|
|
新聞 來源 http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201206060903372410
標題
‘인현왕후의남자’ 마지막 촬영장 지현우 스태프 빙의 포착
‘仁显王后的男人’最后的拍摄现场 捕捉到池贤宇变身为工作人员
內文
tvN '인현왕후의 남자' 마지막 촬영현장 사진이 공개됐다.
tvN‘仁显王后的男人’最后的拍摄现场照片被公开。
6월 6일 공개된 사진 속에는 유인나의 막바지 촬영 모습과 슬레이트를 들고 스태프 역할을 대신하고 있는 지현우의 모습이 담겨 있다. 슬레이트에는 지현우가 직접 쓴 '2번, 3번 카메라 뻔한 각도', '편집하시느라 고생했어요' 등 재미있는 문구가 눈에 띈다.
6月6日公开的照片是刘仁娜进行最后拍摄的样子和池贤宇拿着场记板代替着工作人员的样子。场记板上是池贤宇亲笔写的‘2号、3号摄像明显的角度’‘做剪辑辛苦了’等有趣的语句引人注目。
마지막회인 16회 촬영현장 사진으로 제작진에 따르면 지현우는 본인 촬영이 끝났음에도 불구하고 자리를 지키며 스태프 업무를 자청, 현장 분위기를 띄웠다.
作为最后一集16集的拍摄现场照片，制作单位透露池贤宇拍摄完自己的全部戏份后，也一直守在现场自愿地做着工作人员的工作，调动了现场的氛围。
한편 tvN은 시청자들을 위한 본방사수 이벤트도 함께 진행된다. 수, 목요일 오후 11시 방송되는 '인현왕후의 남자' 본 방송 중 하단에 깜짝 퀴즈를 출제, 정답을 공식 트위터(@CJnDrama)에 보내면 추첨을 통해 지현우 유인나 사인이 담긴 OST를 선물한다.
（这段不翻了。。是有奖问答活动的宣传 送小池签名的OST专辑）
-完-
翻譯 : 池吧 kimcunmae
[ 本帖最后由 wemiil 于 2012-6-6 10:13 编辑 ] |
|
发表于 2012-6-6 08:56
