【2011MBC】【光与影】【安在旭南相美】Special thanks to..姜起泰

旭阳 · 发表于 2012-4-2 20:17

韩剧收视综述节录

http://www.sina.com.cn  2012年04月02日10:56  新浪娱乐

......

月火档的竞争虽然不如水木档来得激烈，但《光与影》占据的优势显而易见，随着时间累积和剧情的深入，已吸引到固定的一批观众，即将超20%的收视率也证明了这一点，所以在接下来的一段时间内，《爱情雨》唯有与《时尚王》争夺二三名。

......

韩剧一周收视TOP10 (03.26－04.01)

　　(韩国全国收视统计；数据来源：TNmS Media Korea)

　　1、周末剧《顺藤而上的你》    KBS    35.0%

　　2、日日剧《只有你》          KBS    24.2%

　　3、周一二档剧《光与影》       MBC    19.2%

　　4、周末剧《假如明天来临》    SBS    18.8%

　　5、日日剧《我的女儿是花儿》    SBS    18.2%

　　6、日日剧《太阳的新娘》       SBS    17.0%

　　7、大河剧《广开土大王》       KBS    15.5%

　　8、周三四档剧《TheKing2Hearts》 MBC    14.9%

　　9、晨间剧《危险的女人》       MBC    14.6%

　　10、周末剧《神之晚餐》       MBC    13.8%  (allenlu)

旭阳 · 发表于 2012-4-2 22:16

2012.04.02 MBC《光与影》第37集播出后新闻链接：

安在旭与香港影业公司完成合同之前,“成功故事的第一步”

登录/注册后可看大图

안재욱, 홍콩 쇼브라더스 계약까지 완수하나 '성공스토리... TV리포트 '방송/가요' | 2012.04.02 23:20안재욱이 홍콩 쇼브라더스의 란란쇼와 친분을 과시, 그 과정에 궁금증을 자아냈다. ... 회장의 통역사로 첫 등장한 김규리는 강기태(안재욱 분 )의 성공과 복수를 도울 예정이다. 사진=MBC TV ‘빛과 그림자’ 화면 ... 출처내검색: 'TV리포트'만 검색 | 관련뉴스검색

登录/注册后可看大图

'빛과 그림자' 전광렬, 안재욱 보자마자 시비 "털끝 ... 엑스포츠뉴스 '뉴스일반' | 2012.04.02 22:26전광렬이 안재욱을 보자마자 시비를 걸었다. 2일 방송된 MBC 월화드라마 <빛과 그림자> 37부에서는 철환(전광렬 분 )이 기태(안재욱 분 )에게 시비를 거는 모습이 그려졌다. 철환은 4년 전 태수(김뢰하 분 )와 함께 ... 출처내검색: '엑스포츠뉴스'만 검색 | 관련뉴스검색

登录/注册后可看大图

전광렬, 4년만에 재회한 안재욱에 "네 놈이 내 인생 절단... TV리포트 '방송/가요' | 2012.04.02 22:27전광렬과 안재욱이 4년 만에 재회했다. 2일 오후 9시 55분에 방송된 MBC TV ... 이주환 이상엽 연출 )에서는 장철환(전광렬 분 )이 강기태(안재욱 분 )를 만나 협박하는 모습이 그려졌다. 이날 조태수(김뢰하 분 )는 ... 출처내검색: 'TV리포트'만 검색 | 관련뉴스검색

登录/注册后可看大图

빛과 그림자 악연 안재욱-전광렬, 4년 만의 조우 매일경제 '연예가 화제' | 2012.04.02 22:35... ‘빛과 그림자’ 37회에서 철환(전광렬 분 )과 기태(안재욱 분 )가 4년 만에 조우했다. 이날 기태와 태수(김뢰하 분 )는 술집에서 철환과 명국(이종원 분 )에 대한 이야기를 나눈다. 이때 옆방에서 술을 마시던 ... 출처내검색: '매일경제'만 검색 | 관련뉴스검색

