【2010KBS】【成均馆绯闻】【朴有天 朴敏英 宋钟基 刘亚仁】恭喜大赏各有斩获！

mickyxiaowan

原帖由 yipengmi 于 2010-11-7 10:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

如此说来，怎样才是一个真正为了偶像着想的粉丝才是米饭们值得深思的问题了。
试问米饭们要真的为此不依不饶，下次还有人敢在他麻烦缠身时启用他？
既然有天自己都不计较，为了并不明了的一些事情就这样声讨用人 ...

我们昨晚是激动了，但是你不是一个饭，不会理解作为深深的喜欢他四五年的饭会是怎么样的一种感觉
我们没有撒泼
只是在自己呆的小窝发泄，心疼
我们什么也做不了

朴有天是敏感的，他能感受到周围气氛的一点不对，他的饭也是敏感的
我们会反思的 ，日后只会好好花痴，不会轻易讲出内心OS的

我想这个韩流中，当红偶像的饭还能那么乖，简直非米饭莫属了
丫的但是比起朴有天，隐忍功力还是差了甚远

原帖由 laura1997 于 2010-11-7 11:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

有个死忠的饭也有这个疑问。这个饭说他很少公开谈他的父亲，还说不知道是不是在讲他的亲生父亲。。。她说他父母离婚，父亲现在住在美国
cecillia.. Thank you for giving us the summary.. as a fan for 5 years  ...

有天一般只提妈妈和弟弟，那是他最最亲的亲人，愿意付出一切保护他们的亲人

至于生父那边，极少极少提到，也可能是为了保护他们的隐私吧，不过近年来，有天有偶尔提到姑姑啊生父啊奶奶啊什么的，很开心，证明他们关系还是杠杠的

只是不想曝光他们而已

[ 本帖最后由 mickyxiaowan 于 2010-11-7 11:26 编辑 ]

qizi86

呃……
其实有天现在的组合因为合约官司
被以前公司为代表的韩国文化产业联盟，出公文封杀了，新闻
http://media.daum.net/entertain/ ... 87&p=moneytoday
其实如果当时没有韩饭的抗议……估计暗压也变明压了……so相信情况会变好的

ven

这篇yonhap.news的采访好棒哦！
感谢转帖，感谢翻译者~~
现在真是喜欢朴有天啊
通过成均馆绯闻认识的演员朴有天给我太多惊喜了

baima

偷摸贴一张有天来中国的机场图，好帅好清晰

                               
登录/注册后可看大图

再贴个视频，图应该不会被删了吧><

桀骜&佳郎&掌议……奇特的cp组合

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 baima 于 2010-11-7 11:59 编辑 ]

walkerhill

原帖由 shmily0604 于 2010-11-7 03:14 发表
其实今晚只是认清了一直以来的事实。。
花絮镜头少，
采访时间短，
新闻曝光率等等。。
归根究底是电台的打压！（电台为何会打压，估计和官司和ＳＭ脱不了干系的）

一直看到左相的扮演者，更推特说有天是努力 ...

哈哈
很溫暖
因為有天的笑容很溫暖呀..
其實偶整理過這麼多影片
也有這個感覺
但是就偶昨天說的
其實有天不會在意的
在演員的訪問新聞中
鐘基.敏英都會提到有天精采的演技
亞仁跟有天又是這麼的要好
他們幾個感情很好應該都常常互相吃虧與佔便宜
偶覺得有天也很希望彼此互相幫忙與照顧
畢竟他們感情是這麼好說

原帖由 laura1997 于 2010-11-7 03:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

对的对的
猪猪
（对不起，偶爬楼爬到现在才爬完。。因为想仔细看懂每个米饭心中的苦。。）

偶也是双子座
其实偶的个性跟有天有点像
不熟的人觉得偶很孤僻
熟的人觉得偶很疯(等等。。有的话不敢在这说，哈 ...

