【2011TVN】【需要浪漫】完美现实happy ending!和亲们一起相约第二季继续浪漫旅程!!

louisaksh

看來如果要拍第二輯,開放式結局是最好
這才是現實,男二出生太好,要衝破身份家勢不是那麼容易
只有這樣才說得上這劇是有別一般韓劇
女一男二的選擇都沒錯,不是童話
看童話就得看秘密花園,最佳愛情之類...呵呵

meixin

看了拍摄花絮图，大热的天真的辛苦幕后工作人员了！

meixin

原帖由 louisaksh 于 2011-8-2 13:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

看來如果要拍第二輯,開放式結局是最好
這才是現實,男二出生太好,要衝破身份家勢不是那麼容易
只有這樣才說得上這劇是有別一般韓劇
女一男二的選擇都沒錯,不是童話
看童話就得看秘密花園,最佳愛情之類...呵呵

其实有时想如果胜贤真的为了爱情抛弃自己的一切，这样对于胜贤的父母和家族来说是不是有残忍呢，毕竟父母养育了自己，一出生就有义务担负家族企业的责任，何况胜贤是独生子，抛弃了年迈有病的父母和家族去寻找自己的爱情这样说来也有些自私，人活在世上不仅仅是为了自己而活，有太多的责任义务要承担！

小雨文

'로필' 최진혁 "조여정과 베드신, 몰입해서 찍었죠"(인터뷰)

[조이뉴스24] 2011년 08월 02일(화) 오전 10:35

<조이뉴스24>
[이미영기자] '연하남, 로맨틱남, 매력남...'

그 어떤 수식어를 달아야 할지는 모르겠지만 분명한 것은 다양한 매력을 발산하며 확실한 존재감을 알렸다는 것이다. 케이블채널 tvN '로맨스가 필요해'의 최진혁이 안방극장 여심을 흔드는 데 성공했다.

최진혁이 맡은 배성현은 '매력의 집합소'라고 부를 만큼 멋진 캐릭터다. 귀여우면서도 남자답고, 저돌적이면서도 섬세하다. 다른 여자들에게는 무심하지만 내 여자 앞에서는 한없이 다정하며, 질투심을 숨기지 않는 솔직함과 인간미까지 지녔다. 반할 수 밖에 없는 이 멋진 캐릭터는 최진혁을 만나면서 완벽해졌다. 그렇게 배성현 캐릭터는 '히트'했고, 배우 최진혁은 날았다.

                               
登录/注册后可看大图

◆"대본 리딩 전날 캐스팅, 제작진도 나도 모험이었다"

최진혁은 요즘 인기를 새삼 실감한다. 최진혁은 "인터넷의 드라마 캐릭터 검색 순위에서 배성현이 4위에 있는 것을 봤다. 내 바로 아래에 독고진이 있었다"고 웃으며 "사람들이 배성현을 많이 찾는 것을 실감하고 있다"고 말했다.

최진혁은 그러나 인기의 이유를 자신의 연기가 아닌 캐릭터를 잘 만났기 때문이라며 캐스팅에 얽힌 비하인드 스토리를 털어놨다.

"드라마 전체 대본 리딩이 있기 전날에서야 뒤늦게 캐스팅됐어요. 배성현 캐릭터가 너무 괜찮고 매력적인 인물이잖아요. 배우 수십 명이 오디션을 봤는데 감독님이 쉽게 결정을 못 하셨다고 하더라구요. 그런데 제가 대본 리딩하는 모습을 보고 중간에 스톱 시키고 그 자리에서 캐스팅을 해주셨죠. 지금도 그게 신기한데, 감독님이 아마 제가 배성현을 끄집어낼 수 있을 거라고 생각하셨나봐요. 저도 이전에는 무거운 역할만 해왔던 지라 감독님으로서도 모험을 한 거죠."

최진혁 역시 배성현이 욕심났다. 그러나 한편으로는 누가 봐도 멋진 이 캐릭터를 어떻게 소화해야 할 지 부담감도 있었다고 말했다.

"이 매력적인 캐릭터를 제가 해서 메리트가 없으면 어떨까 걱정했고 부담도 됐어요. 배성현은 마냥 까칠하면 안 될 것 같았어요. 다른 여자에게는 차갑지만 내 여자에게만 잘해주는 모습, 또 인영(조여정 분)이한테 푹 빠졌구나 라는 느낌을 보여줄 수 있도록 세세하게 신경 썼죠. 다행히 그런 캐릭터를 많이 좋아해줘서 기분 좋았어요."

