|
|
鄭弘壽因為要救父親鄭大人的性命，卻被文善的叔父吳管家刺中瀕臨死亡邊緣！僅剩微薄的氣息弘壽，仍然關心著年邁的父親，怎能不令人為之動容與憾慟！一路趕往文善處的萬德，在弘壽遇刺的同時，心中晃如心靈相通般的感應！猶似自己心口般的刺動的萬德！心神不寧的不祥預感直上心頭！？
顧不得心中的疑惑！趕緊急步趕路，怎知一到文善處，見到是摯愛的男人弘壽！已經身受重傷，躺在父親鄭道雄身上。用微弱的生命等待心愛的女人紅兒！兩人隔空的凝望！恍如飄邈虛幻中！弘壽用微弱無力的手伸向萬德。萬德驚愕不已的望著弘壽！無法置信，血流不止躺在地上是弘壽！
一直到弘壽呼喊著紅兒！紅兒！萬德如驚弓之鳥般的清醒！
趕緊靠近弘壽的身旁，握緊弘壽的幾近冰冷的手。
口中回應著自己在身邊，可是弘壽的心神已經恍惚了！
只是喃喃不語，直呼喊紅兒的名字。字字刻入萬徳的心坎裡！
來不及對萬徳傾訴自己萬般的柔情！就帶著滿腹的遺憾離開人世。
面對已離開自己弘壽的冰冷的身體。萬徳哀痛不已的悲傷難忍淚珠兒直流！承受不住失去心中的摯愛~弘壽。萬德因難以忍受弘壽的離世，暈倒而不起！不知昏睡了多久的萬德，恍如隔世般悠悠的清醒過來！歷經了親人，心愛的男人。一一的離開自己的身邊的萬德！
萬念俱灰般的沮喪，萬德抱著羸弱不堪的身子！
心中懸唸著弘壽等著她的最後送別！直奔弘壽牧使的殯廳外。
看到眾人為弘壽靈堂忙和著。萬德正想往靈堂內祭拜弘壽！
卻被鄭道雄大人所大聲嚇阻！不允許萬德入內祭拜弘壽，要她立即離開。可憐的萬德抱病的枯等在殯廳外面。一直到父親金應烈大人的來到！看到楚楚可憐的女兒萬德，金應烈大人不禁為女兒身受情殤而擔憂！雖然痛失愛徒鄭弘壽！但是面對比他更難受的萬徳，只能先安慰
女兒的悲痛！見到父親的安慰！萬德不禁悲從中來，痛哭流涕的跪臥
在地的悲鳴不已。金應烈大人不忍的蹲下身子，安慰悲傷的萬德，
開導著自己的女兒。
金應烈大人進入殯廳祭拜弘壽，雖是男人也難掩悲傷！
隨後向鄭道雄大人致哀行禮！此時兩人不由心中悲痛席捲而來！
終於到了弘壽的遺體要運回漢陽府邸。金應烈大人向鄭道雄大人懇求！讓女兒萬德為弘壽做最後的告別。萬德在船內看到放置著弘壽遺體的棺木！
對著弘壽遺體的棺木，悲傷不已的萬德！淚珠而如針線雨般直落。
傾訴著自己對弘壽難捨之情！萬得不由的回憶起自己與弘壽初遇到相識。尤其是在濟州島兩人的重逢。和弘壽的相知相愛！
甜蜜的景象一一浮現在眼前！讓萬德更是悲情從中而來！
相信弘壽身體即使是離開萬德。但是靈魂也會永遠守護著萬德身旁的！
哀傷的萬德自從送別弘壽遺體後。獨自在房內為情療傷思念弘壽過日！經過不知多久的時間，萬德強忍哀傷慢慢地！走出失去弘壽的陰影！重新振作的萬德走出屋外，對擔心和關心她的猶如親人的商團夥伴們。讓他們不再擔心自己！因為萬德知道，弘壽也不希望她悲傷度日。
所以她決定要堅強的，去面臨往後的考驗和磨練。
因為她身邊，會有弘壽的英靈守護和支持！自己並不是孤獨的。
所以從現在開始濟州商人金萬德！將會更加努力的經營東門客棧。
也是萬德人生的另一個新生命的轉捩點！
偶對韓語是不靈光的，以上是偶個人對萬德與弘壽的兩人情感詮釋篇！
不知是否和翻譯後的情節相同。但是仍想抒發觀看弘德CP後的情思！
[ 本帖最後由 anwer 於 2010-06-14 01:00 編輯 ] |
|
发表于 2010-6-6 14:05
NND，因为翻译停滞不前，害我还一直未看，现在竟然载锡的男主就介么死了！！？？？