登录/注册后可看大图

‘빛그림’ 손담비 드디어 컴백 안재욱 후원군 짝사랑 이루... 뉴스엔 '방송/가요' | 2012.04.02 22:38... 그림자’(극본 최완규/연출 이주환 이상엽 ) 37회에서 강기태(안재욱 분 )은 약속 장소에서 유채영(손담비 분 )을 만났다. 두 사람은 이미 일본에서부터 연락을 취해오고 있었다. 강기태는 유채영의 안부를 물으며 ... 출처내검색: '뉴스엔'만 검색 | 관련뉴스검색

登录/注册后可看大图

'빛과그림자' 안재욱,"다끝났으니 앞으로 건들지말라"... 파이낸셜뉴스 '뉴스일반' | 2012.04.02 23:43안재욱이 오랜만에 만난 이필모에게 경고의 말을 전했다. 2일 방송된 MBC 월화드라마 ... 미행을 붙인 사실을 알게 된 강기태(안재욱 분 )와 조태수(김뢰하 분 )가 그를 찾아가 위협적인 경고를 보내는 모습이 ... 출처내검색: '파이낸셜뉴스'만 검색 | 관련뉴스검색

[ 本帖最后由旭阳于 2012-4-3 13:24 编辑 ]

光与影 · 发表于 2012-4-2 22:41

第37集直播讨论

转自百度安在旭吧

dy711030
~~~心情激动~~~ 听见少爷说中文了~~~

霜叶飞666
起泰说中文很好听啊，多说几句就好了，呵呵，
看见赵明国，车秀赫惊呆的样子感觉很好啊。

dy711030
第三十七集，果然起泰出手了~~
一直占主动地位，反而是对手一直被蒙在鼓里...给力！！

************************

“引用 xuyang_1 (909楼)是呀，少爷秀中文，好激动！还有不是一般二般的帅，真是帅翻了~~~~~~~~~~~~~ 今天的戏好像在斗智斗勇，一直在酝酿明天一定有好戏登场吧！期待明天快来~~ ”

少爷的中文没有忘记，说的真好听...
呀~~ 穿夹克的少爷太帅了，一看到少爷出场就兴奋，一晚上咧的嘴巴疼~~~
那么悠闲，自信，谈笑间灰飞烟灭啊~~~
不知道咋整的，起泰和香港的投资商好亲密的关系？~~

************************

“引用霜叶飞666 (910楼)起泰说中文很好听啊，多说几句就好了，呵呵，看见赵明国，车秀赫惊呆的样子感觉很好啊。”

下一集一定还有秀中文的机会，O(∩_∩)O哈哈~
最后一个场景，从起泰推开门，西装笔挺的进门开始，就按捺不住心砰砰直跳~~~
与港商像老朋友一样拥抱，亲密，令赵明国，车秀赫傻眼了...呵呵，好戏开始了~~

************************

起泰和彩英之间有什么秘密？
两人神秘的见面究竟说了什么？

从来没有像今天晚上这样热切的盼望中文....
不同人物之间频繁的接触，谈话~~~设置了太多的疑问.....

登录/注册后可看大图

Cindy0527 · 发表于 2012-4-2 23:01

第37集無字種子
빛과 그림자.E37.120402.HDTV.XviD-KOR.avi.torrent
http://www.rayfile.com/files/95b ... -8cea-0015c55db73d/

旭阳 · 发表于 2012-4-2 23:37

「光と影」３７話 gif

转自WookieNet 谢谢고추！

37화··끝났습니다.
턱시도 모습이 멋있었니❤
내일을 기대할 수 있을 것 같아서 즐겨♪
여러분, 안녕히 주무세요　(-_-)zzz

登录/注册后可看大图

旭阳 · 发表于 2012-4-3 09:47

2012.04.03 新闻链接：