◆"조여정과의 키스신-베드신, 몰입해서 찍었다"

'로맨스가 필요해'는 지상파 드라마에 비해 대담한 수위로 화제를 모았다. 최진혁 역시 조여정과 로맨틱하면서도 아찔한 키스신과 베드신으로 여심을 두근거리게 했다.

최진혁은 "긴장을 많이 했다. 사실 조여정과의 키스신은 촬영 여건 때문에 다섯 번이나 밀렸고, 그러다 보니 더 긴장이 됐다. 급작스럽게 하는 키스라 어떻게 해야 할 지도 모르겠고, 상대방을 리드해야 하는데 창피하기도 하고 부담스럽기도 했다. 그런데 막상 키스신에 들어가니 어색한 게 전혀 없었고 연기하는 것 같지 않았다"고 웃었다.

"베드신 같은 경우에는 감독님한테 '우리 드라마가 15세가 맞나요?'라고 물어볼 만큼 셌어요. 감독님도 그렇고, 조여정 씨도 저에게 다 맡기겠다고....생각보다 NG는 안 났어요. 무수히 많은 스태프들이 있었지만 신경 안 쓰고 몰입해서 찍었던 것 같아요."

조여정이 10년 사귄 전 남자친구 김성수(김정훈 분)와의 애정신을 보면서 질투가 날 만큼 극에 몰입하기도 했다.

"자연스럽게 질투가 났어요. 10년 만난 남자친구였기 때문에 기분도 나쁘고 그런게 있었죠. 물론 (김)정훈이 형도 제가 여정 누나랑 찍으면 질투하고. 삼각관계면 그런 라이벌 느낌이 드는 게 맞는 것 같아요. 그런데 드라마 쫑파티 때 정훈 형이 '라이벌인데 네 얼굴을 보면 적대감이 너무 안 생겨서 힘들었다'라고 고백하더라구요. 웃음보가 터졌다고. 하하. 실제로는 사이가 매우 좋아요."

                               
登录/注册后可看大图

◆"'로필' 여자들만 공감? 남자도 공감!"

'로맨스가 필요해'의 배성현은 연하지만 사려 깊고, 솔직하다. 우울해하는 여자친구의 마음을 풀어주기 위해 신나는 노래를 불러주고, 연애를 망설이는 여자에게 '직구'를 던지기도 한다. 여자친구가 10년 만난 전 남자친구 때문에 마음이 흔들리자 "지금 이대로 있어줘도 괜찮다"고 배려하면서도 귀여운 질투도 한다.

'로맨스가 필요해'를 벗어난 최진혁의 실제 연애 스타일은 어떨까. 최진혁은 배성현과 닮은 듯 다르다고 말한다.

"실제로 쿨하진 못해요. 집착은 아닌데 제 여자한테만큼은 잘하는 점은 배성현하고 비슷한 것 같아요. 바람 피워본 적은 없어요. 여자친구가 있으면 길 건너가는 여자도 바라보지 않는 스타일? 하하. 드라마와는 반대로 여자친구가 바람을 핀 적이 있어서 상처를 받은 적은 있죠. 저는 원래 거짓말을 잘 못하는 체질이라 바람을 피면 금방 표가 날 걸요. 무엇보다 연애는 깔끔한 게 좋아요."

드라마는 현실감 넘치면서도 파격적인 대사와 섬세한 감정 표현으로 시청자들과 공감대를 형성하고 있다. 특히 20-30대 여성 시청자들의 지지율이 높다.

최진혁은 "여자들이 공감하는 드라마라고 하는데 사실 나도 공감이 갔다. 주변에 인영이 또래의 누나들도 많고, 제 주변에 조여정, 최송현, 최여진 같은 캐릭터가 실제로 있다. 그래서 더 공감을 많이 했다. 아마 공감을 하지 못했다면 연기하는 데 많이 힘들었을 것 같다"고 말했다.

최진혁은 MBC '파스타'에서 꽃미남 셰프, SBS '괜찮아 아빠딸'에서는 성실한 법대생으로 출연하며 얼굴을 알렸다. 다소 진중한 역할을 맡아왔던 그는 '로맨스가 필요해'를 통해 자신의 또다른 모습을 한꺼풀 끄집어냈다. 그래서 더 의미가 있는 작품이다.

