【2009MBC】【善德女王】【高贤廷李瑶媛严泰雄朴艺珍金南佶】全集中字已发

cotangent · 发表于 2009-4-1 21:08

MBC太有誠意了，居然有中文字，原來申九爺爺演的就是「乙祭」，歷史上他出身王族，是善德的輔臣。至於官網的人物介紹，恕我不懂韓文，就不能介紹了。
其他人物之後再一起補充.......

cotangent · 发表于 2009-4-1 21:56

善德女王cast

善德女王／德曼公主：李瑤媛（青年）；南智賢（少女）
天明公主：朴藝珍（青年）；申世京（신세경，少女）
真興王：李順載
真智王：林湖
真平王：趙珉基（中年）；白鍾民（少年）；姜山（강산，童年）
摩耶夫人：尹宥善（中年）；朴秀珍（少女）
乙祭：申久
昭火：徐英熙
金龍樹：朴正哲
金龍春：陶伊成（도이성，還有道以成、道伊成等譯名）
金春秋：兪勝豪

美實（美室）：高賢廷
世宗：獨孤英宰
薛原：全盧民
美生：鄭雄仁
柒宿：安吉康
寶宗：白道斌（백도빈）
夏宗：金正賢
毗曇：金南佶
誓理：宋玉淑

金庾信：嚴泰雄（青年）；李賢宇（이현우，1993年生）（少年）
金舒玄：鄭性模（정성모，一般翻成鄭成模）
萬明夫人：林藝珍（임예진）
竹方：李文植
高島：柳談（暫譯，류담）
文努（文弩）：鄭浩彬（정호빈）
月夜：無
雪地：無

這些是按照官網的資料找的，不過人總是有眼殘的時候，如果有錯請指正。

但是官網居然把摩耶夫人打成摩耶婦人，囧!

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 cotangent 于 2009-4-2 22:51 编辑 ]

cathiecobain · 发表于 2009-4-1 23:26

来源=Edaily SPN (2009.04.01 15:02)

登录/注册后可看大图

▲高贤廷

高贤廷5月将同时重返电影电视两大舞台。去年高贤廷就被选定饰演MBC大型历史剧《善德女王》的“美实”一角，但当时该剧的演播时间尚未定下来，高贤廷的复出也没有着落。最近《善德女王》被定为现在播出的周一、二电视剧《贤内助女王》的后续之作，计划5月开播，从而高贤廷在2007年大获成功后时隔2年得以重新回到电视剧舞台。

高贤廷2006年曾出演洪尚秀执导的影片《海边的女人》，首次涉足电影，这次又接拍洪导的新片《不是很明白》（音），该影片确定5月首映。这就宣告了她在电视剧、电影两大舞台上的复出。

高贤廷被选定出演《善德女王》时，曾将每集片酬降为1500万韩元，引起了关注，这次出演《尽管不知情》时，又与一起出演的金泰宇、严智媛、郑惟美(音)、柳俊相(音)、孔炯珍（音）等零片酬出演，减轻了制作公司的负担。

高贤廷在《善德女王》中饰演善德女王的竞争者美实一角，在影片《不是很明白》中，饰演电影导演具京男(金泰宇饰)的前辈梁川洙的妻子高顺一角。

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

jstarlits · 发表于 2009-4-2 11:14

朝鲜日报日文网 (2009.04.02 09:33 /更正 2009.04.02 09:41)

登录/注册后可看大图

日前，电视剧《善德女王》结束了在中国当地的拍摄。以5月份开播为目标，该剧主要演员3月30日晚首次汇聚练习剧本，开始了国内拍摄。《善德女王》将讲述韩国5000年历史中首位女王克服困难成熟成长的故事。

当晚7时，《善德女王》主要演员首次汇聚京畿道一山的MBC梦想中心6楼会议室，利用三个半小时的时间一起练习剧本。饰演“善德女王”一角的李瑶媛和饰演有力牵制王权的新罗宫廷的蛇蝎美人“美实”一角的高贤廷全部出席。两人寒暄几句后，像引领《善德女王》的两个主将，沉着而认真地进行了练习剧本的工作。

