【11MBC】【Royal Family】消失在太阳里天际中满载着爱的飞机是我们对爱的理解和希冀

sunnie.sundy · 发表于 2011-3-16 15:55

看了这么久只能说东健你真的选错媳妇了太可惜了

lunastella · 发表于 2011-3-16 16:40

第6集文字預告
轉自翻滾吧姨母
仁淑的出現讓會場的人們陷入驚慌，陳淑香卻對向自己道歉的仁淑說，只要人來了就好。爾後，對仁淑和智勛的訪談邀請不斷，JK的人們也注目著兩人參與的訪談節目。

孔女士在大家都出席的場合中宣布下一位接任社長的人選是仁淑，並禁止未來再以K來稱呼她。仁淑上班的第一天，看到走廊上貼著自己與趙會長過去的照片的她，有點驚慌失措，但是她卻不為此動搖..。

遥远的诚 · 发表于 2011-3-16 16:54

记者会上的图片，，

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由遥远的诚于 2011-3-16 17:21 编辑 ]

ycl8577 · 发表于 2011-3-16 16:55

楼上图叉烧
5集花絮图

늘~ 로열패밀리를 사랑해주시는 여러분 감사드립니다 ^---------^ *

잠시 후면, (아직 여덟시간넘게 남았지만 ㅜㅜ)

《로열패밀리》 5회!가 방송됩니다! 짝짝짝!!

오늘 나올 장면! 그 촬영 현장을 살~짝 엿보기로 할까요?!

登录/注册后可看大图

지훈의 절친들이죠~!

충기, 제임스딘, 깍치, 고은의 모습입니다.

뭔가 심각하게 전화를 하고 있는 제임스딘! (조상기),

그리고 지켜보는 충기(기태영), 깍치(류 담)의 표정도 심상치 않습니다.

登录/注册后可看大图

심각한 얼굴의 딘. 과연 누구와 통화를 하길래!?

登录/注册后可看大图

과연 이들의 얼굴이 이렇게 굳은 이유는?!

지훈의 친구들이 이렇게 심각하게 모여있다면.... 혹시 지훈에게 무슨일이?!

지난 4회, 엔딩장면에서

登录/注册后可看大图

지훈과 인숙의 관계가 탄로났었죠!

그 때문에 지훈에게 무슨일이라도 생긴걸까요?!

심상치 않은 대사마져 오고갔답니다.

"JK가 무슨 조폭 재벌이냐?!" 등등..

과연 어떤 장면일까요?!!?!?! 잠시 후, 오늘 밤 9시 55분!

로열패밀리 5회에서 확인하thㅔ요!!!

[출처] 《로열패밀리》5회, 촬영 현장_ 지훈 친구들!|작성자 MBC로열패밀리

遥远的诚 · 发表于 2011-3-16 16:56

官网图片。。。

登录/注册后可看大图

봄인가 하면 다시 찾아와 옷깃을 여미게 하는 변덕스러운 꽃샘추위입니다. 잠깐 밖에 나갔다 와도 '아~ 추워!'라는 말이 자연스레 나오는데, 야외에서 새벽부터 다음날 새벽까지 이어지는 스케줄의 연속인 제작스텝들은 정말 월동준비를 단단히 하고 다녀야 합니다. 일교차가 큰 요즘은 실내씬을 찍을때는 두꺼운 패딩을 벗고, 야외씬을 찍을때는 또 다시 껴입느라 옷조차도 짐으로 느껴지기도 합니다.

登录/注册后可看大图

스텝들은 그렇다치고, 배우들은 한겨울에도 봄인것 처럼 연기하느라 얇은 옷을 입고 원샷찍고, 클로즈업 찍고, 바스트샷 찍고, 뒷모습 걸고 상대배역 찍고, 뒤집어 찍고, 투샷찍고, 소품 인서트컷 찍고... 하는 동안 내내 떨고 있어야 하니. 정말 배우도 힘든 직업입니다.

주연 배우의 경우는 매니저와 코디, 메이크업 담당이 따라다니기 때문에 한컷 찍고 앵글 옮기는 동안 담요나 패딩 자켓을 걸치고 잠깐이라도 몸을 녹이지요. 하지만 단역이나 조연배우의 경우는 방한용 옷을 들고 있어줄 사람도 없어서 더욱 고생스럽습니다.

登录/注册后可看大图

그런데 <로열패밀리>의 스텝들은 <온열패밀리>인거 같아요. 야외씬에서 배우들이 행여 감기라도 들까봐 난로를 대신하여 조명으로라도 몸을 녹이라고 가까이 대주는 조명팀의 훈훈한 마음씨도 그렇구요. 얇은 양복 하나 입고 덜덜 떠는 조연배우가 걱정되신다며 본인이 입고 있던 방풍점퍼를 벗어서 걸쳐 주시는 김도훈 감독님도 감동이구요.
찬바람 몰아치는 야외에서 앵글 바꾸는 동안 "김영애 선배님, 염정아 선배님 점퍼입혀드려~"라며 자신보다 여배우들을 먼저 챙기는 지성씨도 멋진 배우예요.

