【2011TVN】【需要浪漫】完美现实happy ending!和亲们一起相约第二季继续浪漫旅程!!

娃哈哈

就是呀，字幕组什么时候做呀，在哪里可以问得到呢？PS：第二集的收视怎么样呀？

飘渺紫蝶

조여정, "바람 피워도 솔직히 말하는 남자가 좋다" [인터뷰]

                               
登录/注册后可看大图

[OSEN=최나영 기자] 배우 조여정이 한복을 벗고 상큼 발랄한 21세기 여성의 모습으로 돌아왔다.

조여정은 지난 14일 첫 방송된 tvN 월화드라마 '로맨스가 필요해'를 통해 1년여만케 컴백했다. 조여정에게는 2009년 이후 첫 드라마이자 첫 번째 로맨틱코미디물이란 의미가 있다.

'로맨스가 필요해'는 33세 동갑내기 골드미스 세 친구의 일과 사랑, 그리고 우정을 사실적이면서도 감각적으로 그린 드라마로, 진정한 로맨스를 원하는 여자들의 감춰진 속마음과 리얼한 사랑 이야기를 다룬다. 극중 조여정은 일적으로는 남부럽지 않은 호텔리어이지만 애정 관계에서는 10년지기 오랜 연인에게 끌려 다니는 33살 선우인영으로 분한다.

화제작 '방자전' 이후 작품을 고르고 여러가지 못한 일들을 하느라 역시 쉼없이 보냈다는 조여정은 이번 작품에 대해 "책(대본)을 보고 너무나 공감이 되는 부분이 많았다. 주변에서도 너무 와닿는 대사가 많더라고 하시더라. 저 뿐 아니라 여자라면 다 공감이 되는 부분이 있을 것이다. 미드 '섹시 앤더 시티'와 비교하는 시선도 있는데, 그것은 우리 드라마 톤을 한정짓는 것이다"라고 설명했다. 이런 캐릭터 자체가 처음이기에 너무나 신선하고 재미있다는 조여정.

극중 김정훈이 분한 남자친구 김성수는 여자들이 보기에 '못된 남자'다. 어린 여배우 윤강희(하연주)와 염문을 뿌리고 다니며 애인을 초조하게 만들지 않나, 바람 피워도 솔직 당당하게 말한다.

이에 대해 조여정은 "나는 오히려 성수가 솔직해서 좋다"라는 의견을 보였다. "숨기고 감추는 것 보다 잘못을 해도 그것을 솔직하게 말해주는 남자가 좋다. 상처는 받을지언정 순간 무마하려고 거짓말 하는 것보다 상처를 받은 일이 나은 것 같다. 세상에 비밀은 없으니까 언젠가는 그 상처는 받게되는 거니까. 나를 속였다는 배신감 보다 가슴 아파도 성수처럼 솔직하게 자신의 잘못을 인정하고 말해주는 것을 듣는 감정이 나을 것 같다. (그럼 바람핀 남자친구를 용서할 수 있나?) 음.. 그건 그 다음의 문제다"라고 자신의 연애관을 솔직하게 들려줬다.

조여정은 남자친구가 없다고 밝혔다. 31세 본인에게도 로맨스가 필요한 나이. 이상형에 대해 묻자 "작은 것이든 큰 것이든 책임감이 강한 남자가 좋다. 외모는 정말 안 본다. 언행을 많이 본다. 언행이 좋으면 어떻게 해도 그 사람이 멋있는 것 같다..한 마디로 사람이 양반인 걸 좋아하는 것 같다"라고 대답했다.

                               
登录/注册后可看大图

외모 변신도 눈에 띈다. 본인에 따르면 10여년만에 뱅헤어를 했다. "앞머리를 되게 내리고 싶을 타이밍이었다"라고 말하는 그녀는 "내가 이마가 넓어 사람들이 이마 때문에 날 알아보는 것은 아닌가란 생각도 들었다. 앞머리를 자르니 이제는 한번에는 잘 못 알아보시더라. 좋다"라며 변신에 만족해했다.

극중 친구들로 등장하는 최송현, 최여진과의 호흡도 남다를 것 같다. 항상 인복이 많다는 조여정은 "셋이 만나면 예쁘다고 서로 칭찬하기에 바쁘다. 너무 서로 난리다. 셋이 만나면 웃기고 재미있다"라며 그 분위기를 짐작케 했다.