由于李瑶媛饰演的是成年善德女王，因此在前四集的剧本中，没有她可读的，所以不用参加也没有关系，但由于当天是第一次练习剧本，而且出于剧名角色的责任感还是参加了当天的练习。在别人读剧本时，李瑶媛还拿着油笔在剧本上划线，表现出很认真的样子，令人印象深刻。正在成长为成年演员的柳承浩也是尽管没有他的台词，但因为出于对“金春秋”这一角色的钟爱，当天也到现场认真投入到练习中，引起了关注。

《善德女王》其实并不是在强调作为女性成为王的历史事实，而是将讲述在韩国历史上首次实现统一的当代英雄的重用金庾信、金春秋这两位人才的出色的用人术、以及调解矛盾并团结人心的领导力量。

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

run0312 · 发表于 2009-4-2 14:15

MBC官网宣传视频

http://www.tudou.com/v/bCQB1_khwh4

令人心仪的大漠风光......

candychen41 · 发表于 2009-4-2 21:49

http://www.cjwn.com/bbs/bbs.asp? ... m&order_da=desc

大長今,薯童謠,HIT,善德女王的名編劇,金英賢作家的父親,在3月28日因病去世,享壽82歲,在忠州的告別式中多位曾共事的藝人都有參加,包括池珍熙,甄美莉,高賢廷,河正宇,李瑤媛,呂運計,俞承浩等人

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-4-2 21:55 编辑 ]

candychen41 · 发表于 2009-4-2 21:54

本來還在為官網的資料都是圖檔而傷腦筋,不過找到了一個好地方^^
DAUM的資料頁http://movie.daum.net/tv/detail/main.do?tvProgramId=50939
角色說明http://movie.daum.net/tv/detail/castcrew.do?tvProgramId=50939

先把原文貼上來,如果有能人,就先翻譯下吧!

등장인물
登場人物

덕만공주 (이요원 분)德曼公主(李瑤媛)
신라 27대 이금 선덕여왕.
미실에게 모든 궈력이 집중된 정세 속에, 진평왕과 마야부인 사이에서 여자 쌍둥이가 태어난다. 쌍둥이는 '어출쌍생이면 성골남진(임금에게서 쌍둥이가 나오면, 성골 남자의 씨가 마를 것이다)'이라는 황실예언이 있을 정도로 대흉조였다. 아버지 진평왕은 여자 쌍둥이 중 둘째인 덕만을 빼돌리지만, 미실에 의해 각축이 벌어지며 죽을 위기에 놓이나 전설의 화랑 국선문노에 의해 극적으로 살아난 덕만은 진평왕의 시녀인 소화를 어머니로 안 채, 중국 타클라마칸 사막의 한 여각에서 자라난다. 이후, 덕만은 미실과의 힘겨운 싸움 속에서도 유신과의 의리와 신뢰를 바탕으로 적의 세력들을 하나씩 자신의 편으로 끌어들이며 결국 신라 최초의 여왕으로 등극한다.

미실 (고현정 분)美實(高賢廷)
진흥왕, 진지왕, 진평왕 등에게 색공한 후궁. 선덕여왕의 최대의 맞수
뛰어난 미모와 엄청난 색공술을 무기로 왕들과 화랑들을 휘어잡았던 여걸이자 뛰어난 정치 감각과 엄청난 카리스마의 소유자. 색공으로 진흥왕을 휘어잡으면서 처음으로 권력의 단맛을 느끼게 된다. 진흥왕 사후에도 진지왕을 폐위시키고 어린 진평왕을 등극시키는 등 무소불위의 권력을 휘두른다. 진평에게서 여자 쌍둥이가 태어나자 이를 이용하여 직접 황권을 장악하려 하나 국선문노와 소화의 기지에 의해 실패한다. 하지만 이미 장악하고 있는 압도적인 세력을 발판으로 남편인 세종을 왕으로 만들어 황후가 될 꿈을 꾸며, 여기에 가장 강력한 라이벌인 천명공주를 경계한다.

