找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

【2012MBC】【Ido Ido】【金宣儿、李章宇】细碎光阴,我们的爱不说再见 !

  [复制链接]

2

主题

824

回帖

847

积分

黄金长老

积分
847
发表于 2012-7-16 09:25 | 显示全部楼层

回复 1600# sunnyjaja 的帖子

宣儿的皮肤底子不错,一直保养的很好
只是她减肥的方式太霸道了,不提倡,希望这部剧之后,能好好休息一段,将身体养回来。

0

主题

3161

回帖

3122

积分

社区元老

积分
3122
QQ
发表于 2012-7-16 15:15 | 显示全部楼层
官网更新15集文字预告



난 당신 그 자체를 사랑한다구요


초음파를 통해 본 아기 모습에 감동한 태강, 그러나 두 사람은 이내 아이의 성별을
놓고 티격태격한다. 지안은 장여사를 찾아가 아이와 회사 모두 놓치고 싶지 않다고
다시 한 번 부탁하고, 태강부와 지안부는 첫 만남에서부터 못 말리는 기싸움을 벌인
다.

한편 갑작스런 소개팅 자리에 나간 은성을 태강이 구해주고, 지안은 나리에게 드디
어 사직서를 제출하는데...


翻译转自ido吧,翻译BY asfgjk45

我爱的是你本身
通过超音波看到孩子泰江很感动,但是两个人因为孩子的性别产生了磕碰。智安因为不想放弃孩子和公司所以去找张女士拜托,泰江爸爸和智安爸爸从第一次见面开始就是无法阻挡的气势战争。另外一边在介绍会上泰江突然被给与了难堪的位置,智安终于向娜丽提交了辞职书

[ 本帖最后由 fishcm0305 于 2012-7-16 16:05 编辑 ]

0

主题

13

回帖

19

积分

新手上路

积分
19
发表于 2012-7-16 16:04 | 显示全部楼层

15集文字预告

意譯如下-

난 당신 그 자체를 사랑한다구요

초음파를 통해 본 아기 모습에 감동한 태강, 그러나 두 사람은 이내 아이의 성별을
놓고 티격태격한다. 지안은 장여사를 찾아가 아이와 회사 모두 놓치고 싶지 않다고
다시 한 번 부탁하고, 태강부와 지안부는 첫 만남에서부터 못 말리는 기싸움을 벌인
다.

한편 갑작스런 소개팅 자리에 나간 은성을 태강이 구해주고, 지안은 나리에게 드디
어 사직서를 제출하는데...

我說我愛的是你的本身

透過超音波看見孩子的面貌感動的泰江,但二人卻為孩子的性別而爭吵。智安去找張女士,表示不願放下孩子及公司,再一次要求張女士;泰江父和智安父從初次見面開始不停的爭執。

另一方面,在突如其來的介紹會中出現的恩成,泰江給予援手。智安最終向娜麗提交辭職信…

2

主题

824

回帖

847

积分

黄金长老

积分
847
发表于 2012-7-16 21:10 | 显示全部楼层

黑马小子的女王 之 ·第一次·

26岁的泰江,还只是个不懂事的大孩子。
偷偷拿老爸辛苦攒了三年的积蓄买了机车,即使因此把父亲气得几乎要跟他脱离父子关系也毫无负但。 骑着那台超级拉风的机车快活的他,当时并不知道,原来有时候,长大只需要一天。
因为那天,他遇到了他的女王。

那样霸气又美艳的女人,瞪着大眼睛指着他教训,他仿佛可以看到那眼睛里的火焰。一向以伶牙俐齿著称的他,却只能呜呜的抱着受伤的机车,败下阵来。为了修车费三十万,他做了某人一天的专属司机,也目睹了某人被父亲训斥,难过落寞的样子。哦,原来这女人是个连老爸70寿筵都可以开溜的工作狂。他自问并不是个滥好心的人,但生平第一次,做了某人的守护者,默默推着重机车,从街头跟到街尾。当然动机是为了修车费,可是明明拿到钱可以走人了,他又忍不住停下来出言安慰。安慰的效果很有效,美女大姐姐不但破涕而笑,而且还请他喝酒了。

两个连名字都不知道的陌生人,借着酒兴,话语投机。他向来讨厌别人知道他没妈妈后投过来的同情眼光,但她的眼神却令人温暖,而她另类的安慰方式,敲他头教训他这么可以跟独自抚养自己的老爸那样,他竟然也听进去了。直到老友葱白提醒他,他才惊觉他俩真的喝多了。他酒量好,没关系,但某人却明显喝醉了,竟然大晚上的要打的回老家。正当他把发酒疯的某人拉到路边一筹莫展时,老天竟然下起大雨。他今天到底倒了什么霉啊?!

