|
|
楼主 |
发表于 2011-11-10 22:53
|
显示全部楼层
原韩文
'韓판 프렌즈' MBN '왔어 왔어 제대로 왔어' 현장 공개, 기대감↑
[TV리포트 권혁기 기자] 12월 1일 개국을 앞둔 종합편성채널 MBN이 야심차게 준비중인 시트콤 '왔어 왔어 제대로 왔어'(30분, 120부작)의 생동감 넘치는 촬영 현장이 공개돼 기대감을 높이고 있다.
'왔어 왔어 제대로 왔어'의 특징 중 하나는 최초로 실내 세트에서 모든 촬영이 진행된다는 점이다. 경기도 청평 맹가노니 스튜디오 600평(1,980㎡) 규모의 초대형 스튜디오 안에 '굴지타운' 조성을 완료하고 배우 이수경, 유인영, 진이한 등 모든 배우들이 한데 모여 각자의 캐릭터에 맞는 열정적인 연기로 순조롭게 촬영이 진행되고 있다.
특히 극중 배수진(이수경)이 일하는 굴지그룹과 고찬영(진이한)의 집 앞 거리, 카페, 이탈리안 레스토랑, 의류매장, 은행, 병원, 경찰서 등 가상도시인 미스터리한 동네 굴지타운을 실감나게 만들었다. 이 안에서 다양한 군상의 굴지타운 사람들 모습을 보여줄 예정이다. 또한 부조시설 등을 갖추고 있어 작업도 효율적이고 야외촬영이 없기에 날씨로 인한 촬영 지연도 없다는 게 특징이다.
또한 세 주인공 이수경, 유인영, 진이한 역시 기대감이 높다. 이수경은 캐릭터가 아주 사랑스럽다며 "처음 대본을 받았을 때 극중 수진 캐릭터가 나와 정말 비슷해서 놀랐다. '이 작품 재밌겠다'는 생각이 들었고 그래서 바로 오케이했다"며 "극중 배수진과 싱크로율 100%의 모습을 보여드리기 위해 매일 작품 속에 몰두해 있다. 계속해서 이 기대감과 두근거림을 안고 열심히 촬영에 임하겠다"고 밝혔다.
이수경은 극중 아름다운 외모와 범상치 않은 출신을 자랑하는 회사원 배수진 역할을 맡아 눈치, 내숭, 허세 쓰리 콤보를 구사하며 독특한 매력을 뽐낼 예정이다.
유인영은 "처음 해보는 시트콤이라 걱정은 되지만 극중 새봄이는 다양한 모습을 많이 보여줄 수 있고 즐거움을 주는 캐릭터라 좋았다"며 "연기자, 스태프들과 호흡이 잘 맞아 앞으로의 동갑내기 친구들과 색다른 동거가 무척 기대된다"고 말했다. 명품 몸매 유인영은 마음은 할리우드 톱스타를 꿈꾸지만, 현실은 생계형 불륜 전문배우 모습을 생생하게 보여준다.
S대 법대 출신인 완벽남 고찬영 역할의 진이한은 "억지웃음보다는 일상생활에서 일어나는 사실적인 시트콤이고, 솔직하고 자연스런 웃음이 우리의 장점이라고 생각한다. 계속해서 대본을 읽고 연기하다 보니, 점점 더 그 재미가 그 느껴진다"며 "앞으로 고찬영을 잘 소화할 수 있을 것 같은 확신이 든다"라고 기대감을 드러냈다.
또한 "종편 개국작이라는 부담감이나 편견은 없다"며 "하고 싶었던 작품을 선택했고 좋은 기회에 좋은 작품을 만나게 됐다"고 촬영에 임한 소감을 전했다.
'왔어 왔어 제대로 왔어'는 '천국의 계단' '로드 넘버원'으로 국내는 물론 아시아에서 그 명성을 확고히 하고 있는 이장수 감독이 제작, 김희원 PD 가 연출을 맡은 작품으로 스물아홉에 빈털터리가 된 두 여자가 잘 나가는 독신주의자 남자친구 집에 눌러 앉으며 벌어지는 상황들을 코믹하게 그려내는 시트콤이다. 국내에서는 처음 시도하는 미국식 드라마 형식의 시트콤으로 기획 단계서부터 한국판 '프렌즈'가 될 것이라는 기대를 받아왔다.
사진='왔어 왔어 제대로 왔어' 출연진 유인영 진이한 이수경(MBN 제공)
FROM：http://news.nate.com/view/20111111n14344
大概意思
韩版老友记MBN木已成舟现场公开的期待感
从12月1日即将在mbn有线台正在充分准备好的喜剧系列片《木已成舟》(30分钟、120集)的生动的拍摄现场被公开的期待感也在不断提高。
《木已成舟》的特征之一是首次室内布设的格局中所有外景拍摄的这一点。
京畿道厅平孟齐藤泰尼工作室600坪(1、980㎡)规模的超大型工作室内筹集城“一代”并完成,演员李秀景刘仁英、陈益汉的等所有的演员们聚在一起,各自的角色相符的热情的演技顺利地进行拍摄。
特别是剧中背水一战(李秀景饰)在首尔集团和,灿英(陈益汉)的家门口大街、咖啡屋、意大利西餐厅、服装卖场、银行、医院、**署等村里一代的神秘城市假想逼真地城。这里面多样的军队的首尔都市人们表现。另外赛区设施等,具备了工作效率也在野外摄影的天气,所以没有年度拍摄地的特点。
另外,该剧的女主角李秀景、刘仁英的期待也很高。李秀景的角色很可爱。并称:收到剧本说:“刚开始的时候,剧中的角色可以和嘉娜真的很相似,因此大吃一惊。”“这部作品有趣”的想法,因此就ok。还表示:“剧中背水一战和水上芭蕾100%的面貌,每天都为了专注于作品中。在继续期待心理和两个根据抱着林要认真进行拍摄。”
李秀景:“剧中美丽的外貌和非同寻常的出身的职员嘉娜双重性格、虚张声势three组合畅通无阻,展示了独特的魅力。
“刘仁英喜剧是第一次来这是担心,但剧中新春的多样的形象,可以展现给大家带来欢乐的角色,所以好。”并称:“演员和工作人员之间的配合非常默契,因此今后的同龄朋友和与众不同的同居非常期待。”刘仁英高兴的心情,梦想成为好莱坞顶级明星,但现实生计型出轨专门演员面貌,生动地展现出来。
s大学法律学院出身的完美男人的角色灿英,勉强笑着说:“韩国比起日常生活中发生的真实的喜剧,坦率、自然笑容认为我们的优点。继续看完剧本,并缓,他逐渐感受到乐趣。他说:“今后,灿英,可以很好的消化一样的确信”,表现出了期待感。
他还表示:“综合频道作品的好机会,选择了好的作品并拍摄”的感想。
“木已成舟”《天国的阶梯》《road no . 1》不仅在韩国,在亚洲其名声正在巩固自己的主制作人李长秀、金熙媛pd担任导演的作品,二十九岁两个女人很有人气的独身主义者男性朋友留在家里的情况发生,这些画面滑稽的喜剧。在国内首次尝试的美国式电视剧形式的喜剧,从企划阶段开始韩国版“friends”（老友记）将会有更多接受了期待。
照片“木已成舟“演员刘仁英陈益汉李秀景(mbn提供)--从左到右
[ 本帖最后由 peterpan998 于 2011-11-12 13:13 编辑 ] |
|
发表于 2011-10-29 13:47