천명공주 (박예진 분)天明公主(朴藝珍)
덕만공주의 쌍둥이 언니, 진평왕의 첫째딸.
덕만공주와 마찬가지로 불길한 신탁 속에 태어났으나 살아남아 화려한 궁에서 예쁘고 귀품있는 공주로 자라난다. 미실의 경계 속에 본능적으로 나서지 않는 성격을 갖게 되지만 영민한 두뇌의 소유자로 권력의 판세를 읽어가며 기회가 왔다 싶을 때 공주로서의 카리스마를 드러낸다. 용수와 혼인하여 낳은 돌잡이 아들 김춘추가 있으나 자신을 위기에서 구해준 김유신에게 많이 의지하던 중 연모의 감정을 갖게 된다. 하지만 덕만 또한 유신에게 애정을 품고 있다는 것을 알고 갈등한다.

김유신 (엄태웅 분)金庾信(嚴泰雄)
신라의 명장이자 대신. 신라 정치 세력 중 가야파.
어머니 만명공주와 아버지 김서현이 왕실의 극심한 반대속에 도주를 감행하면서 낳은 아들이 김유신이다. 어린 시절부터 무술에 능하고, 우두머리의 카리스마를 갖추었을 뿐 아니라 속이 깊고, 원칙을 지켜 누구에게나 믿음을 준다. 낭도들을 데리고 깊은 숲 속에서 수련을 하던 중, 미실 측의 공격으로 죽음의 위기에 놓인 천명을 구해 준 인연으로 경주로 진출하게 되고 뛰어난 능력으로 이름을 떨친다. 천명의 명으로 낭도가 된 덕만을 만나고 이후 그녀가 공주인 것을 알게 된 유신은 삼국의 통일이라는 거대한 꿈을 위해 덕만을 끝까지 지지하고 덕만 역시 끝까지 유신을 신뢰하게 된다.

진평왕 (조민기 분)真平王(趙民基)
신라 제 26대 임금, 덕만공주와 천명공주의 아버지.
진흥왕의 죽음 이후 미실에 대한 크나큰 공포 속에서 15세의 나이에 왕위에 오른다. 미실이 장악한 세력들에 의해 15년간 꼭두각시와도 같은 왕위를 이어간다. 후사를 이을 왕자들을 미실측에 의해 모두 잃게 된다. 그러나 죽은 줄 알았던 덕만이 다시 살아오고, 또한 그녀가 왕재로서의 자질이 뛰어남을 안 순간, 덕만을 위해 여러 정치작업들을 진행해주며 미실을 공격하기 시작한다.

소화 (서영희 분)昭火(徐英熙)
진평의 시녀, 덕만의 양 어머니.
진평을 어린 시절부터 보살펴 온 시녀로, 매사에 엄벙덤벙하고 잘 넘어져 모두에게 바보라 불리나 진평이 쌍둥이를 낳자 진평의 명을 받아 덕만을 살리고 자신을 희생한다.

진지왕 (임호 분)真智王(林湖)
신라 제25대 임금. 금륜태자. 진흥왕의 둘째 아들.

진흥왕 (이순재 분)真興王(李順載)
신라 제24대 임금. 대대적 정복전쟁으로 신라의 영토를 크게 확장시킴.

마야부인 (윤유선 분)摩耶夫人(尹宥善)
신라의 왕비, 진평왕의 부인. 덕만, 천명공주의 어머니.
착하고 온순한 성품. 진평의 정식 부인으로, 만삭의 상태로 궁으로 들어와 황후가 되려던 미실의 꿈을 무산 시키고, 진평의 정실황후가 되지만 쌍둥이를 낳은데다, 그나마 낳은 아들 셋을 내리 잃은 뒤 더 이상 출산을 하지 못한다는 이유로 정치적 발언을 거의 하지 못한 채 미실에게 밀린다.

을재 (신구 분)乙祭(申九)
영객부령(오늘날의 외교부 장관)이자 화백회의 대등 중 한 명.
세종, 미생, 하종 등 미실측 화백회의 대등실과 노선을 달리하는 유일한 중립적 인물. 사신영접과 외교적인 일이 주요 업무이다.

김용수 (박정철 분)金龍樹(朴正哲)
폐위된 진지왕의 장자. 진평왕의 사촌동생.
천명공조의 남편이자 김춘추의 아버지.

김용춘 (도이성 분)金龍春(陶以正)
폐위된 진지왕의 아들.
진평왕의 사촌동생, 김용수의 동생.