'로맨스가 필요해' 시즌2가 제작된다면 출연하겠냐는 말에는 "지금과 똑같은 출연진, 제작진이 함께 한다면 무조건 같이 하겠다"는 명쾌한 대답을 내놨다.

최진혁은 "앞으로는 똑같은 색깔이 아니라 다른 모습을 많이 보여주고 싶다. 까불까불대는 모습부터 진짜 남자다운 캐릭터 등 다양한 역할을 해보고 싶다. 한가지 이미지로 먹고 사는 배우가 되고 싶지 않다. 더 많이 성장해서 발전하는 배우가 되고 싶다"라고 향후 청사진을 그렸다.

                               
登录/注册后可看大图

meixin

                               
登录/注册后可看大图

meileeec

看到中段有一度蠻喜歡勝賢的角色.
因為對於一個要放手10年感情的女人來說,他真的是一個完全的白馬王子.
所以我是贊成仁英選擇勝賢的.

不過這部戲是講現實人生不是童話.
隨著劇情的推進,發現嫁給白馬王子不見得是可以過著幸福快樂的日子......
最後不管仁英選擇誰,至少她清楚的發現,最先她該選擇的是自己.

meixin

原帖由 meixin 于 2011-8-2 16:03 发表

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

我在图里大概找了下只找到演员仁英和成洙除此之外都是包括导演的幕后人员，看背景想起成洙不是和仁英说过,如果搬新家要有院子因为仁英喜欢丁香花，所以要在院子里种丁香树！虽然成洙第一次买房是楼房，难道换了新房子？成洙和仁英的新家？猜测下~

meixin

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-8-2 18:06 编辑 ]

meixin

‘로맨스가 필요해’ 마지막회 ‘버디버디’ 이다희가 어인 일로?
　　종영을 앞둔 '로맨스가 필요해'에 후속작 '버디버디'의 여주인공 이다희가 깜짝 출연한다.  

　　8월 2일 방송될 tvN 월화드라마 '로맨스가 필요해'(로필) 마지막회에 이다희의 카메오 출연이 알려지면서 시청자들의 궁금증이 더해지고 있다. 이에 네티즌들은 “혹시 김정훈의 새 애인 아니냐”, “조여정의 연적으로 나올 것 같다” 등 갖가지 추측을 내놓고 있는 상황.

即将结束的爱情”,“需要后续作品《buddy buddy》的女主角。熙突然出演。

8月2日播出的tvn电视台周一周二电视剧《爱情》(演出需要在最后一集)。朴正熙的饰演传开后,观众们的好奇心越来越多。对此,网民们纷纷表示“或许金桢勋的新爱人吗?”、“万亿多的情敌,好像今年推出各种推测等的情况。

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　'로필'의 후속작 '버디버디'에서 이다희는 엄친딸 엘리트 미녀골퍼 ‘민해령’ 역을 맡아 유이와 숙명의 라이벌 대결을 펼친다. 이다희는 8일 '버디버디' 첫 방을 앞두고 '로맨스가 필요해'에 카메오 출연함으로서 시청자들에게 눈도장을 찍을 전망이다.

　　이날 방송에서 이다희는 섹시한 미모의 여자 작곡가로 등장해 신예 영화감독 김성수 역을 맡고 있는 김정훈과 호흡을 맞출 것으로 알려졌다. 제작진은 “마지막회라 자세히 말씀드릴 수는 없지만 극에 활력을 불어넣는 깜짝 출연이 될 것”이라고 귀띔했다.

　　한편 지난 2개월간 여심을 웃고 울린 '로필'은 최진혁과 결별을 선언하고 호텔을 퇴직한 조여정과 옛 애인과 묘한 만남을 이어가고 있는 조여정이 어떤 선택을 할지 귀추가 주목되고 있다.

　　'로필'은 일과 사랑, 우정 어느 것 하나 포기할 수 없는 3명의 커리어우먼의 현실적 욕망과 일, 그리고 진정한 로맨스 찾기를 그린 16부작 드라마다. 공감가는 리얼한 대사와 공감가는 내레이션, 톡톡 튀는 배우들의 열연, 파격적이고 감각적인 영상미 등으로 최고 시청률 2%를 웃돌며 화제를 낳았다.

