|
原帖由 melody_moon 于 2010-10-17 11:55 发表
哇,最近的这集我看的都要疯了。实在是太鸡血了!!!!
最近我是集中式熬夜把第二集的所有夫妇节目都看掉了,维尼夫妇是让我看的最心潮澎湃的一对。让人有马上就自己去找男朋友找安慰的感觉,真的好嫉妒!我完全能 ...
哈哈,又一个掉坑的,欢迎新TX哈
看出来双方的好感了,哈哈,看来乃也是我真爱教的教徒。。。
原帖由 emilystyle 于 2010-10-17 13:02 发表
哈哈···楼上的做了好可爱啊··
谢谢夸奖。。。我也只是帮忙贴图的。。。
----------------------------------------------------------------------
2pm GALAXY U Concert真实翻译,转神吧,LuvKhunToria 亲
问题大家都知道了 从回答开始
主持人:忙内先说
忙内:我吗?和vic结婚 我反对
主持人:为什么? 饭们:尖叫
忙内:因为太好了(这里也有可能是太喜欢了) 嫉妒
困爸笑了
佑荣:在一起是不能出门的 因为女饭们....这里大家都看过的翻译 就不再翻了
俊昊:生个女儿就好了 饭们尖叫
主持人说:这个好 这个号 困爸笑着点头
代理说:生女儿就大发了
主持人:对啊 眼睛肯定很漂亮 如果是女儿的话
然后又有谁说了一句 对啊 女儿的话
之后的翻译就差不多了
这个是我不带任何偏袒的翻译的
我保证这是正确的
-----------------------------------------------------------
另外插播一条,转神吧,icemoon69 亲
BEAST CB后今日参加HAPPY TOGETHER录制,MC问成员每晚要想着哪个女子组合才能入睡(怎么觉得我翻译得很邪恶)队长说是怎么说也是先下较红的思念团,起光DD说他也是,但是还有一个是他无论如何也抛弃不了的F(X),被队员群殴之。然后HF有留言,说这回都不用KHUN阿爸出面,让熊灿灿先来教训下,哈哈~~ 可爱!
[ 本帖最后由 Khuntoria 于 2010-10-17 13:35 编辑 ] |
|