김춘추 (유승호 분)金春秋(俞承豪)
신라 제29대 임금. 태종무열왕. 천명공주와 김용수의 아들. 덕만의 조카.
어머니인 천명의 죽음이 덕만 때문이었다 생각해서 당에서 돌아온 직후 덕만에게 호의적이질 않아 덕만과 유신의 애를 태운다. 그러나 실은 그의 분방한 행동 속에 권력관계와 인간관계에 대한 깊은 통찰이 있었다.

서리 (송옥숙 분)誓理(宋玉淑)
신라 천관세력의 수장.

세종 (독고영재 분)世宗(獨孤英宰)
제6대 풍월주. 미실의 남편. 상대등(총리).

설원 (전노민 분)薛原(全盧民)
제7대 풍월주. 미실의 정부. 병부의 령.

미생 (정웅인 분)美生(鄭雄仁)
제10대 풍월주. 미실의 남동생. 예부령(예부의 장관).

칠숙 (안길강 분)柒宿(安吉江)
진골화랑, 미실의 호위무사.

보종 (백도빈 분)寶宗(白道斌)
미실과 설원랑의 아들.

하종 (김정현 분)夏宗(金正賢)
미실과 세종의 아들. 조부령(조부의 장관).

비담 (김남길 분)毗曇(金南佶)
선덕여왕 말년의 상대등.
미실과 진지왕사이에서 사통관계로 낳은 아들. 친 어머니에게 무정하게 버려져 신분에 감춰진 비밀을 모른채 자라게 된다.

문노 (정호빈 분)文努(鄭浩彬)

김서현 (정성모 분)金舒玄(鄭成模)
김유신의 아버지. 진골귀족.

만명부인 (임예진 분)萬明夫人(林藝珍)
김유신의 어머니. 진골귀족

죽방 (이문식 분)竹方(李文植)
1두품의 평민. 청소년시절 덕만의 난도 중 한명.

고도 (류담 분)高島(柳談)
1두품의 평민. 나중에 덕만의 호위무사가 된다.

월야 月夜
김유신의 낭도. 대가야 월광태자의 아들. 복야세력의 첩자.

설지 雪地
김유신의 낭도. 복야세력의 첩자.

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-4-3 18:12 编辑 ]

cotangent · 发表于 2009-4-2 23:37

世宗：第6代風月主，美室的丈夫，上大等（總理）。

薛原：第7代風月主，美室的情夫，兵部令。

美生：第10代風月主，美室的弟弟，禮部令（禮部的長官）。

夏宗：第11代風月主，美室與世宗之子，調府令（調府的長官）。

寶宗：美室與薛原的兒子。

金龍樹：被廢位的真智王的長子，真平王的堂弟，天明公主的丈夫，同時也是金春秋之父。

金龍春：被廢位的真智王之子，真平王的堂弟，金龍樹之弟。

金舒玄 & 萬明夫人：金庾信的父母，真骨貴族。

月夜 & 雪地：金庾信的郎徒(?)，某個勢力的間諜，其中月夜是大伽倻國月光太子的兒子。

[ 本帖最后由 cotangent 于 2009-4-3 00:14 编辑 ]

cotangent · 发表于 2009-4-3 10:18

竹方 & 高島：一頭品出身的平民。

柒宿：真骨花郎，美室的護衛武士。

真智王：新羅第25代王，金輪太子，真興王的次子。

真興王：新羅第24代王，大規模地發動戰爭使得新羅的領土擴張。

yucca · 发表于 2009-4-3 12:11

　　老牌演员李顺才加盟MBC《善德女王》(图)

　　http://www.sina.com.cn 2009年04月03日10:22 新浪娱乐

　　

登录/注册后可看大图

run0312 · 发表于 2009-4-3 12:19

fr:MBC官网

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 run0312 于 2009-4-3 12:35 编辑 ]

candychen41 · 发表于 2009-4-4 11:25

下週起,正式在MBC龍仁戶外片場開拍,工程已大致完成,會先由美實的部份開拍...
建築大量使用鮮艷的紅,金色...

