【2011jTBC】【发酵家族】【宋一国朴真熙李敏英金英勋姜信日】泡菜人生圆满落幕

luisy · 发表于 2011-11-22 15:24

【电视剧百科辞典JTBC】周三周四《发酵家族》

只转贴相关部分
http://chinese.joins.com/gb/arti ... amp;category=003001

JTBC开台电视剧使人联想起内容丰富、花样繁多的综合市场。与一般电视台利用泛滥的低俗题材
节目吸引观众眼球相比，JTBC电视剧更侧重用温暖的故事来感动观众。下面让我们来细数一下即
将开播的热乎乎的JTBC电视剧的看点。

▶《发酵家族》（周三周四晚8点45分~9点55分，24集迷你系列剧）

该剧以韩国国内电视剧中少见的饮食题材为内容拍摄，以韩食餐馆“天地人”为背景，讲述了一群为
坚守韩国饮食传统而努力生活的故事。该剧由曾在KBS《复活》（2005年）和《魔王》（2007年）
等电视剧中完美合作的朴赞洪（音）导演和金智友（音）作家再次合作制作，将像拌饭一样向观众
们展示一个充满人间真情的感人故事。

-演员阵容：说话豪放不羁、生活毫无规划的基镐泰（音）一角由宋一国饰演，而朴真熙则饰演一位
孤军奋斗、努力成为韩国国内一流混合餐厅厨师的李江善（音）。此外，李大根（音）、姜申日（音）
、崔宰诚等著名演员都大举加盟，为该剧造势。

-看点：华丽的演员阵容和温情的山珍海味，能使您大饱眼福。

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 luisy 于 2011-11-22 18:45 编辑 ]

luisy · 发表于 2011-11-23 01:34

《发酵家族》海报

Fr naver blog

登录/注册后可看大图

Amy0211 · 发表于 2011-11-23 11:52

《发酵家族》宋一国-朴真熙吵闹罗曼史剧照

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 Amy0211 于 2011-11-23 14:21 编辑 ]

Amy0211 · 发表于 2011-11-23 14:22

'발효가족' 송일국, 박진희 티격태격 로맨스 사진 공개!
《发酵家族》宋一国-朴真熙吵吵闹闹罗曼史剧照公开！
http://www.liveen.co.kr/news/articleView.html?idxno=667

登录/注册后可看大图

翻译by Amy0211@百度朴贞熙吧

JTBC开台特辑水木迷你剧《发酵家族》（剧本金智友，导演朴赞弘，制作MI MWM）中宋一国
与朴真熙吵吵闹闹的couple剧照公开了。

电视剧《发酵家族》的浩泰（宋一国饰）和江山（朴真熙饰）是一见面就彼此争执，在吵吵嚷嚷
的漩涡中将彼此的真心和内心深处的感觉升华为爱情的人物。

作为“店家主人”和“打工仔”关系的两个人在工作时间为了饭钱之类的琐碎小事而吵吵闹闹，展
现了一段可爱的罗曼史。在《发酵家族》中，剧情预设了在平日里像天敌一样照面的浩泰和江山，
在危机时刻却神奇地配合默契，两个人共同化解难题的模样就好像爱情的发酵过程一样愉快。

23日公开的剧照是对料理有信心的浩泰来到韩食堂“天地人”找工作却被江山拒绝，结果和“天地
人”的食客们闹成一团，展现了浩泰和江山吵吵闹闹罗曼史的开端。握紧拳头愤怒地盯着浩泰的江
山的表情有种杀气腾腾的感觉，两人之间到底发生了什么事令人十分好奇。

