【2009SBS】【原来是美男】【张根硕 李弘基 朴信惠 郑龙华 UEE 金仁权 崔兰】

xiao哎呦

看了两集，感觉还不错！但离期待还是差点 希望渐入佳境

三个男生围一女生，女主戏满吃重的，但感觉ＢＪ有的地方想表现什么，但却表达不出来，特别抓眼球的东东还没有

男二和喝醉的女主那一抱让人心动，又是洪氏老走的让观众牵畔的男二号

fighting_04

自动翻译机的结果，望高人指正。

sbs宣传网页上的预告

第3集

泰京把录有美男是女生证据的PMP拿给她看，并对美男说你完蛋了。愁眉不展的美男趁泰京不注意一下子把他手中的PMP抢走便逃。可是美男逃到了楼顶时还是被泰京给逮住了，眼瞅着证据就要被泰京夺走，可是PMP却掉在了去釜山送快递的卡车上。为此美男也爬上卡车，眼看着卡车越开越远，开到半途卡车突然停住了，于是美男从车上跳了下来，把泰京甩开了。

知道这个事实的经纪人和王造型师在一起商量对策并提议是不是应该把泰京给关起来....

第4集

游泳池边美男想要坚持住并提醒自己要打起精神，可是渐渐地她失去了知觉，一直注视着美男的泰京此时大吃一惊赶紧跳入水中拽住了她。 这时美男无意识地手腕开始激烈地扑打着，正好击中了泰京的下巴，随后美男露出了水面，倒霉的泰京却沉到池中然后被救了出来。 可是这件事情被媒体报道为高美男救了泰京一命。以小百合为首的粉丝团把高美男当成是泰京的救命恩人一般来对待。
过了一阵子，在医院里听说了这件事情的泰京被气得胸闷，于是说uhey也在医院里(最后这句不太确定)。...


以上K大翻译的

飘渺紫蝶

日本那边已经开始接受OST的预定了，看估计是14之后
韓国ドラマ音楽 チャン・グンソク、ホンギ（FTアイランド）の美男ですね O.S.T. +予約期間中ポスター無料贈呈（予約）
韓国ドラマ音楽 チャン・グンソク、ホンギ（FTアイランド）の美男ですね O.S.T. +予約期間中ポスター無料贈呈（予約）

★予約期間中お買い上げの方にもれなくポスター1枚無料で贈呈します。
★ポスターは折りたたんでの発送になります。

※予約商品と一般の商品を一緒にご注文になった場合は、予約商品が入荷した後にまとめて配送致しますので、ご了解お願い致します。
※本アルバムは10月14日発売予定で、ジャケット写真及び収録曲、発売日は、製作社の事情によって変更されることがあります。

                               
登录/注册后可看大图

■ メディア：韓国盤
■ 出演：チャン・グンソク、パク・シネ、イ・ホンギ（FTアイランド）、チョン・ヨンファ
■ 発売日 ：2009.10.14以後
■ 構成 ： 1 CD　

■ Track List
1. 相変わらず - FTアイランド（イ・ホンギ）
2. 空から降りてくる - ミスエス - Miss $, オ・ウォンビン
3. なんの話もなく - 9th Street
4. Lovely Day - パク・シネ
5. Promise - A.N.JELL
6. 胸が悪口を言う -キム・ドンウク
7. なんの話もなく - パク・シネ
8. 相変わらず - A.N.JELL
9. なんの話もなく  - Ver.Piano
10. 相変わらず - Ver.Bossa

地址：http://item.rakuten.co.jp/yunisino/ostd392/

[ 本帖最后由 飘渺紫蝶 于 2009-10-13 20:50 编辑 ]

眼镜

原帖由 jxab001079 于 2009-10-13 20:32 发表

                               
登录/注册后可看大图

棒子国的演员不好混丫，大多数都是从2号开始一步一步拼到1号，如果稍有失误很可能就打回原型，台湾也差不多，也就是咱们这演员歌手好混，1首歌唱1辈子，1个戏演不好下回继续，棒子国基本失误一回弄不好就永世不得翻身 ...

应该都差不多吧
娱乐圈都不好混
即便我们这里也是一样的
你说的有点以概偏全了

jxab001079

原帖由 眼镜 于 2009-10-13 20:41 发表

                               
登录/注册后可看大图

应该都差不多吧
娱乐圈都不好混
即便我们这里也是一样的
你说的有点以概偏全了

说实话，咱们这好混多了，君不见不是哑巴就能唱歌吗？那个黄XX，唱歌比哭都难听，楞还能开演唱会，那天看报纸我差点没把报纸撕了..............

SeptemberWater

原帖由 jxab001079 于 2009-10-13 20:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

说实话，咱们这好混多了，君不见不是哑巴就能唱歌吗？那个黄XX，唱歌比哭都难听，楞还能开演唱会，那天看报纸我差点没把报纸撕了..............