FROM http://cafe.daum.net/hanok22/

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-5-6 21:59 编辑 ]

candychen41 · 发表于 2009-4-4 11:26

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-5-6 21:58 编辑 ]

cotangent · 发表于 2009-4-4 23:16

人物簡介提到其中一個角色＂月夜＂是大伽倻月光太子的後代，所以我找了一些關於大伽倻的資料。

大伽倻是1世紀左右形成于朝鮮半島南部洛東江下流地區的一個部落國家，存在了520年（AD42－562），形成了獨自的文化，6世紀後開始衰落。衰落後一部分歸屬新羅（BC57-AD935），一部分歸屬百濟（BC18－AD660），此後便爲人所淡忘。新羅真興王（540－576年在位）23年（AD562年）設大伽倻郡，景德王（742－765年在位）16年（AD757年）又改稱高靈郡。

新羅法興王8年大伽倻的異腦王向新羅求婚，娶新羅的異殖比助天的姐姐為妻生下了月光太子，眞興王12年(562年)大伽倻被新羅吞併，月光太子因而鬱鬱而終，留下"太子岩"的傳說。

參考資料：http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_1_2_1.jsp?cid=332576　高靈大伽倻遺跡址：韓國旅遊官方網站　
　　　　　
　　　　　http://sjmelon.go.kr/chn/culturetourism/culturetourism_01_01_02_14.jsp　星州郡網站

[ 本帖最后由 cotangent 于 2009-4-4 23:19 编辑 ]

candychen41 · 发表于 2009-4-5 11:37

感謝各位提供資料的親們!

善德女王完整cast

善德女王／德曼公主：李瑤媛이요원（青年）南智賢남지현 （少女）
新羅第27代王
在美實掌握宮中大權的情勢下,真平王和摩耶夫人生下了雙生女兒,但雙生子是大不吉,有出雙生子會"聖骨男盡"之說(意思大概就是皇室會無男丁吧)做父親的真平王無奈,只好把次女德曼讓人帶走,但美實派人在後追殺,德曼在生死關頭下,被花郎傳奇人物-文努用計策救出,交給真平王的侍女-昭火,代替做母親的責任,帶到中國沙漠地區,在小旅店中扶養長大...
之後,長大的德曼,和金庾信一起,使用義理和信賴的用人術,將美實的人馬一個個的拉攏過來,終於登上新羅第一位女王的寶座

登录/注册后可看大图

美實（美室）：高賢廷고현정
真興王,真智王,真平王的後宮,善德女王最大敵對人物
以出眾的美貌做為武器,抓住帝王和花郎首領們的心,有政治野心,同時兼有領袖能力的女人,先是獲得真興王的寵愛而得到權力甜頭,真興王死後,主導真智王廢位,年幼的真平王登基後,大權在握..想利用真平王雙生女兒的性命,威脅他而直接掌握皇權,但文努和昭火救走德曼,破壞了計劃,但還是掌握大部份的勢力,想讓夫君世宗登上王位,做著皇后的美夢,對於天明公主則視為眼中釘

登录/注册后可看大图

天明公主：朴藝珍박예진 （青年）；申世京신세경(少女）
德曼公主的雙生姐姐,真平王的長女
和德曼同樣在不吉的情況下出生,留在宮中,養成美麗又傑出的公主,在美實掌權的情勢下,不輕易露出真性情,有著超人的智慧敏捷的判斷力,在必要的情形下,就會展現公主的領袖才能,和金龍樹結婚後生下兒子金春秋,對曾經救過自己性命的金庾信動了感情,但在得知德曼也喜歡金庾信後,迷惑而不知所措

登录/注册后可看大图

金庾信：嚴泰雄엄태웅 （青年）；李賢宇（이현우，1993年生）（少年）
新羅的名將,同時也是大功臣,新羅政治勢力中的伽揶派
母親萬名公主和父親金舒玄在王室極力反對下逃走結婚後生下兒子金庾信,從幼年時就武藝非凡,是同伴中的領袖人物,保持自己的原則,對人充分信任..某次在森林練武時,用自己超凡的武術,救了被美實親信暗殺的天明公主,聽從天明公主的話,和做為花郎的德曼認識,在得知德曼公主的身份後,幫助她實現統一三國的遠大夢想,是德曼的忠實支持者,也是德曼最終最信任的人