“有”的续集《buddy buddy》中说:“严熙是“美女高尔夫选手精英亲生女儿,民扮演“岭uee和宿命的对手对决。。姬在8日《buddy buddy》首次访问前夕,需要罗曼史》中饰演了观众们作为舰讨好前景。

在熙是在当天的节目中性感美貌女作曲家的新锐登场,电影导演金成洙饰演的金桢勋和球员进行磨合。”据悉,最后一集制作方说:“您说“不能详细但剧注入活力将出演的惊喜。”

另外,过去2个月kbs2电视台的《笑着说:“有,与崔镇赫诀别,酒店退休的赵汝贞和旧恋人微妙的会面的赵汝贞何种选择,结局备受关注。

“一般来说工作和恋爱是“用哪一个、邮政是不能放弃的3名女人的现实欲望和日以及寻找爱情真正绿色16集电视剧。认可是李洱的台词和认可的解说、独特的演员们的热轧钢板、破格且感性的影像美等最高收视率超过2%,引发了话题。
　　(사진=tvN)
以上译文词典翻译不准确，请勿转载谢谢！

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-8-2 18:28 编辑 ]

meixin

'로필'조여정 "시대상 보여주는 배우 되고파"

　　"시대상을 반영하는 배우가 되고 싶어요. 10년 된 연인이라면 그 정도 스킨십은 할 수 있지 않나요?"

　　2030 여성팬들의 열화와 같은 사랑 속에 2일 막을 내린 케이블 tvN 월화극 '로맨스가 필요해'에서 (30)은 여주인공 선우인영 역을 맡아 맞춤옷 같이 잘 어울리는 연기를 펼쳤다.

　　극중 10년 사귄 남자친구 ()와 새로 나타난 사랑. 연하의 재벌2세 배성현(최진혁) 사이에서 밀고 당기기를 하며 달콤한 연애를 한 33세 선우인영의 모습만큼 그에게 잘 어울리는 캐릭터는 또 없었다는 평가가 나올 정도다. 조여정은 "사람들이 평소 모습 같다는 말들을 많이 해주시는데. 정말로 실제 제 모습에 많이 가까워요. 애교 부리는 장면도 그렇고. 까부는 모습도 그렇고요"라며 생긋 웃었다.

反映时代风貌,说:“我想成为演员。10年的恋人,那么其程度接触就不可以吗?

2030女性粉丝们的烈火一样的爱情中2日落幕的有线tvn电视台周一周二剧《爱情》中,需要先女主角(30岁)是扮演英友人一起量身定做的服装搭配的表演。

剧中10年交往的男友》()和新出现的爱情。莲荷的财阀2世倍朴成贤(崔镇赫饰)之间的拉锯战,并甜蜜恋爱的33岁选手友人英的样子,因此对他来说非常般配的角色是没有另外的评价。甚至出现了“赵汝贞好像是平时样子的人很多,但实际上,我真的。很多近。撒娇嘴的场面。这样的模样好笑如此说道:“他笑了。

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　이렇게 잘 어울리는 로맨틱 코미디를 진작 했더라면 하는 아쉬움도 생길 법한데 조여정은 "하고 싶었지만. 기회가 없었어요. 하지만 어릴 때보다 지금 해서 더 다행이다 싶어요. 연기의 폭이 더 클 수 있게 된 것 같거든요"라고 말했다. 이어 "정말 기가 막힌 상황이지만. 담담하게 받아들이는 모습을 그려야 하는데 더 어렸다면 알 수 없는 감정이었을 거예요. 성수를 빼앗으려는 윤강희(하연주)를 보고도 '쟤가 뺏는 건 나쁘지만. 쟤도 성수를 사랑하는구나' 하는 모습이나. 성현을 거절할 수 없는 마음을 그리는 것도 그렇고요. 똑같은 경험은 아니지만. '저라도 그랬겠다' 하는 시간을 쌓은 덕분에 시청자들도 제 모습을 자연스럽게 봐주신 것 같아요"라고 설명했다.