偶真的覺得偶很懂你耶.....
因為你昨天先回一篇後
應該是去爬樓了
所以沒有馬上回

像偶看頁數如果偶沒有發樓很多頁的話
偶可能也會先逛帖權不看完再回覆
偶想這也是很多人的習慣哈

不過偶覺得你講的真的很好呀......
畢竟你都在看英文網
你講的話可以讓他們更開心些^^

心田地米

原帖由 yipengmi 于 2010-11-7 09:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

一个企业的商业行为，从来都是精打细算以获利为根本原则的。
如果不为此，资本为何要冒险？有了这个剧本好题材，也并非有天才一定获利。
韩国演艺圈偶像何其多？如果每个入社会之人都这般计较给了自己机会的资本方 ...

我想说的是，有天他可没犯法，所谓的打压也不过就是电视台不想掺进一摊浑水里的行为而已，我也表示理解，但是米饭不能接受而已，心疼而已。
有天他们至始至终努力着，就是为了争得一份应该属于自己的权利和自由而已，而这些在那样的环境下士那么的不容易，注定了要付出巨大的代价，所以更需要有人理解他们并站在他们一边
所以即使电视台有他的考虑，我也有为我爱豆想的考虑，是非对错，在自由的复杂的世界里说不清楚，最后要靠的还是实力二字，我相信有天他们，因此永远站在他这边，这就是公理。

laura1997

原帖由 walkerhill 于 2010-11-7 12:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈哈
野獸嗎
偶昨天看也有這個感覺耶......^^

其實這張好色優......
看得偶臉紅心跳的說

對
開心點^^

哈哈
本來不想说的
结果soompi居然也有人说
有天扑朴MM的时候
朴MM的膝盖/腿是抵着/顶着有天的敏感部位的
MY was pushing her knee between Yoochun's legs while grabbing/slapping his back, EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!
哈哈哈

==
回复 14462# winnievivianwin 的帖子
好滴
偶明早起來传給大家看

啊
偶搞错了
那是有天4月份在拍一个什麼BeeTV的时候的演戏指导
sorry，对有天之前的东西不太熟

[ 本帖最后由 laura1997 于 2010-11-7 13:56 编辑 ]

yuwan13118

作为一个老米饭，我还是更想他健康幸福 的做他喜欢的事情。看的出他虽然累得病倒可是却很快乐的工作的时候，我觉得反而可以释怀了。有天他不在乎那些是非，他永远都是那个自由的孩子，不希望被任何东西束缚住。
真的是个很特别的偶像呢^^我只饭他一个就够了

winnievivianwin

暂时还是抽离不了剧情
很遗憾的是佳郎大物竟然没有真正意义上的拥抱
每次抱都有郁闷的大帽子的阻挡

佳郎大物的爱情让人感觉疼痛
即使有那么好的结局
可是我感觉剧集中遗憾的东西太多
让我回头看前面7集，居然觉得太美好
后面几集反而觉得难受

以前我们老师说的， TV 就是不断的矛盾的 爆发的过程
没有矛盾起伏的剧不是好剧
然而比起后面几集 起折转浮的矛盾处理
我觉得1~7集 几乎没有矛盾的剧情更感觉美好

winnievivianwin

原帖由 laura1997 于 2010-11-7 13:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈哈
本來不想说的
结果soompi居然也有人说
有天扑朴MM的时候
朴MM的膝盖/腿是抵着/顶着有天的敏感部位的
MY was pushing her knee between Yoochun's legs while grabbing/slapping his back, EEEEEEEEEEEE ...

哦， 是 BEAUTIFUL LOVE时的演技学习的图片吗？

不是为了演李善俊的 演技学习图片？

嘻嘻，我很好奇，拍摄过程中，敏英MM 的腿难道一直是那样弓着的吗？

囧

幻岚

朴有天 虽然瘦了10kg但是演戏太有意思

转载请注明Mr.Park
来源：yonhapnews 翻译：ICE 蜜蜜
文字版请勿单独转载

===============文字版请勿单独转载================

朴有天“虽然瘦了10kg但是演戏太有意思了”

“真实的感受到了演戏的乐趣，以后也想继续演戏。希望歌手和演员的活动同时进行”

朴有天。作为演员出道让人惊喜。
不是作为引导着亚洲的东方神起出身的JYJ的micky有天，是作为演员朴有天的出道作“成均馆绯闻”获得了爆发性的人气，现在的他无论是歌手还是演员，都可以驾驭的很好。已经作为演员占有一席之位的RAIN和李胜基，可以看出有天是继他们之后的又一人才。

