|
|
玛丽第三集文字预告翻译
文字来源：KBS Mary
翻译：浅草@moons文瑾莹中文论坛—— http://www.moonsclub.com/index.php
玛丽外宿中第三集文字预告翻译
2010年11月15日 星期一
就像为了让父亲的眼睛睁开，把自己卖掉换来三百石供养米的沈青一样，玛丽为了报答替父亲还债的郑石和郑仁，进入JI企划公司。但是郑重的郑仁没有让玛丽做任何事情。玛丽忽然间成了大家少奶奶。企划公司的职员们对空降的魏玛丽议论纷纷。
另一方面，大韩疑心玛丽和武诀的关系。虽然玛丽用荒唐的理由安抚了爸爸，但是这些谎话却不能骗过大韩。没办法，玛丽向武诀的家走去。这样，奔走于武诀和郑仁两边的双重生活开始了。
搬到别人车库的武诀，收拾了一番家。因为合约金情况更狼狈的武诀连保证金都拿不出了。玛丽想用从郑仁那里拿来的治疗费帮助武诀，但是武诀的自尊心太强了。玛丽从弘大周边捡来废旧的家电和家具帮武诀搬家。不知不觉中，两个人之间情谊暗生···
玛丽开始在徐准拍摄新剧宣传海报的现场工作。方室长将李安的大粉丝玛丽视为眼中钉，向徐准说玛丽的坏话。恰巧拍摄现场出现了误会。徐准指出玛丽就是罪魁祸首。
武诀和郑仁认识了，但互相并不知道对方就是玛丽的丈夫。下夜班后去郑仁家的玛丽偷听到了武诀和郑仁的谈话... |
|
发表于 2010-11-10 12:57
。双根都是演技派，非常好，一点都不觉得做作，反胃