“光与影”安在旭华丽的人际关系...对李钟原痛快的反击

“光与影”安在旭冷静应对全光烈-李必模挑衅

登录/注册后可看大图

‘빛과 그림자’ 안재욱, 화려한 인맥 드러내며 이종원에... 한국일보 '방송/가요' | 2012.04.03 09:26안재욱의 복수의 밑그림이 드러나고 있다. 4월 2일 방송된 MBC 월화드라마 ... 이상엽 )에서 조명국(이종원 )의 계략을 원점으로 돌리는 강기태(안재욱 )의 모습이 그려졌다. 영화계를 완전히 자신의 손에 넣으려는 ...

登录/注册后可看大图

'빛과 그림자' 안재욱, 4년 만에 만난 이필모에 마지... 엑스포츠뉴스 '뉴스일반' | 2012.04.03 10:13... 창사 50주년 특별기획드라마 '빛과 그림자'에서 강기태(안재욱 분 )가 한국에 돌아온 것에 날을 세우고 주시하고 있던 차수혁(이필모 분 )이 사람을 시켜 기태를 미행하던 것이 발각되어 망신을 당했다. 지난 2일 ...

登录/注册后可看大图

'빛그림' 안재욱, 이필모에 "나 건들지 마" 경고 마이데일리 '방송/가요' | 2012.04.03 09:22배우 안재욱이 이필모에게 경고했다. 2일 밤 방송된 MBC 월화드라마 '빛과 그림자' (최완규 극본, 이주환 ... [안재욱(왼쪽 위 ) 이필모사진 = MBC 방송 캡처]

登录/注册后可看大图

느긋해진 안재욱에 이필모 이종원 떨었다 ‘빛과 그림자... TV리포트 '방송/가요' | 2012.04.03 09:20기태(안재욱 분 )는 한결 느긋해진 모습이었지만, 그를 보는 수혁(이필모 분 )과 명국(이종원 분 )은 불안한 기색이 역력한 모습이었다. MBC TV 월화드라마 ‘빛과 그림자’(최완규 극본, 이주환 연출 ) 제3막이 ...

登录/注册后可看大图

‘빛과 그림자’ 깊어진 내공의 안재욱, 전광렬-이필모 ... 한국일보 '방송/가요' | 2012.04.03 09:05안재욱이 변화했다. 4월 2일 방송된 MBC 월화드라마 ‘빛과 그림자’ (극본 최완규 / 연출 이주환, 이상엽 )에서 복수 전략을 바꾼 강기태(안재욱 )의 모습이 드러났다. 조태수(김뢰하 )와 술을 마시러 간 기태의 ... 출처내검색: '한국일보'만 검색 | 관련뉴스검색

登录/注册后可看大图

‘빛그림’ 손담비·김규리, 안재욱 복수 돕나? OSEN '방송/가요' | 2012.04.03 08:25안재욱이 손담비와 김규리의 도움으로 재기에 성공할지 관심이 모아지고 있다. 지난 2일 ... 통역사로 첫 등장한 김규리는 ‘기태’ 안재욱의 복수를 돕는데 큰 역할을 한다고 예고된 바 있다. 이날 ‘빛과 ... 출처내검색: 'OSEN'만 검색 | 관련뉴스검색

登录/注册后可看大图

'빛그림' 안재욱, 이필모에 마지막 경고 "더이상 건들지 마" OSEN '방송/가요' | 2012.04.03 08:15강기태(안재욱 분 )가 한국에 돌아온 것에 날을 세우고 주시하고 있던 차수혁(이필모 분 )이 사람을 시켜 기태를 미행하던 것이 발각되어 망신을 당했다. 지난 2일 밤 방송된 MBC 월화극 '빛과 그림자' 37회 ... 출처내검색: 'OSEN'만 검색 | 관련뉴스검색

登录/注册后可看大图

