|
|
原帖由 BannyMaomao 于 2010-7-7 22:18 发表
♧ 10부 :: 2010년 7월 8일 목요일 ♧
유경에게 팔봉제빵점에서 일하고 있다고 둘러대버린 탁구는 어떻게든 팔봉제빵점에 들어가기 위해 기를 쓰던 중, 팔봉집에 작은 공을 세우면서 받아들여지게 된다. 팔봉은 탁구의 빵에 대한 재능을 눈여겨보기 시작하고, 마준은 돌아온 탁구를 더욱 경계하는데.. 한편, 서인숙은 한승재로부터 탁구가 살아있다는 소식을 듣고 충격을 받는다.
向俞靜編造說在八峰麵包店工作的卓求，正煩惱著該如何再回到八峰麵包店去，他在八峰家立著很小的球，而又可以再次回到麵包店。八峰開始留意看著卓求對於麵包的才能，而馬俊對回來的卓求更加警戒。另一方面，徐仁淑從韓勝才那聽到卓求還活著的消息，而得到了打擊。
翻譯：小編
- - -- - - -- - - - - -- -
話說，我覺得這句還滿奇怪的，所以我是照翻的
「팔봉집에 작은 공을 세우면서 받아들여지게 된다 --在八峰家立著很小的球，而又接受了他。」
卓求好像搞了什麼花樣，才又可以再次回去就是了。
因為我也還沒看預告，也不知道預告有沒有播出來，所以就先這樣翻@@"
[ 本帖最后由 小編 于 2010-7-7 23:45 编辑 ] |
|
发表于 2010-7-7 23:43
