

积分
524
发表于 2009-7-30 18:53 | 显示全部楼层
话说我哥传什么都是帅到爆的~   

高中生的造型是深的我心啊~~  最近头发又长长了~ ~  我开始迷恋短到不能再短的样子~~~

0

主题

750

回帖

760

积分

黄金长老

积分
760
发表于 2009-7-31 00:30 | 显示全部楼层
i can't find 친구, 우리들의 전설 (朋友,我们的传说) lyrics.
can anyone post korean and english/chinese lyrics.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-22 20:49 , Processed in 0.041064 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表