‘빛과그림자’ 전광렬 안재욱 4년만 바닥대면 ‘긴장 고조... 뉴스엔 '방송/가요' | 2012.04.03 07:45‘빛과 그림자’ 전광렬 안재욱의 대면이 앞으로 혈전을 예고했다. 4월2일 방송된 MBC ... 이주환 이상엽 ) 37회에서 장철환(전광렬 분 )과 강기태(안재욱 분 )가 4년만에 마주했다. 4년 사이 두 사람의 인생은 많이 ... 출처내검색: '뉴스엔'만 검색 | 관련뉴스검색

登录/注册后可看大图

‘빛과그림자’ 꼴통 안재욱 숨겨둔 꼼수 뭐길래 뉴스엔 '방송/가요' | 2012.04.03 07:43‘빛과 그림자 ’안재욱이 달라졌다. 4월2일 방송된 MBC 월화드라마 ‘빛과 그림자’(극본 최완규/연출 이주환 이상엽 ) 37회에서 4년만에 돌아온 강기태(안재욱 분 )의 달라진 모습이 그려졌다. 대책없는 ... 출처내검색: '뉴스엔'만 검색 | 관련뉴스검색

登录/注册后可看大图

‘빛과그림자’ 안재욱, 전광렬 협박에도 요지부동... 티브이데일리 '연예가 화제' | 2012.04.03 07:01안재욱과 전광렬이 4년 만에 재회했다. 2일 방송된 MBC 월화드라마 ‘빛과 그림자’(극본 박완규, 연출 이주환 ) 37회에서 장철환(전광렬 분 )은 강기태(안재욱 분 )가 조태수(김뢰하 분 )와 함께 있다는 말을 듣게 ... 출처내검색: '티브이데일리'만 검색 | 관련뉴스검색

[ 本帖最后由旭阳于 2012-4-3 11:30 编辑 ]

旭阳 · 发表于 2012-4-3 09:56

登录/注册后可看大图

[韩剧天下译制@www.15bx.com][光与影][E037][HDTV-RMVB][韩语中字].torrent (18 K)

rayfile下载

*********************************

MBC《光与影》-PPTV在线收看：

第37集

旭阳 · 发表于 2012-4-3 10:48

【视频】MBC《光与影》第38集预告

2012.04.03 21:55播出

From：MBC

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载

我..他忘掉记忆的人

翻译：lovehs
提供：xuyang

在南兰秀的宴会场上与贞惠重逢的起泰小心地打招呼，但贞惠却像对待头一次见面的人那样态度冷淡。得知宴会前一天起泰与南兰秀个人见面的事实，失去理性的明国给秀赫打电话。
另一方面，得知南兰秀的翻译是美珍的侄女后，起泰有了向明国反击的新计划。

所以快乐 · 发表于 2012-4-3 12:22

三十七集

编剧没有让人失望，
每个角色的变化都是可以让人接受的，
起泰终于不再冲动，知道隐忍、知道策略了，
树哥现在是把起泰当大哥了吧，哈哈~~
虽然树哥不会叫他大哥，但什么事都会听起泰的意见，
这世界真奇妙，树哥刚出场时怎么也没有想过他和起泰有这样的缘分吧。
现在对起泰充满信心，也终于对起泰放心些了，
对手再强大、再风光也不用再担心，
起泰~~加油~~~

四年的时间，彩英更加美丽大方，
彩英对起泰的感情也升华了，
欣赏一朵花并不一定要摘下来才是自己的，
很欣慰彩英终于不再是执迷的爱，
四年的时间，起泰和彩英果然是有交集的，
现在他们是面对同样的敌人并肩作战，
希望以后还有新的发展，
起泰或许无法得到最初、最深的爱，
但他还是可以爱、可以幸福的，
世上很多人都是这样，
起泰~~要幸福~~

这集里秀的中文真笑死人了，
好久没听少爷讲中文了，
还不错，比那些转几个音的强多了，
只是，人家是香港来的，应该讲粤语的呀，
少爷以前学的“多谢、唔该”不知还记不记得