　　김정훈. 최진혁과 잇따라 펼친 과감한 애정신이 이번 드라마 인기에 한몫을 하기도 했다. 촬영이 쉽지 않았을 수도 있는데. 이에 대해 조여정은 의외로 담담했다. "배우는 그 시대 사는 사람을 대변할 수 있어야 하고. 그게 배우의 숙제라고 생각해요. 노출신이나 애정신은 거기에 속한 부분이라고 보고요. 너무 튄다는 생각이 안 들고. 설득이 되는 상황이라면 할 수 있는 것 같아요. 이번에는 10년 사귄 연인이라면 너무 당연한 스킨십이라고 생각했어요. 누가 요즘 10년 연애하면서 그런 스킨십이 없겠어요. 그래서 자연스럽게 연기할 수 있었어요."

　　선우인영은 물론 친구 박서연(). 강현주(최송현)들의 연애담까지 다양한 로맨스를 한꺼번에 간접 경험한 만큼 연애에 좀 더 자신이 붙지는 않았을까. 조여정은 "'지금이라면 그때 다른 선택을 했을 수도 있었겠구나' 하는 생각을 하게 된 건 있어요. 원래 제가 지나간 건 잘 생각 안하고. 그러는 걸 싫어해요. 그런데 이번 드라마를 하고 보니 '이 이런 마음이었겠구나. 이런 마음으로 나를 아껴준거였구나'싶네요"라며 지나간 연인들을 회상했다.

　　혹시 남자를 여럿 울린 연애의 고수는 아니었을까? 조여정은 "그런 건 아니고. 남자들이 더 감성적이고 저는 굉장히 이성적이었던 것 같아요"라고 했다. 그러면서 "20대 때는 일을 정말 갈망하다보니 사랑은 대수롭지 않았어요. 일에 대한 저의 짝사랑이었죠. 과녁도 없는데 화살쏘는 기분이랄까요. 그러다 지쳐 포기할까봐 스스로 얼마나 불안했는지 몰라요. 이제 겨우 과녁이 제 눈에 보이고. 제가 일에 애정을 가지는 만큼 기회가 생기는 것 같아요. 앞으로 이 과녁에 얼마나 잘 맞히냐가 관건이겠죠. 이제 여유가 생겼으니 사랑을 받아들일 준비가 됐냐고 물으신다면. 아직 전 한 발도 정중앙에 맞힌 적이 없으니 산 너머 산이에요"라며 사랑보다는 일에 더 욕심을 냈다.

时候的感情。旺季,尹抢夺演奏)(康熙,抢琶图”是一件坏事。但爱也迎来旺季琶啊”的样子或。圣贤是无法拒绝的心情也是如此。虽然不是同样的经验。“即使我”那样,在积累的时间,观众们也自然而然地好像我吧。”

金桢勋。崔镇赫和接连展开了大胆的爱的精神在本次电视剧的贡献。拍摄,也并非易事。对此,赵汝贞意外平静。“演员是那个时代的人,应该能够代表。那名演员想想吧。课题和精神是卢武铉出身的部分中。”的想法太夸张了。在说服的情况,那么可以在这次好像交往了10年的恋人的话,理所当然的接触’。谁最近10年恋爱并没有这样的接触。因此,自然而然地可以延期。”

善友人永和朋友朴徐妍()。姜李贤珠(崔松贤)们的恋爱潭等多种多样的罗曼史的间接经验一次性自己更恋爱没有贴?赵汝贞说:“如果现在选择了其他那时将有可能啊”的想法的件。本来我想做错的。他不讨厌张扬。但是这次电视剧“,并将这种心情。这种心态,都是依据节省说:“啊”的情侣们回想了。

或许很多男人的恋爱高手的吗?赵汝贞说:“并不是那样。男人们更加感性,我非常理性,好像过。”同时称:“20多岁的时候看巴望真的事情一大堆的爱情是没有对日。我单恋靶心。”但也没有箭发射的心情。后来放弃不担心自己不知道了多大的靶子。现在总算第显眼。我的感情,因此产生的机会。今后好象多么好的的靶环,关键在于是否击中吧。现在宽裕,因此做好准备接受爱情,引起了。如果问的前还曾符合中间也没什么无休无止吧,比起爱情更多贪念,。

　　조성경기자 cho@sportsseoul.com

以上译文词典翻译，不准确，请勿转载谢谢！

meixin

'로맨스가 필요해', 韓 로맨틱코미디 한계 넘다

지난 두 달간 여성들의 마음을 울고 웃게 했던 케이블채널 tvN ''(극본 정현정 연출 이창한)가 2일 마지막 방송을 앞두고 있다.