‘成均馆绯闻’终映后的两天和身体状况不是很好的他，5日晚在论岘洞的JYJ事务所见了面。

为了这次采访剪掉了过去6个月间的长发，很是清爽的他笑着说道“拍戏的时候瘦了10kg，虽然去了两次医院输液但是真的是很幸福的时间”

与遵守礼仪和规矩的原则性李仙俊少爷不同，害羞很多的新人演员朴有天始终都保持着明朗的微笑，也聊了很多。

--衣冠楚楚的样子很合适。平时也会穿韩服吗？
完全不会。过节的时候也没穿过。但是庆幸听到大家说很合适。对于梳起发髻，穿韩服并没有害怕。反而觉得出演史剧和我作为歌手的样子分离开了。第一次拍摄的时候演技还很生疏，只是拍了没有台词以走来走去为主的戏，听到大家说‘真像个书生’的时候心情特别好。但是因为说外观很合适，所以觉得与之相配的戏也要也得很好才可以，所以就更有负担了。在我不知道的情况下妈妈来过一次拍摄场地，在现场看见我穿韩服的样子和其他人一样很合适时，特别惊讶。

--史剧的台词课不容易啊。台词也很长。
真的很辛苦。因为算是现代史剧，就让我不要按照正统史剧的调来说台词，但是因为对于史剧的固定观念，所以一直还是有着正统史剧的意识。李仙俊的年龄也很小，我经常按照正统史剧的调来说台词就很辛苦。觉得背台词是最基本的所以就把台词背的很熟。在电视剧拍摄初期听说‘进入到后半期的话每天大概只能睡两个小时’，虽然在那种状态下会比较难，但是为了不因为台词NG还是一直努力着。

--在演戏的同时JYJ的公演也要同时进行，在很忙的行程里每次还是展现了很不错的样子。
去了医院两次，真的感觉到演员是很辛苦的职业。哪怕时间只有一点，比起吃饭也是补眠更重要，对于演戏太有负担所以就不能静下心来吃饭，也就不吃了。吃的话也不消化只能吃一些零食，这样就瘦了10kg。变化拍摄场地的时候也是要睡觉，要背台词。那期间公演的行程也要进行。就是这样忙反而没有杂念，身体不舒服也一直集中看台本。不管拍摄场地有多少人眼里都只有台本。特别是最后结局的时间很赶所以就更加的努力。因为演出有几天不在，觉得其他演员们的NG和我的NG不同，有些觉得很抱歉，想着要一两遍就通过，也就准备的更多了。虽然偶尔会听到‘比上一集的演技进步很多的’话，但是我自己完全没有那种感觉。

--这次演习有什么想法
真的很有意思。真实的感受到了所以也还想继续演。饰演我父亲角色的金甲洙前辈演技真的很棒也给了我很多指导，对我的帮助很大。和前辈们对戏的时候不止一起会让我起鸡皮疙瘩，散发出的那种气势，托他们的福我的演技也在进步。想成为像他们一样的演员有两位，金甲洙前辈和金允石前辈。

--在市井告白的场面是压轴。看到你流泪的戏很是惊讶
那个场面真的是没有时间也没有什么精神拍的。因为是放送当天的情况，连NG的时间都没有。虽然去龙仁民俗村游览的人很多，NG的话演员也很辛苦，所以想着一定要一次性通过。幸好两次就就OK了。第一次因为流了太多眼泪NG了。眼泪不自觉的流出来觉得很满足。（笑）很好奇平时演员们到底是怎么哭的。在完成的作品中有悲伤的音乐铺垫但是在现场没有音乐啊。虽然想着‘怎么才能哭出来呢，谁在旁边放音乐？’但是投入了感情就哭出来了。那之后的哭戏就增加了信心。

