【2010KBS】【巨商金万德】【李美妍韩载硕朴率美】8月9日起纬来戏剧台晚间10点播出

希望seven · 发表于 2010-5-25 07:33

等这剧的中字等到花儿都谢了！

baifa40 · 发表于 2010-5-25 12:06

祈祷天使不要放弃哦...我们还是在追着的....

zueiai2 · 发表于 2010-5-26 23:12

都等得我无语了，甚至想暴骂天使的行为.翻不来就别开始嘛

mmqmzz · 发表于 2010-5-27 12:44

怎么好久都没更新了，翻译还在翻没得

蜜丝茉 · 发表于 2010-5-27 19:53

天使又不允许催片
苦水只能往这里倒
话说这剧全辑OST啥时能出来啊
每首都很喜欢啊

守护小抽 · 发表于 2010-5-27 20:07

这剧更新的挺慢的我高考完再来下着看算了！希望天使能够翻译下去也只有天使能够翻译下去！

tangying0523 · 发表于 2010-5-28 09:53

李JJ作品本来就不多，多希望能有个好收视好口碑，Fighting!

lijing2105 · 发表于 2010-5-30 07:31

从金首露楼里看到的5.29收视率

AGB
MBC金首露
全国 9.6
首尔 9.4
TNS
全国 10.7
首尔 11.0

AGB
SBS人生真美丽
全国 20.8
首尔 23.6
TNS
全国 21.8
首尔 22.1

KBS巨商金万德
AGB
全国 12.7
首尔 12.7
TNS
全国 11.6
首尔 11.3

楼里太冷清了，贴个收视率吧。。

baifa40 · 发表于 2010-5-31 09:06

迟迟看不到中字,所以都不知道剧情,所以这么冷清.....

ZYL · 发表于 2010-5-31 17:35

是不是天使不翻译了？？唉。。天使不是一个大的论坛嘛。。
可惜了。。。
想来讨论。。都不知道从何讨论。。。

lijing2105 · 发表于 2010-5-31 22:53

再贴个收视率，从人生楼里扒过来的

谢谢猪猪的整理

2010.5.30星期日收視率

SBS人生很美麗

TNS 全國(6) 17.9 首爾(6) 18.5
AGB 全國(6) 18.6 首爾(5) 20.7

KBS巨商金萬德

TNS 全國(14) 10.1 (18)9.4
AGB 全國(12) 10.3 (17)9.2

MBC金首露

TNS 全國未入榜-待查首爾未入榜-待查
AGB 全國(18) 8.5 首爾未入榜-待查

from TNS.AGB

希望seven · 发表于 2010-6-2 08:10

原帖由 ZYL 于 2010-5-31 17:35 发表

 登录/注册后可看大图

是不是天使不翻译了？？唉。。天使不是一个大的论坛嘛。。
可惜了。。。
想来讨论。。都不知道从何讨论。。。

同感，虽然特别喜欢李JJ，已经下了八集，一直舍不得看，也不忍看，怕看了就吊上了！纠结呀纠结！

韩雪儿 · 发表于 2010-6-2 12:51

不知道为啥这个剧的翻译就是没下文啊～··

蜜丝茉 · 发表于 2010-6-2 14:37

我觉得应该不太会被吊上
像我就是出一集看一集
挤牙膏似的，现在挤到哪我都忘了

清河之南 · 发表于 2010-6-2 17:21

古装剧不比时装剧，没中字还真是没法儿看，猜不出主人公说什么

翻译们也得查文献资料的说，我还是乖乖等中字出完再看

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010KBS】【巨商金万德】【李美妍 韩载硕 朴率美】8月9日起纬来戏剧台晚间10点播出

【2010KBS】【巨商金万德】【李美妍韩载硕朴率美】8月9日起纬来戏剧台晚间10点播出