　　방영 전부터 가수 UN 출신 의 제대 복귀작, 명품배우 의 첫 로맨틱 코미디 등으로 화제를 모은 '로맨스가 필요해'는 30대 여성들의 일과 사랑을 그리며 많은 사랑을 받았다. 케이블 드라마로서는 마의 벽이라 불리는 시청률 1%를 가뿐히 넘기며 월·화요일 밤 11시면 여성 시청자를 안방극장으로 끌어당겼다.

过去两个月里的女性们的心又哭又笑的有线电视频道tvn的《》(编剧郑现正导演的最后)2日播出。

播出前,歌手un出身的退伍复出作品、名牌演员的第一个浪漫喜剧等而成为话题的“爱情”需要的30多岁女性的爱情,许多喜爱。有线电视连续剧而言的墙壁之称的收视率只有1%,并超越周一、周二晚上11点,女性观众引向家庭剧场。

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　'로맨스가 필요해'는 연애의 어둡고 밝은 면을 모두 다뤘다. 실제 연애에서 드러나는 적나라한 면들을 가감 없이 모두 보여줬다. 단순히 수위의 문제가 아니다. 누구나 연애할 때 보여줄 수 있는 치졸하고 유치하고, 때로는 비겁한 그래서 더 솔직한 모습들을 있는 그대로 드러냈다는 점에서 '로맨스가 필요해'는 센 드라마였다.

“爱情”的需要“黑暗的恋爱,全部。实际恋爱中显露出的赤裸裸的就都原封不动地表现。单纯的问题。谁恋爱时能够看到的拙劣并,有时吸引卑怯的,所以更诚实的面貌,暴露出了“。从这一点看,需要罗曼史”的强势电视剧。

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　선우인영(조여정 분)은 10년 차 연인 (김정훈 분) 앞에서 애교로 방귀를 뀌고, 술 취해 찾아온 그의 갑작스런 스킨십을 스스럼없이 응한다. 김성수 집들이 선물로 커피메이커 기계를 고르며 자신의 통장 잔고를 떠올리고, 변심한 애인에게 매일 밤 찾아가 독설을 퍼붓는다. 좋아하지 않으면서도 질투심을 유발하고 복수를 위해 다른 남자 배성현( 분)을 만나고, 그러다 그를 정말 사랑하게 된다. 하지만 동시에 옛 연인에 대한 미움과 정을 떨쳐낼 수 없는, 정말 우리 주변에 있을 것만 같은 연애의 모습을 그린다.

　　순결에 집착하는 강현주( 분)는 또 어떤가. 어릴 적 엄마의 거듭된 이혼으로 인해 성에 대한 잘못된 관념을 갖게 된 그는 이 자신의 가치를 드높인다는 잘못된 믿음을 갖고 연애를 한다. 덕택에 관계를 통해 얻을 수 있는 진정한 행복을 얻지 못하며 형식미에 집착하며 늘 자신을 가두게 된다. 학벌도 능력도 부족하지만 진심으로 자신을 사랑하는 김덕수(김형민)를 만나 진짜 사랑에 눈뜨게 되는 그의 모습에는 극적인 서사가 완전히 배제돼 있다.

　　자유연애주의자 박서연(최여진 분)은 언뜻 보기에 현실보다 판타지에 가깝다. 완벽한 패션스타일과 당당함을 뽐내는 그에겐 남자에 대한 간절함이 없다. 원하면 만나고 싫으면 그만두는 속편한 연애다. 하지만 연애에 몇 차례 아파본 이라면 "아무도 사랑할 수 없을 것 같아 아무나 사랑하는 길을 선택했다"라는 그의 고백에 공감하지 않을 수 없다. 게다가 솔직한 게 좋다며 간통 사실을 순순히 시인하고, 출산을 앞둔 불륜 남성의 아내를 병원에 데려가며 "이제야 내가 뭘 잘못했는지 알겠다"라고 고백하는 박서연은 '불륜녀'에 대한 고정관념을 완전히 깨뜨리기까지 한다.