--作为李仙俊什么时候是最幸福的，作为演员什么时候是最幸福的呢。又有怎样的烦恼
当时并没有什么感觉，2号拍摄结束在回去的车里，又再看了看台本，李仙俊在剧的初期父亲祝贺他入学的时候好像是最幸福的。一边演戏，一边想着‘以后我也能演戏了啊’真的很高兴。遗憾的是李仙俊在历史的画卷中是有着很大抱负的人，但是因为我还不熟练的演技，好像还不能完全的表现出来。刚开始很呆板，到后来应该是慢慢的更像达人的样子，但是因为我不成熟的表演，初期好像出来的都是比较幼稚的样子。

--最后一集成为了话题啊
应该要在延长点儿的，但是事实上太急了。说实话不希望是happy ending的.结局沉重的故事有很多，但是到最后带着悲伤结尾的话会怎样呢，有过这样的希望。但是拿到第20集的台本看到这样的结尾，觉得这样的看点也有很多。如果没有这种喜剧的部分好像会更遗憾。

--原来提到‘micky有天’不知道是谁的30-40代的女性，现在大多也都成为了FAN啊
这个我也听说了，是呢，为什么呢。（笑）在龙仁拍戏的时候，一个阿姨叫着‘李仙俊’，认出我的时候真的很开心。家里人说：‘阿姨们看见李仙俊特别激动啊’。因为是史剧所以这样吗。真的很感谢。

--什么时候开始想要演戏的

东方神起2辑活动后就开始想演戏。之前的想法在这次的表演中充分地体会了一下。演戏的时候，虽然也有压力，但却得到了更多的释放。我知道演员是在演戏的时候投入感情去塑造各种角色，通过这个过程可以得到释放，实际去尝试了一下确实如此。原来强忍着，后来爆发了的李仙俊从一开始就能抓住弱点真的不错。通过演戏解除了一些压力，对我有很大帮助。

--作为一个顶级偶像歌手在这次拍摄中像新人一样谦虚，得到了很多称赞啊。

在日本出道的时候重新成为新人，积累了很多经验。那时候人气高也好，低也好，都是同一个人。不是因为人格不同，所以觉得整天想着自己有很高的人气是不行的。而且在演技方面我原本就是个新人，当然应该像新人那样做。


--李仙俊苦恼的是朝鲜的未来。朴有天的苦恼时什么呢
首先当时爸爸生病了，很担心。但是因为要拍戏没能去照顾，心里很难受。想成为从亲近的人那里受到尊敬的人。希望成为周围人发自内心喜欢的人。那期间我很忙，对应该要照顾的人也没有照顾好，现在真心的想去对他们好。那样的话我也会成为很健康的人。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 幻岚 于 2010-11-7 14:17 编辑 ]

小瑜330

原帖由 火山寒雨 于 2010-11-4 14:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

101102 成均馆演员DVD贺词

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjE5OTI4NjU2/v.swf

大家都好可爱
很欢乐，成均馆剧组的演员们相处得很好啊
大米跟柄春没参加是个遗憾..

L.A

不得不说神起几个人选的电视剧，有天这个是选的最成功的了
虽然我家在中也演了几个，但是由于这样那样的原因，不得不说没有大米的角色讨人喜欢
像昨天在中和俊秀在推特上说的：有天是天才天才天才……

幻岚

还是今天的采访，另一个翻译
看一次感动一次，有天你很努力，我们看得见
在前进的路上总有荆棘，我们会陪着你一起走下去的

朴有天：体重掉了10kg，但演戏很有意思
1F：韩 联合新闻
2F：韩DNBN.PE
翻：花_诗_有天
micky有天@百度吧

《成均馆罗曼史》，以“电人”的演技出道

“确实感觉到了演戏的乐趣，也有了想要继续演戏的想法，将来想要很好地并行歌手和演员活动”

歌手朴有天(24)，他的演员出道可谓是闪亮的

不是作为号令亚洲的东方神起出身JYJ的秘奇有天，而是通过演员朴有天的出道之作《成均馆罗曼史》的爆发的人气，他现在可以去驰骋歌手和演技这两个领域了。继Rain和李胜基之后，显示了这种才能。