조여정은 동안 얼굴에 믿겨지지 않은 31세. 나이를 언제 체감하냐는 질문에 "일부러 나이를 체감하는 쪽을 신경을 닫아둔 것 같다. 나에게는 29, 30, 31살의 경계가 무의미하다. 숫자는 내 경계는 아닌 것 같다. 체감은 40대 가서 할 거다"라고 말하며 환히 웃어보였다.

nyc@osen.co.kr

雪酥

麻烦问下，这部片子在哪能看，pps上无更新，百度上只有韩语，急等

飘渺紫蝶

暂时好像只有无字的，英文的只有第一集~~~

meixin

原帖由 雪酥 于 2011-6-17 22:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

麻烦问下，这部片子在哪能看，pps上无更新，百度上只有韩语，急等

亲，这部片子现在无制作组中字，如果有制作组制作中字的话，我会及时更新的！
此剧韩国已播放至第二集，第一集首播时官网facebook直播，提供英文字幕，但是仅此一集直播，而且地址2小时之内已经删除，我上传到优酷以及搜索到youtube在线地址，在首页8楼有链接，可以点击观看，除此之外就是韩语无字幕的高清视频，亲可以用bt下载，我用网盘分享了下载地址，如果不想下的话可以在线看超清无字幕，第一集和第二集超清无字幕我已经上传到优酷，无字幕还搜索到youtube在线，但画质一般，亲想看的话所有下载及在线观看地址首页8楼有汇总，亲可以点击观看！http://www.krdrama.com/bbs/viewt ... ;page=1#pid10275849

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-6-18 09:25 编辑 ]

飘渺紫蝶

최진혁, 조여정의 충격적 키·비율 공개...‘이건 비매너!’

                               
登录/注册后可看大图

탤런트 최진혁이 조여정의 '키 굴욕' 사진을 공개해 눈길을 끌고 있다.

최진혁은 18일 자신의 트위터에 '서우인영 여신님과 셀카하는 중'이라는 글과 함께 사진을 올렸다.

두 사람은 촬영 중 나란히 서서 장난스러운 표정을 짓고 있다. 최진혁은 키가 작은 조여정을 배려해 다리를 90도 벌려 자세를 낮췄다. 하지만 그런 노력에도 최진혁이 10cm는 더 커 보여 조여정에게 굴욕을 줬다.

네티즌들은 '실제로는 30cm이상 차이날 듯' '여정언니, 비율 어쩌면 좋아…' '상반신만 찍었야죠. 이건 비매너!' 등의 댓글을 달았다.

최진혁·조여정은 tvN 드라마 '로맨스가 필요해'에 출연 중이다. 조여정은 '로맨스가 필요해'에서 서우인영 역을 맡아 열연중이다.

김진석 온라인 뉴스 기자 [superjs@joongang.co.kr]

meixin

原帖由 飘渺紫蝶 于 2011-6-17 21:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

조여정, "바람 피워도 솔직히 말하는 남자가 좋다" [인터뷰]
http://nim ...

新闻用词典翻译下：
赵茹珍，“外遇说实话的男人也是好男人”[专访]

演员赵汝贞韩服脱掉活泼可爱的“21世纪女性形象回来。

赵汝贞在本月14日首次播出的tvn电视台周一周二电视剧《爱情,通过“需要1年多万克回归。赵汝贞来说,2009年以后首次电视剧也是第一个浪漫喜剧伊朗的意义。

需要罗曼史》”的33岁的同龄朋友岁“gold miss”的爱情、友情也是真实与否,真正的连续剧,果岭的罗曼史隐藏的女人的内心和李洱的爱情故事。剧中赵汝贞在日的南部的酒店里荒唐,但爱情关系,在10年长期恋人牵着鼻子走的33岁,永友人线。

话题之作《方子传》以后,各种选择作品,这样的事情不能忙于也不停地度过的赵汝贞在这次作品一事表示:“看到书(剧本成为共识的部分非常较多。周围也太的联系,台词很多啊。不仅是我是女人”的部分,共识。米德“性感& de city”和比较的视线,但那是我们的电视剧《马拉松》的事情。”这种角色本身是首次,既新鲜又非常有趣的赵汝贞。

剧中金政勋分的男朋友金成洙的女子看来是“不好的男人》。年轻女演员尹康熙(演奏过艳情史并撒爱人焦躁不让我也外遇、理直气壮地表示:“坦率。

对此,赵汝贞说:“我坦率数量反而性好”的意见。隐藏在隐瞒表示:“即使错误,这比诚实的男人,受到创伤好。政府为了安抚瞬间比说谎的伤害的事情似乎我因为没有秘密世上。他总有一天会得到的创伤。我的欺骗,比背叛波浪圣水一样坦率地承认自己的错误,告诉他们我听到。(那风盛开的男朋友,可以原谅我。。?)”的问题,其次是自己的恋爱说:“坦率地观。

