【2011SBS】【Miss欧巴桑】【吴贤庆 权五中 金正民 郑成云】第103集中字

barafan

原帖由 joanna__chang 于 2011-7-20 14:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

小魚親....又要謝謝妳的預告中譯

之前在 Gloria 吧認識你
現在又在這裡遇見, 真的好有緣哦.....
( 希望我沒認錯人..呵呵 )

*******************

再來說說今日無字幕觀後感:

看完今天的無字了，雖然大都 ...

是的..之前也追gloria..因為那部認識吳賢慶的..有在觀望這部..看忍者說好看...就也開始跟著看看了..又聚在一起追劇了...

現在較為棘手的就是代表還沒離婚..什麼感情都不能名正言順的..代表..你就快點想辦法離婚吧..才能和金花有好的發展...

[ 本帖最后由 barafan 于 2011-7-20 15:53 编辑 ]

忍者心动

原帖由 barafan 于 2011-7-20 15:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

是的..之前也追gloria..因為那部認識吳賢慶的..有在觀望這部..看忍者說好看...就也開始跟著看看了..又聚在一起追劇了...

現在較為棘手的就是代表還沒離婚..什麼感情都不能名正言順的..代表..你就 ...

小鱼听话哟！BOBO
你不觉得星期一到星期五看这部减少了等待《闪闪》的难受咩！？呵呵

朴贤珠已经放话了！就算我没得到别人也休想得到你。。
虽然代表也执意的离婚，但是只要贤珠不签名代表一个人也离不了婚！
现实中也有很多这样的情况，离婚就是背对着生活，有好聚好散也有不欢而散。。。更有拖拖拉拉散不了

代表在朴家一点地位都没有，老婆想用刺激法（不断的找男人。。）来引起代表注意但是没有用处！
老丈人把他当是几十年来养的一条狗！连开嘴巴露牙齿都不行。。


明天贤珠看到代表拿着行李箱要离开家，她又用了同样的吞药自杀方式威胁代表！
这次因为代表知道了她和新美合谋把金花踢出局，这个威胁不会像上次那样受用了！
贤珠会不会真的吞药！？

小邴

親ㄚ你真漂亮我已經器具了
MISS也是受忍者影響看的
有親在我們又有中翻可以看了

barafan

原帖由 忍者心动 于 2011-7-20 16:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

小鱼听话哟！BOBO
你不觉得星期一到星期五看这部减少了等待《闪闪》的难受咩！？呵呵

朴贤珠已经放话了！就算我没得到别人也休想得到你。。
虽然代表也执意的离婚，但是只要贤珠不签名代表一个人也离不了婚 ...

所以現實有很多事是無法說斷就斷..雖然想黑心的說..賢珠要吃你就讓她吃吧..誰怕誰..等她吃了再叫救護車..看你本事還她本事...但...當然沒法見死不救...代表..若這次她還吃....你就假裝真走了..再回頭看看她吃了沒....

barafan

原帖由 小邴 于 2011-7-20 16:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

親ㄚ你真漂亮我已經器具了
MISS也是受忍者影響看的
有親在我們又有中翻可以看了

就是被你們說的我連開始都沒開始就結束了..哈..也省的浪費時間...
就一起看看代表和金花如何衝破難關吧...

忍者心动

原帖由 barafan 于 2011-7-20 16:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

所以現實有很多事是無法說斷就斷..雖然想黑心的說..賢珠要吃你就讓她吃吧..誰怕誰..等她吃了再叫救護車..看你本事還她本事...但...當然沒法見死不救...代表..若這次她還吃....你就假裝真走了..再回頭看看她吃了沒. ...

刚刚没看好还以为你说让贤珠吃掉代表~~~吓死偶！
他们是有名无实的夫妻，贤珠是很想是这块肉滴！

说到吞药是想黑心一点啦，不过BJ会更黑心的，如果有这一招就真会出事~~要招119送院
然后代表又自责一下。。。哎~~欧米豆腐还是不要走这段
代表还是杀出重围冲出去自己创造一片天哈！怀亭

linpau66

原帖由 joanna__chang 于 2011-7-20 15:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

真的是我認識的 viva 耶….
我們真的好久好久沒聊

我呀…怕自己太迷, 一次只追一部戲
之前在追 Gloria, 現在就只追這部
老實說會看這部戲是因賢慶的演出
不然, 裡面的演員我都不認識說…

連著看了賢慶的三 ...

偶說偶說~~~這不是風鈴嗎??????????
偶好久沒看到你唷~~~~
最近東東台在重播糟糠~~~於是就來關注賢慶的新戲~
沒想到遇到風鈴~~~~
太神奇了~哈哈哈~

這部還沒開始看~~
不過偶挺喜歡女主變身得題材~~默默關注中^^

原帖由 viva1124 于 2011-7-20 14:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

吼~ 不用懷疑，就是偶，不必懷疑，還是偶~ OK!!!
咱們好久沒聊了唷!!! 因為偶滴PC壞了，現在用NB開了另一個MSN在用，新的MSN沒啥朋友，還蠻閒滴!!! 嘿嘿!!!
原來妳有在看這劇壓!!! 吳JJ在這裡應該很得心應 ...