粗鲁随性地生活着的浩泰与江山相遇后初生的爱恋，展现冲突不断的罗曼史的电视剧《发酵家族》
预计将于12月7日首播。

Amy0211 · 发表于 2011-11-24 08:13

JTBC ‘발효가족’ 따뜻한 캐릭터 묻어난 포스터 촬영 현장
JTBC《发酵家族》温暖的角色海报拍摄现场

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 Amy0211 于 2011-11-24 09:30 编辑 ]

luisy · 发表于 2011-11-24 09:00

韩星宋一国朴真熙新剧《发酵家族》剧照曝光

新浪娱乐讯

韩国JTBC台水木剧《发酵家族》男女主角宋一国与朴真熙日前公开了两人冤家般的情侣照，照片中的
两人散发出浓浓的爱的气息。

电视剧《发酵家族》的男主人公奇浩泰(宋一国饰)与李江山(朴真熙饰)一见面就吵吵闹闹，时间久了
两个人对彼此有了依赖，并感觉到彼此的真心。两个人在剧中以老板与职员的身份演绎冤家般的浪漫
爱情。

今日(23日)公开的照片有当浩泰表示对料理有信心想留在韩餐厅工作的时候，江山怀疑浩泰并反对其
就业的场面，还有浩泰就业后两人吵架的场面。握紧拳头怒视浩泰的江山眼神引发了对剧情的期待。

电视剧《发酵家族》讲述了平时就像死对头，每做一件事都对立而行，可在危急时刻却默契十足的冤家
男女日久生情的温馨爱情剧，将于12月7日首播。

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 luisy 于 2011-11-26 11:11 编辑 ]

luisy · 发表于 2011-11-24 15:06

JTBC ‘발효가족’ 따뜻한 캐릭터 묻어난 포스터 촬영 현장
JTBC《发酵家族》温馨剧照拍摄现场

http://biz.heraldm.com/common/Detail.jsp?newsMLId=20111124000021

翻译转自百度宋一国吧, by NarryJin

JTBC开台特辑水木剧‘发酵家族’公开了11月10日在电视剧主背景完州拍摄场拍摄的海报。

此款海报，将美丽的山间全景作为背景，配合着主人公宋一国，朴真熙，李民英等剧中
角色的个人照和团体照，更加凸显了此剧的氛围。

以聚在韩食堂‘天地人’的人们像发酵过程一样渐渐成熟，成为真正家人为主题，所有家人
在一起的幸福瞬间为重点拍摄的此款海报，同时还包含了率性而活的浩泰（宋一国饰）
和恋爱菜鸟江山（朴真熙饰）愉快的爱情发酵过程场面。

制作组公开的照片，包括宋一国，朴真熙，李民英，崔在成，金英勋，李大根，姜新日
的个人照，宋一国、朴真熙的情侣照和朴真熙、金英勋的情侣照片，通过照片中演员们
的服饰和表情，一部充满着温馨健康家庭幸福的电视剧尽显无疑。

某关系者称“海报拍摄结束后，全部演员和工作人员一起拍摄了纪念照片，在现场的全部
工作人员一起拍的照片，就像‘发酵家族’的全家福一样，有种得到了可靠的家人的感觉”。

2011年冬，由宋一国，朴真熙，李民英主演的大韩民国最温馨的电视剧‘发酵家族’，将于
12月7日首播。

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 luisy 于 2011-11-24 23:20 编辑 ]

luisy · 发表于 2011-11-24 15:12

FR 腾讯娱乐

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 luisy 于 2011-11-24 23:21 编辑 ]

luisy · 发表于 2011-11-25 09:09

《发酵家族》神秘+幸福+愉快的3套海报公开

http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=174581

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 luisy 于 2011-11-25 09:10 编辑 ]

Amy0211 · 发表于 2011-11-25 10:56

JTBC《发酵家族》朴真熙“还以为宋一国是一个硬汉……”
来源：日刊体育 | 2011.11.25 09:24

登录/注册后可看大图

有“票房担保支票”之称的朴真熙将通过JTBC电视剧《发酵家族》回归荧屏。朴真熙接连出演的SBS《钱的战争》和《巨人》的收视率都超过了30%。她将在《发酵家族》中和宋一国搭档，通过散发着人性的电视剧来感动观众。记者在全罗北道全州的泡菜名家中见到了正全身心投入拍摄的朴真熙。

-“在《发酵家族》中扮演怎样的角色？”
“扮演有着泡菜名家的背景、梦想成为最棒料理师的李江善（音）一角。泡菜是时间越久发酵得越好，我觉得姻缘也是一样的。我想向观众展示人们邂逅，姻缘随之形成并逐渐成熟的过程。导演曾说‘希望随着电视剧的拍摄，演员和编导的情意也能逐渐加深’。”