登录/注册后可看大图

王室人物--

真興王：李順載이순재
新羅第24代王,真智王的父親,真平王的祖父,善德女王的曾祖父,大規模發動戰爭使得新羅的領土擴張

登录/注册后可看大图

真智王：林湖임호
新羅第25代王,真興王的次子,在位3年後被廢

登录/注册后可看大图

真平王：趙珉基조민기 （中年）；白鍾民백종민 （少年）；姜山강산(童年）
新羅第26代王,德曼公主和天明公主的父親
真興王死後,對美實有著極大恐懼的情勢下,以15歲少年之姿登上王位,因為美實當權,連續過了15年如玩偶般被操縱的人生,王室內外幾乎都是美實的人馬,正過著生不如死的生活時,見到德曼,明白她具有成為王的資質和才能,和德曼聯手,進行多項政治活動,開始對美實政權展開反擊

登录/注册后可看大图

摩耶夫人：尹宥善윤유선(中年）；朴秀珍박수진（少女）
真平王的正室夫人,德曼公主和天明公主的母親,個性溫順善良

登录/注册后可看大图

乙祭：申久신구
外交大臣,王室中少有的中立派,之後會成為支持德曼的中堅力量

登录/注册后可看大图

昭火：徐英熙서영희
真平王的侍女,受真平王之託,在危急關頭把德曼帶到中國,是德曼的養母

登录/注册后可看大图

金龍樹：朴正哲박정철
真智王長子,天明公主的夫君,金春秋的父親

登录/注册后可看大图

金龍春：陶伊成（도이성，還有道以成、道伊成等譯名）
真智王之子,金龍樹之弟

登录/注册后可看大图

金春秋：兪承豪유승호
新羅第29代王,金龍樹和天明公主之子

登录/注册后可看大图

美實宮人物

世宗：獨孤英宰독고영재
第六代風月主,美實的丈夫,上大等(總理)

登录/注册后可看大图

薛原：全盧民전노민
第七代風月主,美實的情夫,兵部令

登录/注册后可看大图

美生：鄭雄仁정웅인
第十代風月主,美實的弟弟,禮部令(禮部的長官)

登录/注册后可看大图

柒宿：安吉江안길강
真骨花郎,美實的護衛武士

登录/注册后可看大图

毗曇：金南佶김남길
善德女王晚年的上大等,美實和真智王私通生下的兒子,被母親無情抛棄後,對自己身世秘密全然不知的成長起來

登录/注册后可看大图

夏宗：金正賢김정현
第十一代風月主,美實與世宗之子,調府令(調府的長官)

登录/注册后可看大图

寶宗：白道斌 백도빈
美實與薛原的兒子

登录/注册后可看大图

誓理：宋玉淑송옥숙
聖女首長

登录/注册后可看大图

金舒玄：鄭性模（정성모，一般翻成鄭成模）
金庾信之父

登录/注册后可看大图

萬明夫人：林藝珍（임예진）
金庾信之母

登录/注册后可看大图

竹方：李文植이문식
一頭品出身的平民,在德曼做郎徒時,是她的導師

登录/注册后可看大图

高島：柳談（暫譯，류담）
一頭品出身的平民,之後會成為德曼的護衛武士

登录/注册后可看大图

文努（文弩）：鄭浩彬（정호빈）
第8代風月主,花郎的傳說人物,從柒宿手裏救下德曼,後來又照顧被美實抛棄的毗曇

登录/注册后可看大图

月夜：無
和金庾信在一起的郎徒,某個勢力的間諜,大伽倻國月光太子的兒子

登录/注册后可看大图

雪地：無
和金庾信在一起的郎徒,某個勢力的間諜

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-4-6 10:13 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2009MBC】【善德女王】【高贤廷李瑶媛严泰雄朴艺珍金南佶】全集中字已发

高贤廷5月同时重返影视两大舞台

《善德女王》韩国拍摄启动演员首聚读剧本

金英賢作家父親告別式

完整版演員角色資枓

【2009MBC】【善德女王】【高贤廷 李瑶媛 严泰雄 朴艺珍 金南佶】全集中字已发

高贤廷5月同时重返影视两大舞台

《善德女王》韩国拍摄启动 演员首聚读剧本

金英賢作家父親告別式

完整版演員角色資枓

【2009MBC】【善德女王】【高贤廷李瑶媛严泰雄朴艺珍金南佶】全集中字已发

《善德女王》韩国拍摄启动演员首聚读剧本