|
楼主 |
发表于 2009-8-27 00:27
|
显示全部楼层
KBS 역사극 "추노" 영주시 촬영
KBS 历史剧 推奴 在영주시拍摄
(영주시是XX市,应该。我地理不好。忽略。) [[补充:荣州市]]
○ 기 간 : 2009. 8. 29 ~ 8. 30(우리시 첫 촬영)
日期 2009.8.29~8.30(在我市第一次拍摄)
※ 전체 촬영기간 2009. 8. 29 ~ 2010. 3. 31(2회차 촬영 미정) 总共拍摄日期 2009. 8. 29 ~ 2010. 3. 31(续集未定? --此处保留意见)
○ 장 소 : 소수서원, 선비촌, 선비문화수련원 등 场所 XX书院,书生村,书生文化修炼院等
(PS,这都什麼地方啊...要出家啊..估计是什麼影视基地...)
○ 드라마 개요
电视剧概要
․ 방영일시 : 2010. 1월중(예정)
播放日期 :2010.1月中 (暂定)
․ 제 작 진 : 극본 천성일(7급공무원), 연출 곽정환(한성별곡)
制作方:剧本 千成日(7级公务员),导演 郭郑焕
․ 캐 스 팅 : 장혁, 오지호, 이다해, 공형진, 성동일, 이한위, 윤문식 등
演员: 张赫,伍志浩,李多海,N个省略.........等等等
․ 내 용 : 조선시대 중기를 배경으로 노비를 쫓는 사냥꾼의 이야기
内容: 以朝鲜时代中期为背景,追逐奴婢的猎人的故事
- 전체촬영분량 : 180일(영주 50일/40%), 스텝 120명정도)
全部拍摄数量:180日(영주市50天/40%,工作人员120名左右) ○
협조사항 : 드 라 마 촬 영 허 가 및 장 소 사 용 협 조 ( 안 내 판 및 현 대 문 제 거 등)
协助项目:批准电视剧拍摄以及场地使用批准(欢迎牌以及去除现代文)
*去除现代文:是因为古装戏所以所有的场景要擦除原本的现代字吧.
○ 기대효과 : 인기리에 방영될 경우 가이드북과 DVD를 통해 일본인 관광객이 쇄도할 수 있으며, 인기인 숙박동 예약 마비사태 예견
预期效果:日本游客会疯狂地购买播放场景指南和DVD等,并预定住宿???????
※ 제작비 : 지원 없음
制作费用:无支援
韩翻中:Koi/显赫家族
[ 本帖最后由 wwhyuk 于 2009-8-27 07:11 编辑 ] |
|