【2010MBC】【Gloria】真真揭开智硕真面目复仇会成功么？戒指？婚纱？会有婚礼么？

firenze · 发表于 2011-1-6 16:39

亲太厉害了！
我其实很喜欢里面四人的群戏，很温暖经常也很搞笑！
还有那集最后徐小锡和天熙两人勇斗一帮歹徒的那集~

miffytotti · 发表于 2011-1-6 18:44

原帖由 firenze 于 2011-1-6 16:39 发表

 登录/注册后可看大图

亲太厉害了！
我其实很喜欢里面四人的群戏，很温暖经常也很搞笑！
还有那集最后徐小锡和天熙两人勇斗一帮歹徒的那集~

四個人的群戲看起來就是忘記現實很幸福的樣子~~~

遺憾的是往往定格在真錫的鏡頭不多~~~

fancy · 发表于 2011-1-6 20:45

玩玩有繼續哦
剛剛看到,笑噴掉
對于江小錫的迫切呀
瞧女娃的嘴角,一個模子
要找著親爹太容易啦

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 fancy 于 2011-1-6 20:47 编辑 ]

miffytotti · 发表于 2011-1-6 21:52

原帖由 fancy 于 2011-1-6 20:45 发表

 登录/注册后可看大图

玩玩有繼續哦
剛剛看到,笑噴掉
對于江小錫的迫切呀
瞧女娃的嘴角,一個模子
要找著親爹太容易啦

登录/注册后可看大图

http://img208.poco.cn/ ...

哈哈哈~~~我噴淚了~~
果然優生學很重要,但那頭髮怎回事？

miffytotti · 发表于 2011-1-6 21:57

玩玩網的翻譯更新至最新的42集了~~~~
有需要的親可以前往下載了!!!!!

miffytotti · 发表于 2011-1-6 23:40

娜娜小窩又增加新的照片了!!!!
照片裡可愛的小孩是誰？超級可愛又有喜感

FR:http://www.cyworld.com/g2lov

登录/注册后可看大图

＊

很韓國臉的小孩~~

登录/注册后可看大图

*
還帶粉紅小戒指還有手環~~~

登录/注册后可看大图

PS.真錫的小孩這麼大了？偷藏好多年喔~~~

[ 本帖最后由 miffytotti 于 2011-1-6 23:41 编辑 ]

fancy · 发表于 2011-1-6 23:46

這是演語振小演員的妹妹
和徐智錫不知道bobo了幾回的妹妹
按真錫的基因遺傳,生的娃肯定是個大眼娃^^

miffytotti · 发表于 2011-1-7 07:17

原帖由 fancy 于 2011-1-6 23:46 发表

 登录/注册后可看大图

這是演語振小演員的妹妹
和徐智錫不知道bobo了幾回的妹妹
按真錫的基因遺傳,生的娃肯定是個大眼娃^^

原來如此~~~

這個妹妹bobo過的帥哥想必不少....
而且還能光明正大搏版面~~~~

miffytotti · 发表于 2011-1-7 07:32

韓飯DC上分享的江錫動圖
韓語無能..看起來好像很好笑

我感覺好像在說江錫快睡著的樣子

FR:http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

登录/注册后可看大图

＊

登录/注册后可看大图

*

登录/注册后可看大图

joanna__chang · 发表于 2011-1-7 13:02

당신과 맞서볼 생각이야!

지석과 더블샵에서 마주친 진진은 당당히 맞서겠다는 선전포고를 하고, 지석은 강석
과 옥경이 만나 일을 꾸미고 있다고 이회장에게 얘기한다. 강석의 참여로 진주와 진
진의 이야기를 다룬 드라마의 제작이 순조롭게 진행되고, 진진은 언니 역으로 캐스
팅 된다.

한편 윤서와 동아에게 좋은 일이 생기고, 윤서를 집으로 데려가기 위해 동아의 집에
서 버티고 있던 윤서 모는 정회장에게 미우나 고우나 동아를 사위로 여기겠다고 얘
기하는데..

From : MBC 官网

先貼上韓文預告, 若有中譯出來再補上!!

[ 本帖最后由 joanna__chang 于 2011-1-7 13:05 编辑 ]

mjphsing · 发表于 2011-1-7 13:51

刚在gloria吧看到大约的翻译..感觉和之前预告透露的差不多
都没什么更进一步的讯息

天气这么冷,好想看到温暖的画面,虽然知道在这样的情况下不可能

我发现42集我好像都还没整个看完中字,只看了真锡有关的翻译的部份

FR DC
徐智锡 12/24 Xman fan meeting 机场画面

http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=oKVANLo0ZN8$

不知要再等多久,才能看到真锡这样的笑容,

登录/注册后可看大图

joanna__chang · 发表于 2011-1-7 14:03

44集MBC官網文字預告中譯
翻譯來源: Gloria 百度吧小魚親

计划和你对抗看看!

在公司遇到智鍚的真真向他宣战要与他对抗到底,智鍚把与江鍚和玉京见面的事告诉李会长..因为江鍚的参加使真珠和真真的电视剧制作顺利的进行,真真被指定当姐姐的角色..

一方面,允希和东亚发生了好事,允希妈将为了带回允希而到东亚家的事向郑会长说:不管是可爱或可恨,但却感受到东亚是好女婿..

[ 補上小魚親的備註: 一样的..给急著看的人..有正确的再贴上来...]

joanna__chang · 发表于 2011-1-7 14:09

是啊...我也好想看到溫暖畫面
但是就像親說的...還要好長一段時間才能看到吧..
41 及 42 這2集, 我昨天就和天天親說了
看了一次就不敢再看第2次
因為絕對會再流淚..難過...

而我真的太了解自己了...
昨天下完"玩玩"版, 想了解翻譯有沒有差異的地方
這2集又看了一次...果不其然, 我又難過了...
唉...為了真錫還真是自虐呀

mjphsing · 发表于 2011-1-7 14:12

FR DC 41集江锡听到真珠说的话之后的表情..眼眶中打转的泪水

DC上每天也是冷冷清清..大家都没什么灵感做图做剧签做图片..

登录/注册后可看大图

mjphsing · 发表于 2011-1-7 14:18

不过至少还有
==============
因为江钖的参加使真珠和真真的电视剧制作顺利的进行
==============

虽然我也不忍看着真锡被虐..
不过我还是跟朋友预告..1月底前..
不要办什么聚餐聚会..因为我一定会分心
昨天有跟我跟看荣剧的朋友(最近重感冒)
也提到看到这几集这么虐..害她心情都变差了
如果后面都这么虐,可能等我看完直接跟她讲结局就好了
她还真是更经不起主角受苦的画面

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010MBC】【Gloria】真真揭开智硕真面目复仇会成功么？戒指？婚纱？会有婚礼么？

回复 4687# miffytotti 的帖子

回复 4691# joanna__chang 的帖子

回复 4692# mjphsing 的帖子

回复 4694# joanna__chang 的帖子

【2010MBC】【Gloria】真真揭开智硕真面目 复仇会成功么？戒指？婚纱？会有婚礼么？

回复 4687# miffytotti 的帖子

回复 4691# joanna__chang 的帖子

回复 4692# mjphsing 的帖子

回复 4694# joanna__chang 的帖子

【2010MBC】【Gloria】真真揭开智硕真面目复仇会成功么？戒指？婚纱？会有婚礼么？