那是咱们市场比较大的过 小虾米也能活 再说黄XX不还演电视呢么 那么多焦点剧砸下来 怎么也能在13亿人中圈上万八千个死忠吧= =|||
咱这边要想混成电影界OR电视剧界的一哥一姐之类的 受到13亿人的认可 还是要比PC的国民演员要求高很多的

[ 本帖最后由 SeptemberWater 于 2009-10-13 20:54 编辑 ]

眼镜

呵呵……刚要补充韩国是对于过错罚比较大
意识比较强
当然呢，你说的谁谁我也不关注
反正现在不管唱歌演技都是偶像派，演技派或两者结合
所以只是说我们大陆明星比其他好混
这个不太对，反正没出名的多么努力的时候我们哪知道

原帖由 fighting_04 于 2009-10-13 20:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

自动翻译机的结果，望高人指正。

sbs宣传网页上的预告

第3集

泰京把录有美男是女生证据的PMP拿给她看，并对美男说你完蛋了。愁眉不展的美男趁泰京不注意一下子把他手中的PMP抢走便逃。可是美男逃到了楼顶时 ...

这个预告有在百度看了
看来BJ是粉红搞笑到底
在造型改变这个也是一个期待
光预告就觉得也搞笑了……

[ 本帖最后由 眼镜 于 2009-10-13 20:53 编辑 ]

fighting_04

看来BJ是粉红搞笑到底
在造型改变这个也是一个期待
光预告就觉得也搞笑了……

[ 本帖最后由 眼镜 于 2009-10-13 20:53 编辑 ]

恩恩恩，BJ大人啊，给俺们观众更多的福利吧
不过，说到造型，不是还有个朋克的嘛，不知道第几集能看到哟

许曦昔

翻译、整理by: enhye
转载请注明：挚爱小帅-张根奭[锡]全球中文网

SBS水木剧《是美男啊》拍摄现场13日下午在京畿道SBS日山制作中心公开。

韩网相关新闻主要的爆料如下：

1、对于剧中角色，张根奭作了说明：“剧中泰京的魅力是在完美主义的性格中掩藏着的瑕疵。”

2、对于发型，张根奭说：“我也当然很想展现出帅气的样子。虽然也有对二八开的黑发造型感到不习惯的话语，但也是为了与别的偶像有所区别而设定的。从第5集开始就会呈现出新的发型，变成能让我和泰京更好融合的造型。”

3、对于14日晚开播的对手剧《IRIS》，张根奭说：“的确很在乎《IRIS》，不过因为两部电视剧的体裁不同并没有念念于心。”“虽然在现场开了很多玩笑，不过并没有费太多的心思。事实上我从拍摄《贝多芬病毒》时就对《IRIS》有所听闻。”还开玩笑地说“希望首播时候看《是美男啊》，重播的时候看《IRIS》。”

4、对于泰京角色同姜玛艾相似的评论，张根奭说：“一直听到别人说剧中的泰京角色和《贝多芬病毒》的姜玛艾相似。”“虽然都是干净利落、非常自我的角色，但因为害怕受到明敏哥的影响，没有再看过《贝多芬病毒》。”“为了很好地诠释泰京的角色，看了很多电影，仔细看了《穿PRADA的恶魔》中的主编米兰达不满意时的嘴型，还有《莫扎特传》等，作了参考。”

                               
登录/注册后可看大图

yoyo2000

亲们P的签都好漂亮哟，真想挂一个了，可惜都素预定的啊
明天终于礼拜3喽，这4只真素大大爱啊，少女时代啊，这个素美男时代

櫻之荼靡

天呐
KS的发型太惊艳了
那些个表情加上校服的青春活力
愣是让人有回到外星人之泉和维他命的错觉
你 你 你 你这个小p孩 怎么可以一直逆生长
他们学的那个是少女时代的舞蹈吧
之前有亲发过的视频里 我怀疑左数第二个黑色长发的的家伙就是他
好像跳的舞是一样的哦 真的够抽的

感谢K亲翻译的预告内容
原来美男又闯了祸了
从美男加入开始泰京的脸就是紫色的
这下子不会气的变绿了吧
不愧是洪氏姐妹 等着周四欣赏泰京的歇斯底里去


刚刚发出去就看到新的消息
原来从第五集就改变发型了 真是太 太 太好了!
而且还是和KS本人更能找到融合点的发型  
不会就是今天这个活动上的吧
如果是 那更太 太 太好了!
这个发型看起来阳光亲和很多 而且朝气蓬勃
都感觉不出他是一群小孩的oppa了
我喜欢!

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 櫻之荼靡 于 2009-10-13 21:14 编辑 ]

makihara

原帖由 许曦昔 于 2009-10-13 20:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

翻译、整理by: enhye
转载请注明：挚爱小帅-张根奭[锡]全球中文网

SBS水木剧《是美男啊》拍摄现场13日下午在京畿道SBS日山制作中心公开。

韩网相关新闻主要的爆料如下：

2、对于发型，张根奭说：“我也当然很想展现出帅气的样子。虽然也有对二八开的黑发造型感到不习惯的话语，但也是为了与别的偶像有所区别而设定的。从第5集开始就会呈现出新的发型，变成能让我和泰京更好融合的造型。”

看來第五集髮型會換成今天戶外戲的髮型了...

                               
登录/注册后可看大图

其實原來的髮型也很有味道啊
雖然蓋住一隻眼睛
還是很帥啊

fighting_04

还开玩笑地说“希望首播时候看《是美男啊》，重播的时候看《IRIS》。
俺也这么希望
从第5集开始就会呈现出新的发型，变成能让我和泰京更好融合的造型


完全期待啊，期待下周三了都

Liar

完全逆生长的小孩......

zhoujunhn

补充几张图,张DD还真是个乖孩子，看剧本的时候注意力好集中。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 zhoujunhn 于 2009-10-13 22:59 编辑 ]