【2010MBC】【慾望的火花】【申恩庆俞承豪瑞雨】年上HE年下BE，吐血ing~~

ulysess2009 · 发表于 2010-11-9 18:05

哈哈哈~
欲火的中字一周比一周晚...
估计在善德时期被磨练出来了..
自我感觉还好....
不过因为晚翻译..倒是把诸多欲火潜水粉逼上岸...
再等等吧...
善德时期都发生过在新一周直播当天才翻译出上一周中字的情况呢 ~~~~~~~~~~~~

meixin · 发表于 2010-11-9 18:35

官网图片不能直接转帖，所以我上传到我的photobucket，外链容量有限，亲们在这看看就好，若想转帖的话，麻烦亲们另外上传再转帖谢谢！

登录/注册后可看大图

stella_xia · 发表于 2010-11-9 18:58

我有个疑问，仁姬是怎么知道她是被抛弃的小孩，所以说出要把生母打成血团的话？
在她的记忆里，她的生母是娜英姐姐，生父是杀人犯，所以才离家出走的啊

meixin · 发表于 2010-11-9 19:02

呵呵谢谢亲们（飞亲、xwzruc亲、iflancy亲、兰公主亲~~）都不怕麻烦看我啰嗦的长帖子，中字没出所以到官网上逛了逛顺便带回几张花絮图，12集中字还没出，看韩剧的时间太久了，想当初还没有制作组，亲们都是下载看韩文无字幕的看，之后有了制作组，实在是少得可怜，翻译的周期也长，一般是一周左右，翻译的剧目也有限，很多都是韩剧播完了还没有翻译组翻译，但亲们都是韩语无字幕看得很起劲呢，现在制作组多了，不仅翻译的剧目多了，翻译周期也缩短到第二天一早就有中文看，和之前相比简直幸福得像在天堂！制作组制作的剧目多了，难免速度有快有慢，相比没中字看来说已经很好了，我一般是在线看直播后，下无字幕的看，出了中文再看，遇上喜欢的剧目会上韩社和亲们交流分享，感觉和亲们一起追剧的日子是最快乐的，很庆幸遇上喜欢这部剧的亲们，和亲们一起期待一家四口的表现，期待牛奶CP带给我们纯真的爱情！

meixin · 发表于 2010-11-9 19:07

原帖由 stella_xia 于 2010-11-9 18:58 发表

 登录/注册后可看大图

我有个疑问，仁姬是怎么知道她是被抛弃的小孩，所以说出要把生母打成血团的话？
在她的记忆里，她的生母是娜英姐姐，生父是杀人犯，所以才离家出走的啊

应该是仁姬在逃跑后，去孤儿院查过自己的身世，我记得娜英JJ去孤儿院的时候，听院长说起过，再说小时的慧珍很聪明，洞察力非常强，村里的人多嘴杂，慧珍难免会听到什么，就猜到自己是从孤儿院抱养的！

stella_xia · 发表于 2010-11-9 19:13

谢谢楼上美心亲的答疑，也非常喜欢你写的长评，非常细腻

frb1977113 · 发表于 2010-11-9 19:25

火花中字是我追的韩剧中速度最慢的一部片子啦,第十二集中字还是没有出来啊,呵呵,等待中
看无字版本的爷孙俩对戏总是很温馨啊

[ 本帖最后由 frb1977113 于 2010-11-9 19:28 编辑 ]

飞 · 发表于 2010-11-9 19:53

from DC
娜英和德诚

登录/注册后可看大图

飞 · 发表于 2010-11-9 20:11

FR DC

登录/注册后可看大图

飞 · 发表于 2010-11-9 20:22

FROM DC
娜英英民 CP

登录/注册后可看大图

飞 · 发表于 2010-11-9 20:26

登录/注册后可看大图

飞 · 发表于 2010-11-9 20:35

登录/注册后可看大图

飞 · 发表于 2010-11-9 20:42

登录/注册后可看大图

飞 · 发表于 2010-11-9 20:48

登录/注册后可看大图

飞 · 发表于 2010-11-9 21:13

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010MBC】【慾望的火花】【申恩庆俞承豪瑞雨】年上HE年下BE，吐血ing~~

官网最新花絮图-民才和生母，母子亲乐图

花絮照

第十二集韩网截图（FR DC）

DC

DC

哈哈，换裤子。(from DC)

DC

【2010MBC】【慾望的火花】【申恩庆 俞承豪 瑞雨】年上HE年下BE，吐血ing~~

官网最新花絮图-民才和生母，母子亲乐图

花絮照

第十二集韩网截图（FR DC）

DC

DC

哈哈，换裤子。(from DC)

DC

【2010MBC】【慾望的火花】【申恩庆俞承豪瑞雨】年上HE年下BE，吐血ing~~