【2010MBC】【慾望的火花】【申恩庆 俞承豪 瑞雨】年上HE年下BE，吐血ing~~

冰凌雪儿

刚看完48，一直很期待BJ会让民才怎样地爆发，等了N久却还是个乖巧的娃，亏了娜英和仕姬俩母女一直担心怕他接受不了，难道她们真的不了解他吗？还是没到爆发的时候？也难怪老爷子会钟意他，太能沉得住气了！

飞

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

上官媚卿

民才在欲火整个心路历程，我认为是描写得最用心的
在经历了娜英是养母的事实、生母的逝去、到英民的亲子鉴定（包括不是亲生儿子，到再度证实是亲生父子 ），如果童鞋有留意，到了父子这个阶段，民才对待父子关系的问题上已经没有对待母子关系上表现得情绪外露，而是冷。最后到和仁姬的姐弟关系，民才几近虚脱的神经终于崩溃，他能体现出来的只有无力了。这个阶段的民才，以生病以及呻吟来作为表达方式，是最符合逻辑

民才的爆发期早已经在母子阶段发生了，而且私以为娜英和仁姬的确不太了解民才，她们总是把民才想得太脆弱。殊不知，我认为仁姬比民才更像刺猬，外表强大内里脆弱，民才反而更是外柔内刚的代表

[ 本帖最后由 上官媚卿 于 2011-3-23 12:54 编辑 ]

xwzruc

现在就是躯壳似的存在。
我越来越觉得金民才真的特别符合这句话“心越来越冷，脑袋越来越热”。
除了他越来越冷淡的态度，他有时候执拗的要做一件事情就像他爹说的这么大的人怎么做这么冲动的事情。

完全的对应上了“心越来越冷，脑袋越来越热”这句话……

qin102

他现在  其实 有点行尸走肉  
我觉得 他现在 还剩下温度就是 仁姬，所以  很执着的要抓住仁姬，得和仁姬结婚
为什么他一定执着 和仁姬举行婚礼  
在他印象 里只要 和仁姬举行婚礼了，才是最有保障的，，
因为对于他之前的经历来说 ，，父亲，母亲，都是可以在一瞬间  说没就没的，，一根浮萍啊，，
只有仁姬才是真正存在的意义

而现在 对于 他来说，，连仁姬也抓不到了，，
所以他活着也就 连生命的意义都没了，，，一副躯壳，

xwzruc

所以执拗的要结婚就是这个道理。
可是现在却处在了连空气都抓不到的状态。活着和死去已经没什么区别了。

xwzruc

看来只有最后一刻才知道结局！
求翻译！

'욕망의 불꽃' PD "결말, 해피도 새드도 아니다"
스타뉴스 원문 기사전송 2011-03-23 14:53

MBC 주말극 '욕망의 불꽃'(극본 정하연·연출 백호민)이 종영까지 단 2회를 앞둔 가운데 결말에 대한 궁금증이 높아지고 있다.

'욕망의 불꽃' 시청자들이 주목하는 결말의 중점은 대서양 그룹을 차지하는 주인공이 누구인가, 백인기(서우 분)와 김민재(유승호 분)와의 사랑의 향방, 김태진 회장(이순재 분)와 윤나영(신은경 분)의 감춰진 과거 등으로 압축된다.

무엇보다 주인공인 윤나영이 뜻한 바를 얻어내는 결말을 맞는가. 혹은 과거의 잘못으로 비극을 맞고 마는 가 일 것이다.

극 초반 언니 정숙(김희정 분)마저 밀어내고 대서양 가에 시집가기 위해 애쓰는 나영의 모습이 그려졌다. 단지 허영심 많은 나영이 가난에 치가 떨려 부귀와 영화를 얻기 위해 고군분투하는 것으로 보였다.

그러나 시간이 지날 수록 그녀 자신의 신분상승보다는 다른 뭔가를 원하고 있음을 짐작케 했다. 무엇보다 친아들도 아닌 민재를 그룹 후계자로 앉히려는 강한 집착은 쉽사리 이해가 가지 않는 모습이었다.

이를 위해 친딸인 인기를 초주검으로 몰아갈 정도. 결국 그녀는 민재와 영민을 위해 이혼한 뒤 인기와 미국으로 떠나겠다고 까지 말했다. 나영이 그토록 민재가 대서양가를 잇게 하려고 하는 속셈은 무엇일까.

또한 나영은 영민을 이혼남으로 만들 수 없다며 자신의 전 재산을 몰수하고 발목을 잡는 김회장에게도 당당한 모습을 보인다. 아이를 숨긴 채 불순한 의도로 집안에 들어온 며느리치곤 뻔뻔스러울 정도의 자신감을 드러낸다.

지난 48회 방송분은 김회장에게 특유의 미소를 보이며 "빚을 받으러 왔다"고 당당히 요구하는 나영의 모습으로 마무리되기도 했다. 또 과거를 운운할 때마다 버럭 화를 내며 긴장한 기색이 역력한 김회장의 모습도 시청자들의 궁금증을 유발하고 있다.

제작진은 단 2회만을 남겨둔 '욕망의 불꽃'의 향후 전개에 대해 "해피엔딩이라고도 새드엔딩이라고도 딱 잘라 말하기 어렵다. 다만 작가의 공력이 묻어나는 결말이라고 설명할 수 있을 것"이라고 설명했다.