旭阳 · 发表于 2012-4-3 12:37

【MBC官网Photo】：第38集剧照

From：MBC

미진을 찾아온 그녀의 정체는?!
来看望美珍她的身份? !

2012.04.03 11:28

登录/注册后可看大图

"꼭 해줘야 될 일이 몇 가지 있습니다."

기태와 사무실에서 대화를 나누던 미진!
그때, 사무실로 누군가가 모습을 드러내는데..

MBC 창사 50주년 특별기획 <빛과 그림자>

브라운관을 통해 오랜만에 시청자 여러분과 만나게 된
배우 김규리님의 활약! 절대 놓치지 마세요~!!

有道翻译大意：

“一定要有几个的事情..”
起泰在办公室交谈有趣!
当时谁在办公室露面。
MBC创立50周年特别企划<光与影>
通过电视剧久违的观众和大家见面的
演员金圭莉的活跃!绝对不能错过~ ! !

旭阳 · 发表于 2012-4-3 12:42

【MBC官网Photo】：第38集剧照

From：MBC

기태, 그의 계획은..?!
起泰,他的计划是..?!

2012.04.03 11:51

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

작업(!)을 마치고 돌아온 태수로부터
놀라운 이야기를 듣게되는 기태!

기태의 입가에 회심의 미소가 떠오르는데..

MBC 창사 50주년 특별기획 <빛과 그림자>

매주 월-화요일 밤 9시 55분에 여러분을 찾아갑니다!!

有道翻译大意：

工作(!)后,太秀回来
听了惊人的故事的起泰!
起泰的嘴角微笑升起..
MBC创立50周年特别企划<光与影>
每周一-二晚9点55分,请各位! !

旭阳 · 发表于 2012-4-3 12:45

【MBC官网Photo】：第38集剧照

From：MBC

登录/注册后可看大图

光与影 · 发表于 2012-4-3 15:54

转自一切就旭
by 涵

37集，

起泰回国，四年的时间真是让他成熟了不少，

充满智慧的，轻松蔑视的微笑经常在脸上，

车秀赫张哲焕，赵明国一伙自知罪恶深重，

心虚胆寒，又摸不着起泰的心意和动向，

张哲焕先虚张声势，威胁起泰和太秀，

面对仇敌的意外出现，起泰的神情由讶异仇恨很快的平复

【演技真是出神入化，几秒间的变化】

张哲焕重提4年前的往事，讥讽起泰和太秀，

试图激怒起泰，让他乱了分寸，

简直是太小看我们起泰，四年的岁月怎能白白浪费，

现在的起泰除了外貌逆转了岁月，

国外的见识，经历使他的内涵丰富了很多，

思虑缜密，一切都为着大局着想

对于张哲焕的挑衅，他从容镇定，机敏应对，

张哲焕除了还保留以前的蛮不讲理之外，

更像个无赖了，把自己仕途的失利全都怪罪到起泰头上，

面对人家的冷淡，还死皮赖脸的一边吃人家桌上的食品，

一边自己找个台阶，“真好吃”没趣的离开；

赵太秀和起泰一起患难相依四年，

跟起泰的感情已经非同一般，他的脾性也有了改变，

发现被人跟踪的两人，很有默契的分头走开，

起泰是当然的主要目标，玩了一场捉迷藏后，

起泰和太秀两边堵住了跟踪者，

稍微的施展了一下身手，就将跟踪者降服，

车秀赫派来的跟踪者，还是专业人员，警探？

有了权势就是狂啊，可惜无论是张哲焕还是车秀赫，赵明国

他们都是心里没有底气，一切都是表面的，

四年后再次相见的起泰，车秀赫，令人感慨，

起泰面沉似水，声音冷静却极具威慑力，

眼前这个卑劣的小人似乎都不值得起泰正眼相看，

内心强大的起泰只是侧面对着车秀赫，

这种鄙视的态度更让车秀赫更是无从了解起泰的动向

几句对话明显的让人看清车秀赫内心的仓惶，

