【2010KBS】【巨商金万德】【李美妍韩载硕朴率美】8月9日起纬来戏剧台晚间10点播出

ZYL · 发表于 2010-6-29 23:32

淘宝上有没有？叫什么名字。。我也去买好了。。等不了了。。我看不可能有中字了。。

baifa40 · 发表于 2010-6-30 10:45

我也...等的....受不了了.....

值得感谢的是-----------题目终于更新了,哈哈..可能管理员也不知道该怎么更新吧

anwer · 发表于 2010-7-1 16:25

原帖由 baifa40 于 2010-6-16 16:06 发表

 登录/注册后可看大图

谢谢638#的亲。。写的真好，我都感动了。。。

最后一集收视不错。算是完满结局。。

现在。。只是等中字了

TO baifa40

謝謝你的讚美！雖然偶對韓語幾乎是聽不太懂得。
但是因為弘德CP~淒美動人的故事，太感人了！
讓偶情不自禁的動筆，寫下自己對他們的觸動之情思！

其實偶最想寫的是弘壽萬德~在十二集的重逢後的攜手之情
但是因為中文翻譯的延遲，怕寫得不好而不敢輕易下筆。
不過偶在《巨商金萬德》貼吧！有發現到由首發翻譯~萬德第9集
隨帖附上給~

萬德親的朋友們參考！

♀★CEO☆《视频》第9集中文字幕优酷+QVOD+GVOD+迅雷

http://www.58kan.com/a/a15345.html

[ 本帖最後由 anwer 於 2010-07-01 16:25 編輯 ]

蜜丝茉 · 发表于 2010-7-1 17:00

原帖由 anwer 于 2010-7-1 16:25 发表

 登录/注册后可看大图

TO baifa40
謝謝你的讚美！雖然偶對韓語幾乎是聽不太懂得。
但是因為弘德CP~淒美動人的故事，太感人了！
讓偶情不自禁的動筆，寫下自己對他們的觸動之情思！

其實偶最想寫的是弘壽萬德~在十二集的 ...

我还在纳闷是谁翻的
谢谢了
还有冬日新换的头像好喜欢

蜜丝茉 · 发表于 2010-7-1 17:04

标题也终于更新了
大概能看出一二

秋若惜 · 发表于 2010-7-1 18:53

看了无字的28、29、30，大体晓得什么意思...
没有字幕更新标题也蛮困难的~~~~~~

蜜丝茉 · 发表于 2010-7-1 22:36

首发制作了第9集
不知是否预示了会接手制作下面的剧集
希望能看到完整版的

suzysuzy · 发表于 2010-7-3 11:14

街上买的盗版碟，4块钱一片，共3片。

米拉︶ㄣ · 发表于 2010-7-3 11:19

8集后字幕组再没翻译过...囧...

ZYL · 发表于 2010-7-4 22:44

效果无何？翻译得如何？

樱玉兮 · 发表于 2010-7-5 13:16

FK决定要做此剧了
FK对本剧的相关说明
此剧我们发布的是双语中字的版本，请大家在观看的时候注意切换声道,左声道为普通话配音,右声道为韩语原声发音,请大家根据自己的喜好选择欣赏，谢谢大家的支持。

01~09：http://www.lokyi.name/job.php?ac ... 293-aid-229990.html
10：http://www.lokyi.name/job.php?ac ... 293-aid-230461.html

baifa40 · 发表于 2010-7-6 14:49

谢谢楼上~~去追了,..还不知道配的怎样....

刚去了,可是还要注册才能看啊....

xiaoxiao80426 · 发表于 2010-7-9 11:46

能不能放到优酷里哟，好期待！

樱玉兮 · 发表于 2010-7-9 12:41

第九集韩语中字

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

守护小抽 · 发表于 2010-7-9 13:48

这剧是不是已经结束啦？其实应该很好看的啊期待有字幕组可以更新这个！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010KBS】【巨商金万德】【李美妍韩载硕朴率美】8月9日起纬来戏剧台晚间10点播出

回复 655# suzysuzy 的帖子

回复 656# ZYL 的帖子

回复 663# suzysuzy 的帖子

【2010KBS】【巨商金万德】【李美妍 韩载硕 朴率美】8月9日起纬来戏剧台晚间10点播出

回复 655# suzysuzy 的帖子

回复 656# ZYL 的帖子

回复 663# suzysuzy 的帖子

【2010KBS】【巨商金万德】【李美妍韩载硕朴率美】8月9日起纬来戏剧台晚间10点播出