이어 "흔히 말하는 열린 결말은 아니다. 그러나 49회까지 시청해도 결말을 예측할 수 없을 정도로 흥미진진한 전개가 펼쳐진다"라며 어느 정도의 반전이 있음을 암시했다.

더불어 "민재와 인기의 관계, 대서양 그룹을 차지할 후계자 등에 대해서도 끝까지 지켜봐야만 알 수 있을 것"이라며 "49회에서 속단하지 마시라. 모든 것은 50회 최종회에서 드러나게 된다"라고 전하며 기대를 당부했다.

한편 '욕망의 불꽃'은 재벌가를 둘러싼 치열한 권력 다툼과 출생의 비밀 등 강렬한 소재과 개성강한 캐릭터들에 힘입어, 주말극에서 유일하게 20%를 넘는 시청률을 보이며 인기몰이를 하고 있다.

[관련기사]

冰凌雪儿

还以为会有神马剧透，原来啥都米！
偶只关心民才，私以为他还是回美国的好，
这样子他才能慢慢想通他和仕姬的关系，
可能会来个N年后的相视一笑吧！
怎么说都只有2集了，
如果马上在一起感觉太快了，
估计一般韩国人也接受不了！

xwzruc

是啊。就是告诉大家就算看到49集也有可能猜不到结局是什么~

真是太佩服编剧了！啊~~~~~~~~~~~~~~~~

宇你走过岁月

幸好俺一把年纪，主要看中老年人的斗争切老，对小冤家的纠葛感触不深，否则岂不把俺纠结死
期待看结局( ⊙ o ⊙ )啊！

宇你走过岁月

幸好俺一把年纪，主要看中老年人的斗争切老，对小冤家的纠葛感触不深，否则岂不把俺纠结死
期待看结局( ⊙ o ⊙ )啊！

xwzruc

啧啧~预告出的真早。不知道会不会还有改动~50集预告好精简。

第49集

이번엔 내가 회장님 손을 잡고 지옥으로 갈 거예요.

태진이 있는 별장을 찾아온 나영은 민재를 설득해 데려가려 하지만 민재는 할아버지
처럼 살겠다고 말하며 거절한다. 밤늦게 다시 태진의 별장으로 찾아온 나영은 어린
날 자신이 보았던 지옥같은 장면들을 이야기하며 이제라도 죄값을 갚으라고 말한
다.

다음날, 태진이 쓰러졌다는 소식을듣고 집안의 모든 식구들이 울산 별장으로 모인
가운데, 홍변호사로부터 곧 유언장이 공개될 거라는 이야기를 듣게 되는데..


第50集

평생 오늘을 꿈꾸며 살아왔잖아요!

드디어 공개된 태진의 유언장! 나영은 인기를 찾아가 자신이 어떻게든 해볼테니 3년
만 기다려달라고 말하고, 인기는 영화 촬영을 위해 미국으로 떠난다.

한편, 유언장 공개 이후 나영이 모습을 감추자 영민은 나영의 소식을 수소문하는
데...

meixin

49회 2011-03-26
이번엔 내가 회장님 손을 잡고 지옥으로 갈 거예요.
这次我会和会长一起去地狱。
태진이 있는 별장을 찾아온 나영은 민재를 설득해 데려가려 하지만 민재는 할아버지
처럼 살겠다고 말하며 거절한다. 밤늦게 다시 태진의 별장으로 찾아온 나영은 어린
날 자신이 보았던 지옥같은 장면들을 이야기하며 이제라도 죄값을 갚으라고 말한
다.

다음날, 태진이 쓰러졌다는 소식을듣고 집안의 모든 식구들이 울산 별장으로 모인
가운데, 홍변호사로부터 곧 유언장이 공개될 거라는 이야기를 듣게 되는데..
太珍的别墅,娜英在找来说服金敏宰带到但是金敏宰的爷爷
那样生活并表示拒绝。很晚才重新来到别墅的年轻娜英
一天自己看到的地狱般的场面的故事,并要求偿还죄값也为时不晚。
。

第二天,太珍倒下。听到这一消息后,家族的所有家人聚在一起的别墅,蔚山
从洪律师中,马上会公开遗嘱,听到的故事……。

50회 2011-03-27
평생 오늘을 꿈꾸며 살아왔잖아요!
今天一生的梦想实现了！
드디어 공개된 태진의 유언장! 나영은 인기를 찾아가 자신이 어떻게든 해볼테니 3년
만 기다려달라고 말하고, 인기는 영화 촬영을 위해 미국으로 떠난다.

한편, 유언장 공개 이후 나영이 모습을 감추자 영민은 나영의 소식을 수소문하는
데...
终于公开的泰的遗书!人气,娜英在自己找我,无论如何3年
请等一等,并表示:“为了拍摄电影的人气前往美国。

另外,遗书被公开后,娜英销声匿迹方英敏是娜英的消息四处打听
。

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-3-23 17:59 编辑 ]

冰凌雪儿

老爷子S了，
娜英和仁姬也走了，
理由不用说也知道是为了民才，
所以根本不可能带着他一起走，
那。。偶家民才怎么办？
三个最爱他的人都离开了他！
他要靠神马才能坚持下去啊。。。

xwzruc

其实看了预告还是感觉不知道ending是什么……

民才大不了就没有空气没有土壤没有根，躯壳一般的活着，然后用工作来弥补一切的空虚。就酱死着似的活着。