据说在《成均馆罗曼史》结束后饱受疲劳症困扰的他，5号晚上在论岘洞JYJ事务所接受了采访。为这次采访，清爽剪掉过去6个月一直留着的长发的他开心地笑着说“虽然拍戏时体重掉了10kg，两次被送去医院打点滴，但却是非常幸福的一段时间”。

与礼和法度为至上的凛然又苛刻的李仙俊不同，容易羞涩的新人演员朴有天始终带着灿烂的微笑接受了长篇的访谈。但在拍戏过程，朴有天的表现可谓狠（狠下功夫），让人明白今天狂热的欢呼是他用挑战人的极限的激烈的努力来赢得的。

问：衣冠楚楚的样子很适合你，平时穿韩服吗

▲绝对没有。过节时也不穿。幸亏听到很适合的评价。对束头发和穿韩服完全没有过担忧，反而认为只有以那样的装扮出演历史剧才能和歌手时的我的样子分离起来。拍第一场戏时，由于对演戏还生疏，所以主要拍了没有台词的走动为主的戏份，听到大家说“很像儒生”的评价时心情很好。但一方面，既然大家都说外形很适合，那就要演出符合外形的好戏，这样的想法曾让我更有压力。妈妈曾经悄悄探过片场，看到不像我但又很适合的扮相，据说大吃了一惊。

问：历史剧的台词应该很难，而且台词都很长

▲真的好难。导演说这是Fusion史剧，要求台词腔调不要说的跟正统史剧似的。但因为已经对历史剧有了惯性，所以一直摆脱不了那种强调。李仙俊年龄小，但我总想要用正统历史剧的腔调，所以比较辛苦。因为知道台词的基本就是背，所以一开始就决心彻底背好台词。刚拍的时候有人说，拍到后面就会苦求导演让我睡两个小时后再拍吧，结果真的被逼到那种境地，尽管这样，为了台词不出现NG尽了全力。

问：出道作品和JYJ公演行程重叠的杀人的工作安排中，你做到每一集的演技越来越好

▲两次被抬进医院的时候感到做演员真的好辛苦。稍有空的话，不是去吃，而是要补觉，由于演技的压力，也没办法舒服地吃，到后来就吃不下去了。吃进去就会噎着，所以用零食大概凑合，结果体重掉了10kg。哪怕是移动的时候也要补个觉，但需要背台词，所以也没办法睡。而在这样的条件下，又要消化公演行程，被逼到那种境地后反而就完全没有杂念了，病过之后，反而变得更专注于剧本了。片场即使聚集再多的人，眼里只有剧本。尤其拍结尾的时候，行程最赶，所以更加努力。由于公演需要离开剧组几天时间，所以想我出NG和其他演员出NG是不一样的，因为心里歉疚，想要一两下就OK，所以就做了更多的准备。偶尔听到别人说，这一集的演技比上一集的好，但我自己是完全没有时间去体会这些。

问：演过之后，有什么感觉

▲真的很有意思。其中的趣味确实是感觉到了，而且演着演着就会不断产生(演戏的)愿望。剧中扮演父亲的金甲洙前辈展现了很棒的演技，而且给了我很好的指导，让我受益匪浅。和他对戏的时候，让我毛骨悚然的体验不止一两次。真的会散发惊人的能量，托他的福，我也表现出了期待以上的好演技。我的演技榜样有两位，金甲洙和金鈗锡。

问：在闹市的同性恋告白场面可以说是经典。看到你流泪的演技很多人都吃了一惊

▲ 拍那个场面的时候时间很赶，根本来不及想别的。如果拍不完就播不了，所以即使NG也没时间重拍。由于在龙仁民俗村拍摄，看拍戏的人很多很多，但NG的话受损的只有演员，所以心想一定要争取一次OK。幸好，第二遍就OK了。第一次是因为眼泪出来太多而NG。眼泪自己冒出来，让我很满意(笑)。以前想，演员们到底是怎么哭出来的，觉得很新奇。拍好后播出来时还有悲伤的音乐做铺垫，但现场又没有音乐，怎么哭出来呢，是不是有人在旁边负责放音乐？ 不过发现，入戏后真的可以哭出来。从那之后，对哭戏或感情戏就有自信了。


问：作为李仙俊是什么时候最幸福，作为演员是什么时候幸福，有过哪些苦恼?