善友人永(赵汝贞饰)在10年的恋人》(金桢勋饰)面前撒娇,放屁,寻找醉酒的他突然的接触大大方方。金成洙乔迁礼物,机械生产商咖啡自己的存折余额,想起,每天晚上男友变心找到破口大骂。如果不喜欢并诱发嫉妒也为了报复,别的男人倍朴成贤(分),在会见他真的爱。但同时对前恋人和憎恶,无法在我们周围,真的会有相同的恋爱的样子。

执着于纯洁的姜李贤珠(分)又如何呢?小时候妈妈一再对因离婚,错误的观念的他在自己的价值”的错误的信念的恋爱。得益于此,通过关系能够得到真正的幸福,并没能得到增加。”并称:“执着形式美的街头自己能力学阀。不足,但真心爱自己的金德洙(金炯民)见面,真正爱情的睁开眼睛,他的样子完全排除戏剧性的叙事手法。

自由恋爱主义者朴徐妍(崔如珍分)是拥有看上去比现实更接近幻想完美的时装风格”炫耀高傲的他来说,男人对舰如果韩元。如果不见面并辞职的续集的恋爱。但是疼了几次恋爱的话,本说:“谁都无法爱情好像都选择了心爱的道路”是他的告白,不认同。再加上不能坦诚的好。”并称:“通奸乖乖承认事实,即将分娩的妻子,男性外遇带到医院,并表示:“我现在才知道到底做错了”的坦白说:“朴瑞妍是“勾引”的固定观念,直到完全打破。


　　

                               
登录/注册后可看大图

　　그간 지상파 드라마에서 보여줬던 로맨틱 코미디에는 신데렐라 스토리, 미화된 연애, 현실도 버리고 사랑만 좇는 비현실적인 모습, 그로 인한 해피엔딩이 주를 이뤘다. '로맨스가 필요해'는 지금도 수많은 여성들이 하고 있는, 지긋지긋하고 열 받지만 그래도 사랑하기에 할 수밖에 없는 '연애'의 참모습을 그렸다. 그래서 늘 닳고 닳은 연애 대신 '로맨스'가 필요한 여성들의 마음을 콕 집어냈다. 드라마 대신 현실을 택함으로써 한국 로맨틱코미디가 가졌던 한계를 조금이나마 극복한 셈이다.

此前地面波电视剧中表现出的浪漫喜剧,灰姑娘故事、美化的恋爱,现实也只追求爱情而抛弃的非现实性的样子,由此引发的大团圆形成了主流。“爱情”的需要,现在也有许多女性们正在厌烦,但上火,并在爱情只能“恋爱”的真面目。因此,在恋爱磨损磨损增加需要罗曼史”代替“的女性们的心曼谷。电视剧以此选择现实代替韩国浪漫喜剧的局限性,可以说是一点点克服。

以上译文词典翻译，不准确，请勿转载谢谢！

meixin

原帖由 小雨文 于 2011-8-2 15:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

'로필' 최진혁 "조여정과 베드신, 몰입해서 찍었죠"(인터뷰)

[&#51312 ...

“演出”崔镇赫说:“和赵汝贞拍摄了床戏,要投入”(采访）

“姐弟、浪漫南、魅力男子。”

任何修饰词,需要一个不知道,但可以肯定的是多种多样的魅力,明确告知存在的。有线电视频道tvn的《需要罗曼史》的崔镇赫kbs2电视剧场成功动摇。”

崔镇赫说:“朴成贤学习非常有魅力的常客,因此被称作“帅气可爱的角色。如果狐狸说,男子也同时掷给别的女人慎重。但漠不关心的女孩子面前就在嫉妒,并没有隐藏到人性美和坦率。反只能这么漂亮的角色是崔镇赫见面,完美了。这样的角色朴成贤倍,《hit》演员崔镇赫的日子。

前一天剧本说:“能力能看得出来,制作组也出演了冒险。

崔镇赫最近再一次切实感受到了人气。崔镇赫说:“电视剧角色的网络搜索排名中,排在了第4位圣贤倍的。我在下方的金兄民有笑着说:“人们光顾朴成贤倍,正在感受。”

但崔镇赫的理由,而是自己的演技很好地见到了角色,这是因为错综复杂的角色behind these吐露的故事。

整个电视剧剧本,所以前一天才迟迟出演了。倍朴成贤角色非常不错,充满魅力的人物嘛。演员面试,数十名导演,但没能轻易决定了?’,但是我剧本的样子,让stop中间,并当场。现在,他也觉得很新奇,但我恐怕教练领导,朴成贤倍,能想到我吧。我也沉重以前一直作用,导演”的冒险。”

崔镇赫也欲望圣贤倍。但从另一方面看,任谁看来都是帅气的角色,怎么消化要负担感。”