派人跟踪监视起泰，怕他来找自己报仇，

当初的志得意满已经烟消云散，

整日介盘算着起泰要从何处下手打击他，

这样的日子大概不是他事先想到的，

同时对他虎视眈眈的，还有他昔日的主子，张哲焕。

车秀赫，别看你大权在握，你的日子难熬了。

身份转换的非常成功

【全光烈的演技很棒啊，和在旭演了一场可以匹配的对手戏】

离开

dy711030 · 发表于 2012-4-3 17:14

孙子说：兵者，诡道也
能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近...
总之一句话，就是反其道而行之，让你猜不透...
我怀疑这四年里起泰是学了《孙子兵法》
因为回国后的起泰修炼的性格大变~~~
变得不再那么尖锐，直接和对手硬碰硬...
而是学会了隐藏和示弱...

第一场；
两人在包厢里喝着小酒，聊着天..
话题当然不外乎共同的老对手三人
突然，门开了，张哲焕不请自来~~·
太秀和起泰一时间愣在那里
张哲焕摆摆手笑着说：你好~~O(∩_∩)O哈哈~
摆手的样子挺可爱的，被他的无敌厚脸皮逗得大笑...
要知道，四年前分手时，可是拿枪指着头差点出了人命的
仇人见面分外眼红，就不怕起泰和太秀当场把他给掐死！

起泰和太秀迅速恢复了平静
太秀微笑着抱起胳膊，他要欣赏一下张哲焕到底要玩儿什么花样~~
起泰则把脸扭向一边，不屑一顾....
张哲焕丝毫没有不受欢迎的尴尬
首先感慨了一番时间的流逝，
终于说出了最想知道的：你俩聚在一起，又想耍什么手段？
“我对你不再有任何感情，也没有话要说”起泰口是心非的说...
张哲焕一听倒不依不饶了：“你把我的人生毁了，我怎么能当做什么事也没有~~”
起泰的话，张哲焕是打死也不信....你不惹我，哈，我还不饶你呢，感动我一根汗毛试试，把你的灵魂都踩烂...听听..比当室长的时候还拽~
起泰丝毫不为所动，依旧平静如水：“以后我的人生和你的人生不会再纠缠在一起了，请你出去吧~~”
张哲焕大笑~~ 心满意足的离开...他已经达到了试探和恐吓的目的~~
太秀拍拍起泰的肩膀说：“忍得很好”，起泰微笑不语，只有他自己知道，他用了多大的力量才勉强忍住自己没有把手里的杯子砸在张哲焕脸上~~~~

第二场表现起泰示弱的戏是与车秀赫的见面~~
我原以为跟踪的人是张哲焕或赵明国派来的
怎么也没想到是车秀赫...
车秀赫从下车就不说一句话，从头到脚包裹的严严实实，全神戒备~~~
起泰却是神态自若，谈笑风生~~~
直到起泰说：“只要我停止，就能结束的战争，我早在四年前就已经停止了，以后，不要惹我”
车秀赫听了起泰示弱的话，紧绷的神经略微松了一下，他当然不会相信起泰的话，不过，起泰的锐气被灭掉了，哈哈，秀赫笑了~~
接下来，起泰的话听着就更受用了：“像你这样聪明的人要是变得话，真的很害怕，现在应该是避开害怕的事儿了吧,我不会无知的闯出事，你不必担心...”
这不仅是示弱服软了，简直有点拍马屁了，你多聪明啊，我怎么能斗的过你，得，怕了你了，我投降成不....
起泰走了，车秀赫常常的舒了口气，不可置信的笑起来，起泰啊，我不信你的话，不过你小子是越来越聪明，越来越难对付了~~~

三个老伙计，已经见了两位
先给这两位吃个定心丸... 甭管你俩信不信，我可是没打算招惹你们~~~
接下来，与赵明国的见面可就不一样了
这是一场没有血腥的商业大战~~~~

旭阳 · 发表于 2012-4-3 20:06

第37集

Feom：MBC

登录/注册后可看大图

PS：南兰秀会长原型是香港邵氏集团邵逸夫...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册