-决心出演这部电视剧的理由是什么？
“10年前曾经拍摄过朴赞弘（音）导演和金智友作家的电视剧。当时学到了很多，非常尊敬他们，当时就希望能够再次拍摄这两位老师的作品。再次拍摄同一位导演和作家的作品真的很不容易，这次是非常好的机会。导演也信任我，邀我来拍戏。”

-擅长做菜吗？
“虽然坚持不懈地学过料理，但做得不是很好，可能是没有这方面的才能吧。做饭好的人一打开冰箱，就能用剩下的材料出色地做一顿饭，我却没有这个本事。”

-听说你还做华夫饼的生意呢？
“其实，因为面包的种类奶油很多、巧克力也很多，感到很有压力。但是华夫饼却没有这种负担。最初我到店里既做服务员又帮着结账，但因为拍摄电视剧而好久没能去店里了。”

-与宋一国的搭档默契吗？
“私下里我们从未见过，所以非常紧张也很期待。导演称赞说我们相互间的配合很完美。随着彼此间不断熟识，我们也经常一起讨论演技，相互交流。我曾以为他一定是一个硬汉，但是很意外，他也有非常有趣的一面，并且也很细心。”

-拍摄过程中有没有什么趣闻？
“前不久光棍节的时候一国大哥送了我巧克力棒。这是女生也很难做到的事。以拍摄地为圆心，当时方圆30分钟路程以内连便利店都没有，真不知道他是怎么准备的。一想到他买巧克力棒进行包装并放在袋子里，就觉得非常有趣。”

-作为收视保障支票，有没有什么压力？
“如果观众们给予好评，我自然会满心感激，但如果反响不好，我也会去寻找原因，最多苦恼一阵子就好了。我想轻松自在一些，没有必要自找烦恼。”

-收视率应该不会差吧？
“如果我觉得收视率不会好的话，怎么还会出演呢？从拿到剧本的时候起，我就感觉很好，与最近盛行的富有感官刺激的电视剧相比，这是一部感觉完全不同的电视剧。这部剧很模拟，充满人性光芒，我觉得一定会获得好评的。”

-作为“浪漫女王”，但却没有真正恋爱过，是吗？
“我也想恋爱，但这毕竟不是件随心所欲的事。不是说现在想明年马上结婚，有这样的计划就一定可以实现的。我期待能邂逅一段好的姻缘。”

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

Amy0211 · 发表于 2011-11-25 17:05

《发酵家族》第一支预告片

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 Amy0211 于 2011-11-25 17:07 编辑 ]

luisy · 发表于 2011-11-25 17:35

《发酵家族》官方网站

http://www.kimchifamily.kr/

登录/注册后可看大图

luisy · 发表于 2011-11-25 17:47

韩星宋一国新剧《发酵家族》海报曝光(组图)

新浪娱乐讯

韩国JTBC电视台周三周四剧《发酵家族》25日上午公布了三款海报。

《发酵家族》由宋一国、朴珍熙、李敏英等演员出演，讲述了经营韩餐馆的一家人围绕着韩国
传统泡菜发生的一系列故事，这次公布的三款海报分别以电视剧中的泡菜、家庭、爱情等要素
为主题，很好的传达了电视剧的整体氛围。

《发酵家族》是将于12月正式投入运营的JTBC电视台推出的首部周三周四剧，将于12月7日首播。

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 luisy 于 2011-11-25 19:50 编辑 ]

luisy · 发表于 2011-11-26 11:07

《发酵家族》官网海报大图

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 luisy 于 2011-11-27 20:19 编辑 ]

luisy · 发表于 2011-11-27 20:23

《发酵家族》官网壁纸

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2011jTBC】【发酵家族】【宋一国 朴真熙 李敏英 金英勋 姜信日】泡菜人生圆满落幕

【2011jTBC】【发酵家族】【宋一国朴真熙李敏英金英勋姜信日】泡菜人生圆满落幕