|
|
fr: http://thestar.chosun.com/site/d ... /2011090500693.html
翻译 deepcute @ Moons World
翻译仅供参考, 转载请注明来源
"公主的男人"文彩元，多次展现浓烈"演戏热情"
独一无二的周三周四剧居首位的kbs2台电视剧《公主男人>的文彩元在经历各种苦难经历，仍发挥着演员热情。
上周放送部分中世姈(文彩元)被能牺牲自己性命所爱的人金承俞(朴施厚)绑架，全身捆绑，并挡下宋钟国向金承俞射来的箭,承受苦痛并倒下。
世姈的角色不止在肉体上、精神上的体力消耗很大，也不止在感情不停地反覆的辛苦。而是仇人的家族和爱情，相信父亲的真相，爱情的逝去等，遭遇的一切对世姈来说，所有状况可是好几倍的冲击和痛苦。
对此制作公司方面表示:“文彩元是有专业精神的认真演员。剧情变化的情况下世姈如云霄飞车般的人生，这些过程一次就很辛苦了，但文彩元还能够重覆拍摄，让大家见识到文彩元一心只有世姈的职业精神。随着一集集播出，如同个性强韧的世姈一样，给大家看到文彩元作为演员表演的实力，超出期待的面貌等称赞。
网友们说:“文彩元演技力上升了”、“看到世姈恳切的感情”、“光看着世姈，就能够流眼泪了”、“文彩元也和世姈一起成长中”等，对文彩元毫不吝惜地称赞。
文彩元表示:“世姈是艰难的角色,但在作品中经历各种经验，而且又可以学到很多，所以作为演员是个非常有魅力的角色。每一个辛苦的瞬间都很充实也很快乐。通过”公男”能够更加感受到演戏的乐趣心情很好，更加了解对方的感觉。还有许多不足之处很多,但我会竭尽全力去做”。
另外,本月1日(21.8%)的收视率刷新了自身收视记录，”公主的男人”7日晚9点55分第15播出。 |
|
发表于 2011-9-5 02:48