<로열패밀리>가 그려내는 복수와 암투의 흥미진진한 스토리가 오늘 밤엔 어떻게 펼쳐질지, 본방사수!!

coolme00 · 发表于 2011-3-16 17:13

男主女主男配女配就没有一个是省油的灯~~!! 太好看了!!

minki格格 · 发表于 2011-3-16 17:32

原帖由 遥远的诚 于 2011-3-16 16:54 发表

 登录/注册后可看大图

记者会上的图片，，

登录/注册后可看大图

嘟嘴这张也太萌了吧^_^~

原帖由 ycl8577 于 2011-3-16 16:55 发表

 登录/注册后可看大图

楼上图叉烧
5集花絮图

奇GG侧脸好帅的！

w2r6y7 · 发表于 2011-3-16 18:25

原帖由 遥远的诚 于 2011-3-16 16:56 发表

 登录/注册后可看大图

官网图片。。。

登录/注册后可看大图

봄인가 하면 다시 찾아와 ...

그런데 <로열패밀리>의 스텝들은 <온열패밀리>인거 같아요. 야외씬에서 배우들이 행여 감기라도 들까봐 난로를 대신하여 조명으로라도 몸을 녹이라고 가까이 대주는 조명팀의 훈훈한 마음씨도 그렇구요. 얇은 양복 하나 입고 덜덜 떠는 조연배우가 걱정되신다며 본인이 입고 있던 방풍점퍼를 벗어서 걸쳐 주시는 김도훈 감독님도 감동이구요.
찬바람 몰아치는 야외에서 앵글 바꾸는 동안 "김영애 선배님, 염정아 선배님 점퍼입혀드려~"라며 자신보다 여배우들을 먼저 챙기는 지성씨도 멋진 배우예요.

< royal family >有如< warm family >，好心腸的照明組員似乎是担心在野外拍戲的配角們感冒，故意用燈光靠近一點來代替暖炉暖和他們的身子。担心穿著單薄衣物抖個不停配角的導演也脫下自已的防風外套，這些都很讓人感動。
在刮著冷風的野外拍戲空檔，“讓金英愛前輩，廉晶雅前輩穿上外套～”，如此請工作人員先照顧女演員的池城，就是帥啊

<로열패밀리>가 그려내는 복수와 암투의 흥미진진한 스토리가 오늘 밤엔 어떻게 펼쳐질지, 본방사수!!
描述復仇和暗鬥津津有味的故事，今晚要如何地展開？請死守本放送（準時收看電視）！！

冒牌秀才 · 发表于 2011-3-16 18:33

在刮著冷風的野外拍戲空檔，“讓金英愛前輩，廉晶雅前輩穿上外套～”，如此請工作人員先照顧女演員的池城，就是帥啊
============================================
真是好样滴~~

w2r6y7 · 发表于 2011-3-16 19:04

原帖由 ycl8577 于 2011-3-16 16:55 发表

 登录/注册后可看大图

楼上图叉烧
5集花絮图

늘~ 로열패밀리를 사랑해주시는 여러분 감사드립&# ...

的確有很多XX（xx消失了，樓主辛苦了）
智勛到底發生了什麼事？他的朋友們個個臉色沈重
智勛和仁淑的關係被揭露後
因此智勛會發生什麼事呢？

也許會來句
JK是什麼暴走（粗暴）財閥嗎？

結果如何？暫時后，今晚８點５５分
請在royal family 第五集中確認

[ 本帖最后由 w2r6y7 于 2011-3-16 19:05 编辑 ]

ycl8577 · 发表于 2011-3-16 19:52

原帖由 w2r6y7 于 2011-3-16 19:04 发表

 登录/注册后可看大图

的確有很多XX（xx消失了，樓主辛苦了）
智勛到底發生了什麼事？他的朋友們個個臉色沈重
智勛和仁淑的關係被揭露後
因此智勛會發生什麼事呢？

也許會來句
JK是什麼暴走（粗暴）財閥嗎？

結果如何？暫時后 ...

亲翻译也辛苦，哈哈

韩饭做的1-4集得MV，转自豪门DC
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjUxMjc1MzU2/v.swf

ycl8577 · 发表于 2011-3-16 20:25

亲，有空的话能不能看看前面622楼关于15号公开拍摄的采访内容到底讲了虾米？
谢谢鸟

那啥，好像这个采访有英文版了。。。还是请偶们英文老师来翻译好了，呵呵

[ 本帖最后由 ycl8577 于 2011-3-16 20:56 编辑 ]

liubo · 发表于 2011-3-16 20:37

真de是不可以不期待啊！!!!!!

liubo · 发表于 2011-3-16 22:13

哪位好心人能不能透露些5集的内容啊？急啊！！！！！！！！！！！

ycl8577 · 发表于 2011-3-16 22:47

原帖由 liubo 于 2011-3-16 22:13 发表

 登录/注册后可看大图

哪位好心人能不能透露些5集的内容啊？急啊！！！！！！！！！！！

内容太多了。。。简单的说一下
被爆关系果然是K安排的局，楼里的筒子都够聪明，这点居然一早猜到了
被踢爆关系，然后利用那个夫人发表她JK家2媳妇18年来无怨无求的无私帮助一个杀人嫌疑犯当上检察官
接着两人被孔会长囚禁在滑雪场，去之前因为手机被没收顺手牵了李彩英记者包里的手机
拿出来想打电话给奇gg求救，发现号码记不住，囧
还好李彩英记者知道他偷走电话后，奇GG打过来了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【11MBC】【Royal Family】消失在太阳里天际中满载着爱的飞机是我们对爱的理解和希冀

回复 640# w2r6y7 的帖子