沒想到在這裡遇到VV~
VV的頭像換成色長了~~  一時沒認出來~^^
問聲好^^



.

[ 本帖最后由 linpau66 于 2011-7-20 19:29 编辑 ]

忍者心动

第38集中字在线 首发

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

忍者心动

原帖由 barafan 于 2011-7-20 16:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

所以現實有很多事是無法說斷就斷..雖然想黑心的說..賢珠要吃你就讓她吃吧..誰怕誰..等她吃了再叫救護車..看你本事還她本事...但...當然沒法見死不救...代表..若這次她還吃....你就假裝真走了..再回頭看看她吃了沒. ...

小鱼，笑死我了！我们还在想贤珠吞药的事。。

正宇很镇定耶，贤珠说我死给你看
正宇 ：没有人因为吃了营养剂而死的！

忍者心动

小鱼，第40道菜出来咯。。。等你哈

미쓰 아줌마(40회) 방영일 : 2011-07-22

                               
登录/注册后可看大图

새미는 단비가 입원해 있는 병원에 찾아오고 그런 새미를 본 금화는 여기가 어디라고 오냐고 버럭한다. 단비는 무서운 듯 금화의 품에 꼬옥 안긴다. 경세는 새미를 끌고 나가 단비 아직 안정을 취하고 넌 도움 안돼니 가라고 말한다. 한편, 미옥은 요가 동작하다가 현관문 키 누르는 소리 들려 화들짝 놀라 얼른 팔걸이하고 소파에 앉는다. 새미는 들어서다 뭔가 이상한 느낌을 받고 미옥을 탐색한다.

joanna__chang

哈....妃....好久不見...
我就是風鈴
沒想到會因為這部戲
大家在這裡相聚

這部戲還蠻好看的
劇情到目前為止
節奏蠻快, 不覺得拖戲
妃...你有機會可以看看...

話題轉回劇情:

現在讓我掛心的
的確是代表不知要如何結束這段婚姻
那個女人, 絕對不可能輕易放代表離開
代表這段婚姻沒結束, 和錦華就沒未來可言
一想到就糾心呀....

-------------------

我看到今天的中字預告了
上次那個女人吃的不是毒藥...
已經被代表知道, 那只是營養劑而已...

[ 本帖最后由 joanna__chang 于 2011-7-20 22:20 编辑 ]

忍者心动

原帖由 joanna__chang 于 2011-7-20 22:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈....妃....好久不見...
我就是風鈴
沒想到會因為這部戲
大家在這裡相聚

這部戲還蠻好看的
劇情到目前為止
節奏蠻快, 不覺得拖戲
妃...你有機會可以看看...

話題轉回劇情:

現在讓我掛心的
的確是代 ...

哈哈哈！阿啦SO~~我在#191就告诉小鱼了！

这就证明贤珠不是爱代表她更爱自己！
因为爱自己感觉没理由老公不爱她心里不平啊！
贤珠笨头脑被王新美利用还在那里乐的！
王新美一石二鸟，打击了金花也打破金花的饭碗！
这当然对贤珠来说是好事，可是他没想到自己老公的广告被王新美抢走了。。

另外，前面有人吓偶说友镇（友珍）跟代表有关系！
从崔尚熙的口中这个人物她认识5年~~这就打破了友镇爸爸是代表了。。。
我感觉这两集井世妈妈开始谈论这个人物，这个友镇爸爸快要出现了！
这个人来找王新美的话肯定来者不善了！

小邴

以日日劇來說應該是這樣忍者果然是日日劇老前輩
真的好會分析劇情喔

小邴

戲試越來越精彩，希望代表趕快脫離賢豬的魔掌，
忽然想到韓國ＢＪ都把討厭的阿吉媽叫什麼豬的
譬如色長未婚妻跟我的公主的女二都叫暈豬

runball

原帖由 barafan 于 2011-7-20 06:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

剛好在家看到..就貼出來了...一樣是不負責任翻譯..看看就好...
第39集文字預告
正宇决心离开公司而拿了小箱子装东西,整理了些资料并将抽屉中金花很重要的东西一起放入小箱子中..忽然朴会长开门进来,正宇礼貌的打了招呼并感谢朴会长那阵子的照顾并拿著小箱子走了..一方面,正宇强拉金花上车自己也上了车,金花吃惊的看著正宇打开了门(有个字看不懂).. ;  ...

離職後的錦華,原本看到代表還有些彆扭,看到代表車裡箱子裡她送給代表的小東西,都被代表當寶珍藏起來,心理應該挺窩心的, 忍不住會偷笑吧,呵呵... 倆人間的疙瘩也就此化解吧.