“有魅力的人物,而我没有优势会担心,负担也算了吧。圣贤始终毛躁的话,好像不行。其他女人的寒意,但我好女人的样子,另外的英(赵汝贞沉迷于给人的感觉,能够展现出了神经详细的那种角色。幸好我喜欢的心情很好啊。”


“赵汝贞和能力能看得出来的吻戏-床戏拍摄了要投入、。”

“需要罗曼史”的地面波电视剧相比,则是大胆的话题。崔镇赫也赵汝贞和浪漫既惊险的吻戏和床戏,kbs2心跳不已。

崔镇赫说:“紧张。事实上赵汝贞和条件,在拍摄吻戏的五次,所以更加紧张。突然亲吻的应该是怎么不知道对方,但要领导并丢脸也感到负担。但一旦进入吻戏的尴尬,我没有演戏的好像不了。”然后笑了。

同一床戏时,导演对我说‘我们的电视剧是15岁吧?’,所以问狂跌。导演也同样如此,赵汝贞某给我也将交给我。. .。不能比ng。无数工作人员,但要投入使用不顾及好像拍摄的照片。

赵汝贞10年交往的前男友金成洙(金桢勋饰)和的精神,可见嫉妒看着曾投入剧。

“自然很嫉妒。10年交往的男友,所以心情不好,这样呢?当然政勋(金)“我哥哥也跟姐姐旅程。而且如果照这样的竞争对手三星官房一大“感觉好像是正确,但是电视剧水生宴会时政勋哥的竞争敌对来看,你的脸不太帅’的辛苦啊。坦白了哄堂大笑,哈哈。”实际上是关系很好。”


“有能力能看得出来,“女人万共鸣?男人也认同!”

需要罗曼史》的演讲是朴成贤倍,但经过深思熟虑的忧郁坦率。女朋友的心,为了解除欢快的唱歌,恋爱犹豫不决的女人”,“直线球扔的女朋友。前男友见到10年,所以心里产生动摇方表示:“现在如果也能照顾没关系”,既可爱的嫉妒。

“需要罗曼史》摆脱了崔镇赫的实际恋爱类型怎么样?崔镇赫在像费雯丽倍似乎有所不同。”

“实际上没有酷。我不是执着的好女人,因此正在朴成贤倍是相似的。好像变得外遇。从未就有女朋友路对面的女性也不希望的类型?哈哈。相反,电视剧和女朋友是因为曾担任过外遇而受到伤害的情况吧。我没有说谎原来的体质,所以就会马上选票。最重要的是恋爱干净利落的好吧。”

电视剧既充满逼真感破格的台词和细腻的感情表达和观众们达成共识,并。特别是20 - 30多岁的女性观众们的支持率很高。

崔镇赫说:“女性共鸣的电视剧,但事实上我也认同了。周围的英相仿的姐姐们也很多,我周围赵汝贞、崔松贤、崔如珍一样的角色,所以更。实际上很多共识。恐怕未能达成共识,那么多的演技,似乎辛苦。”

崔镇赫在mbc《pasta》中花美男厨师、sbs‘没关系爸爸女儿》中出演作为诚实的法学院并告知了脸。有些中一直扮演的角色,他是“爱情故事,通过“需要自己的另一个共同点面貌。因此更有意义的作品。

“需要罗曼史》第二季制作的,那么将出演。”还表示:“和现在相同的演员一起制作组,如果要无条件一起”的明确的回答。

崔镇赫说:“今后在相同颜色不同,而是想要展现出很多被称为吗?”的样子开始真正男人的角色等多种作用。希望看到一形象的温饱成为演员,我不想要成长更多的发展成为演员,希望今后的发展蓝图。

以上译文词典翻译不准确，请勿转载，谢谢！

joanne3383

说真  我有点想放弃看end了~~~

今晚。。。。。。

晚上哪位亲菇 看完了的  就上来说一下吧。

meixin

原帖由 joanne3383 于 2011-8-2 18:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

说真  我有点想放弃看end了~~~

今晚。。。。。。

晚上哪位亲菇 看完了的  就上来说一下吧。

为什么啊亲？

小雨文

不可能看直播,惟有等親們上傳....

一定看到最後,無論仁英選擇誰也想繼續看....
如果選擇和成洙再一起,雖然失望,但相信仁英有她的理由....仍然支持