【2010】韩剧社区电影专区年度活动：KOFIC 韩影演员手册译制（积分已发放）

sweetwind · 发表于 2010-11-18 17:42

L大，不好意思 ... 刚刚出去办了点事，才回来~ 所以才发出邮件~

小说明一个：俺电脑里word貌似坏了，打不开。
所以俺没有附件发送，素直接复制到邮件上滴~
收到后能打开看咩？
如果不能的话，麻烦说一下~ 俺再重新下个word了发附件~谢谢~

lexy_phile · 发表于 2010-11-19 08:25

完全可以，支持将作品粘贴为邮件内容或直接站内短信，我会转成文档的^_^

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 20:22

首楼字数局限没办法说清楚。
请权相佑作品的作者跟我联系，整理过程中文章出现了一部分缺失。
所以，需要原作者的帮忙补足全稿。
出现这种问题很不好意思，麻烦啦～

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 20:45

活动的可操作性+尊重大家的作品，对提交文章不做修改。
有争议的翻译以建议形式单页列出，建议对照查看。
此楼发布作品按照提交顺序排列。
活动全部整理完毕，将统一到新楼里面。

[ 本帖最后由 ordinaryone 于 2011-1-13 20:50 编辑 ]

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 20:48

登录/注册后可看大图

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 20:57

登录/注册后可看大图

Grecy肆：专业性20，语意性19.5，流畅性9.5。总分49。

Monte：专业性20，语意性19，流畅性8.5。总分47.5。

Ordinaryone：专业性20，语意性18.5，流畅性9。总分47.5。

阳阳：专业性20，语意性19，流畅性9.5。总分48.5。

Bonus：+10

最终得分：202.5

[ 本帖最后由 ordinaryone 于 2011-1-13 22:41 编辑 ]

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 21:13

登录/注册后可看大图

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 21:32

登录/注册后可看大图

Grecy肆：专业性20，语意性19.5，流畅性9.5。总分49。

Monte：专业性20，语意性19，流畅性9.5。总分48.5。

Ordinaryone：专业性20，语意性19，流畅性8。总分47。

阳阳：专业性20，语意性19，流畅性8.5。总分47.5。

Bonus：+10

最终得分：202

[ 本帖最后由 ordinaryone 于 2011-1-13 22:32 编辑 ]

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 22:35

登录/注册后可看大图

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 22:44

登录/注册后可看大图

Grecy肆：专业性20，语意性18，流畅性8。总分46。

lexy_phile:专业性20，语意性18，流畅性9。总分47。

Ordinaryone：专业性20，语意性18，流畅性9。总分47。

阳阳：专业性20，语意性18.5，流畅性9。总分47.5。

Bonus：+10

最终得分：197.5

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 22:48

登录/注册后可看大图

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 22:51

登录/注册后可看大图

Grecy肆：专业性20，语意性19，流畅性9。总分48。

Lexy_Phile：专业性20，语意性19，流畅性10。总分49。

Ordinaryone：专业性20，语意性19，流畅性9。总分48。

阳阳：专业性20，语意性19，流畅性9。总分48。

Bonus：+10

最终得分：203

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 22:55

登录/注册后可看大图

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 23:10

登录/注册后可看大图

Grecy肆：专业性20，语意性18，流畅性8。总分46。

lexy_phile:专业性20，语意性18，流畅性9。总分47。

Ordinaryone：专业性20，语意性18，流畅性9。总分47。

阳阳：专业性20，语意性18.5，流畅性9。总分47.5。

Bonus：+10

最终得分：197.5

[ 本帖最后由 ordinaryone 于 2011-1-13 23:11 编辑 ]

ordinaryone · 发表于 2011-1-13 23:13

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010】韩剧社区电影专区年度活动：KOFIC 韩影演员手册译制（积分已发放）

回复 62# lexy_phile 的帖子

回复 63# sweetwind 的帖子

001 姜栋元（姜东元） BY lexy_phile

002 李奈映（李娜英） BY lexy_phile

003 河智苑 BY Titan

004 金相庆 BY BoomBaEh

005 郑智薰 BY T.S咚咚

006 金智秀 BY Issacness

【2010】韩剧社区电影专区年度活动：KOFIC 韩影演员手册译制（积分已发放）

回复 62# lexy_phile 的帖子

回复 63# sweetwind 的帖子

001 姜栋元 （姜东元） BY lexy_phile

002 李奈映 （李娜英） BY lexy_phile

003 河智苑 BY Titan

004 金相庆 BY BoomBaEh

005 郑智薰 BY T.S咚咚

006 金智秀 BY Issacness

001 姜栋元（姜东元） BY lexy_phile

002 李奈映（李娜英） BY lexy_phile