▲当时并不知道，2号拍摄结束后在回来的车上重又看着剧本回想时觉得，李仙俊是在剧的初期，爸爸祝贺他成均馆入学时应该是最最幸福的。作为演员是因为感到“将来也可以演戏”而高兴。苦恼是，李仙俊是可以在历史画上一笔的程度很有抱负的人物，不知道是不是我的演技不够好，感觉没能完全表现出来。早期的苛刻和后期的人性化应该逐渐融合，但可能是我的不足，后期好像也出现了早期的稚气样子。

问：最后一集有一些争议

▲ 应该延长一些，急着结尾是事实。说实话，并没有希望它是happy的结尾。最后涉及很多沉重的故事，所以本来希望以悲伤的结局收场。但当接到20集剧本时，看到那样的结尾就想，不如干脆演的有点看头。如果没加进去搞笑的部分，可能会更遗憾的。
(ps最后那场戏 很多都是两人的即兴表演)

问：原来根本不知道“秘奇有天”的30-40代女性都大举加入到饭的行列

▲听说了，但为什么呢(笑)。在龙仁拍戏时，一位奶奶认出我，叫着“李仙俊”很开心。她的家人告诉我，“奶奶看着李仙俊最近心潮澎湃”。不知道是不是因为讲的是以前的故事呢。
只是心存感激而已。

问：什么时候开始想要演戏的

▲东方神起第2张专辑后。以前想做的演技，现在做着才感到，演戏过程中释放的压力远比因演戏而感受的压力大很多。以前认为演员通过拍戏可以释放感情，可以尝试多种角色，也因此而排解很多的东西，而实际做过后也是这样的感觉。我是忍到最后才爆发的性格，而李仙俊是从一开始就纠正错误的东西，这一点很好。动作戏对缓解压力也是有帮助的。


问：作为歌手已经是最高了，在这次拍摄中由于像新人一样的谦逊姿态得到众人夸赞

▲进军日本时有过回到新人的体验。那时想，无论人气大小都是完全一样的人，人格上没有任何不同，如果因为人气高而显摆，不太好。还有，因为作为演员是新人，所以当然要有新人的姿态。

问：剧中李先俊为朝鲜的将来而苦恼，朴有天的苦恼是什么

▲就目前来说，因为父亲病重，所以很担心，现在在住院，由于一直在拍戏而没能好好照顾，心里很难过。除此之外，就是想成为受最亲近的人们所尊敬的人。想要成为得到周围人发自内心的尊重的人。之前一直在忙，如果有需要我去照顾而没能好好照顾的人，从现在开始打算用心去照顾。通过这些，我觉得我也可以成为一个健康的人。

adachifans

原帖由 幻岚 于 2010-11-7 14:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

朴有天 虽然瘦了10kg但是演戏太有意思

转载请注明Mr.Park
来源：yonhapnews 翻译：ICE 蜜蜜
文字版请勿单独转载

===============文字版请勿单独转载================

朴有天“虽然瘦了10kg但是演戏太有意 ...

这样看下来意思顺多了~
有天是很聪明的人
对自己的未来很有计划

原帖由 幻岚 于 2010-11-7 14:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

问：出道作品和JYJ公演行程重叠的杀人的工作安排中，你做到每一集的演技越来越好

▲两次被抬进医院的时候感到做演员真的好辛苦。稍有空的话，不是去吃，而是要补觉，由于演技的压力，也没办法舒服地吃，到后来就吃不下去了。吃进去就会噎着，所以用零食大概凑合，结果体重掉了10kg。哪怕是移动的时候也要补个觉，但需要背台词，所以也没办法睡。而在这样的条件下，又要消化公演行程，被逼到那种境地后反而就完全没有杂念了，病过之后，反而变得更专注于剧本了。片场即使聚集再多的人，眼里只有剧本。尤其拍结尾的时候，行程最赶，所以更加努力。

做演员真是太辛苦了
现在戏拍完了
好好休息好好吃饭吧
身体是革命的本钱！

[ 本帖最后由 adachifans 于 2010-11-7 14:48 编辑 ]