赵汝贞在男朋友。”31岁本人也需要浪漫对年龄。被问到梦中情人的还是小无论是男人责任心强的外貌是真的。。安很多言行。即使该怎么办好言行帅气的那个人。。一言以蔽之,喜欢的士大夫的人回答说:“好像。”


外貌变化引人注目。本人透露,10多年来,银行分手了。坟地,留着刘海表示:“想下调时机”。她说:“我是额头较易人拓宽认出我的日子,所以不是兰的想法。现在,前面的一次,我没有认出布施。好。”并称:“只能满足变身。

剧中的朋友们登场的崔松贤、崔如珍和志愿者,呼吸也总是似乎有很多人缘的赵汝贞说:“三人见面就互相漂亮而忙得不可开交。称赞相互过于混乱。三人见面的话,他说:“有意思发笑的氛围。

赵汝贞在脸上期间不相信是31岁年龄何时?”的提问,亲身感受的年龄,故意“神经一方似乎关好。对我来说,29日、30日、31岁的警戒的意义。我的数字警戒似乎不是感受不到40岁会去”的话,我欢笑。

译文词典翻译不准确，请勿转载！谢谢！

meixin

原帖由 飘渺紫蝶 于 2011-6-18 14:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

최진혁, 조여정의 충격적 키·비율 공개...‘이건 비매너!’
http://nimg.nate.com/o ...

用词典翻译了下：
演员崔镇赫说:“正义万亿多这屈辱”公开照片,引起了广泛关注。

崔镇赫于18日在自己的twitter微博上写道“西友人永信贷先生和“自拍”的中东》的文章和照片上传到了一起。

两人并排站拍摄中顽皮的表情。崔镇赫为了个子小的赵汝贞考虑90度的腿放低姿态拉大。但是这种努力在崔镇赫也表现出更大的10cm屈辱,给赵汝贞。

网民们纷纷表示“实际上是30厘米以上次当天“姐姐,旅程仿佛…”、“喜欢也许比率要拍万上半身。这是rain礼仪!”等回帖。

崔镇赫、赵汝贞在tvn电视台电视剧《爱情正在出演《需要。赵汝贞说:“需要罗曼史电影友人瑞》中扮演年中举行。

金镇锡网络新闻记者
词典翻译不准确，请勿转载谢谢！

PS：镇赫很绅士哦，考虑到茹珍的个子劈腿降低身高，我刚才还在想新闻好少来，紫蝶亲就贴上最新的新闻，谢谢辛苦了！
        哈哈亲，我搜了很多文章都没找到第二集的收视率，真的不清楚tvn收视率要在哪里查啊！

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-6-18 14:35 编辑 ]

飘渺紫蝶

俺也搜了，但是木有找到收视率，看到有线台的宣传工作做的还是···

xuemanyifei

应该会有字幕组接吧
以前的有线台都有人接的啊

lxi

崔如珍公开自己无PS比基尼照片, 完美身材

2011/06/18(Sat) 20:03  

                               
登录/注册后可看大图

演员崔如珍公开了自己无PS比基尼照片, 展现了自己傲人的身材.

崔如珍在14日播出的电视剧< 需要浪漫 >中上演了野外游泳场比基尼的戏, 一时成为了人们话题.

在当天播出的一集中, 卖场经理崔如珍在野外游泳场变身为模特, 展现了事业型女人的完美气质. 崔如珍的完美身材和凉爽的野外背景相互呼应, 为电视剧增色很多.

而观众们也纷纷表示:”不愧是时尚明星, 造型都这麽引人注目”,”完美的身材和凉爽外景的完美配合”等等.

同时,崔如珍在剧中演绎的30岁女性形象也受到了观众们的一致好评.

自由恋爱主义者崔如珍在今后的剧情中将遇见以外的爱情, 开始一段让人心动的浪漫.

copyright ⓒ www.innolife.com



FRhttp://starin.edaily.co.kr

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 lxi 于 2011-6-18 20:00 编辑 ]

飘渺紫蝶

有线台的片源MS不好找，以前天使制作《男保姆》的时候好像就出现这个问题了


meixin~~~为毛我预感那个摄影师就是和如真cp的呢？可是颜不是俺心水的，哎╮(╯▽╰)╭

心随风役

强烈呼吁中字啊，要不然英文也行把。最好是天使或者人人制作就好

心随风役

我不知道为什么就变成两条连发了。万恶的网速啊！·
强烈呼吁中字啊，要不然英文也行把。最好是天使或者人人制作就好

BannyMaomao

怎么会没有字幕组啊= =  上次接男保姆的怎么不做啊