耐心用光的他决定走人。可是想到她在路边孤零零的淋着雨,他还是心软又折了回去。

人一心软就难免闯祸。第一次就这样没了,他并不后悔,但第二天被某人干净利落地赶出旅馆,他说不清是丢脸还是失落。他连她名字都不知道。

等他终于知道她的名字了,却发现自己更失落了。读着黄智安的辉煌史,想起她曾轻描淡写的说自己是公司员工罢了,他心里莫可名状的懊恼烦躁。也是,他不也没跟她说吗?难道让他说自己不务正业,一直在老爸的山寨小作坊里打下手?都是做鞋子的,但他和她的世界,太远了。

[ 本帖最后由 thissummer 于 2012-7-16 21:12 编辑 ]

0

主题

117

回帖

118

积分

高级会员

积分
118
发表于 2012-7-16 22:23 | 显示全部楼层
說實話,我也是跟著金JJ才看這部劇的,但卻被這劇給打動了。
雖然沒有什麼大框架的劇情,但智安對她人生的堅持讓我感動了,JJ真的是戲精呀!!
連帶著原本還滿生澀的泰江,漸漸地越演越穩了,13集最後19禁之前,泰江問智安的「為什麼」聽得我心都快化了~
好好聽的聲音呀~
14集兩人的互動讓人看得心花怒放,很期這週的大結局~不捨呀!!!

0

主题

3161

回帖

3122

积分

社区元老

积分
3122
QQ
发表于 2012-7-16 22:28 | 显示全部楼层
原帖由 thissummer 于 2012-7-16 21:10 发表
26岁的泰江,还只是个不懂事的大孩子。
偷偷拿老爸辛苦攒了三年的积蓄买了机车,即使因此把父亲气得几乎要跟他脱离父子关系也毫无负但。 骑着那台超级拉风的机车快活的他,当时并不知道,原来有时候,长大只需要一天 ...


omo,嫩也开始写剧评啦:o
看来这剧成功撬开蛮多惜字如金人的口哦



原帖由 zarah 于 2012-7-16 22:23 发表
說實話,我也是跟著金JJ才看這部劇的,但卻被這劇給打動了。
雖然沒有什麼大框架的劇情,但智安對她人生的堅持讓我感動了,JJ真的是戲精呀!!
連帶著原本還滿生澀的泰江,漸漸地越演越穩了,13集最後19禁之前,泰江 ...


没有大起伏,却一点点的打动人心~
章宇DD的声音很好听,泰江跟智安说话时总是温柔得能滴下水来


贴个官网“基情”四射的花絮
(感谢IDO吧一方豆上传)

0716MBC官网更新11集泰江、恩成雨中漫步花絮



[ 本帖最后由 fishcm0305 于 2012-7-16 22:33 编辑 ]

5

主题

9351

回帖

9929

积分

社区元老

积分
9929
QQ
发表于 2012-7-16 22:31 | 显示全部楼层

回复 1606# thissummer 的帖子

真好,难得看到站在朴泰江角度写这个故事的评,相比黄智安,遇到这份感情的朴泰江,绝对是赚到了,人生深度广度都加了速度!继续哈~
纯子剧评强推机智的监狱生活!韩剧:黑骑士/只是相爱的关系綜藝:RM/拜托冰箱/认识哥哥熊孩子/同床异梦/老罗的所有综艺/团结就是火/混九/金无名/超人回来了/我的外国朋友/无限挑战/master key/

2

主题

824

回帖

847

积分

黄金长老

积分
847
发表于 2012-7-16 22:35 | 显示全部楼层

黑马小子的女王 之 重逢

从来没想到会以这种方式重逢。他背着一麻袋的冒牌鞋子,被她抓个正着,还送进警局,因为他老爸冒的,正是她公司的牌子。人生为什么可以这样倒霉呢?为了父亲,他只能一力承担所有罪名。比蹲在看守所里更让他难过的,是她带着失望鄙视的眼神骂他是垃圾。象她这样的成功人士,怎么能明白他们为了混口饭吃的艰辛呢?!

父亲用自首的方式把他换出来,看着父亲为他准备的饭菜,他哭了。无可选择地,他以最快的速度经历成人世界的现实:卖房子交赎金让父亲出狱,四处找工作养家,只是一个高中毕业的人,哪能找到什么好工作。总是梦想一夜成功的他,开始困惑,难道自己真如某人所说的,是个失败者,连老友葱白也嘲笑他一无所长。

所以当黄智安再次出现在葱白的小饭馆时,他第一反应就是想逃。可挪到门口他又改主意了,把他害成这样,应该是这个冷血无情的女人感到难过愧疚才对。而事实证明他又一次错了,他听到的只是某人冷冰冰的教训。他听懂了,一字一句的针扎入心,他们什么关系都没有,他在她眼里就是个失败者。他开始反击,虽然这个女人好像披着盔甲,但他知道她的弱点。

他反击成功了,如愿地看到那女人一闪而过的受伤神情,而他,却感觉不到一丝开心。

0

主题

3161

回帖

3122

积分

社区元老

积分
3122
QQ
发表于 2012-7-16 22:38 | 显示全部楼层
01-08集泰江服饰展(图转自I DO DC)


                               
登录/注册后可看大图

0

主题

3161

回帖

3122

积分

社区元老

积分
3122
QQ
发表于 2012-7-16 22:48 | 显示全部楼层
原帖由 thissummer 于 2012-7-16 22:38 发表
如果说我前六集有多讨厌泰江,现在就有多喜欢他,,,所以忍不住为他开文了^0^




我是很懒的人,写过得剧评,9成都是宣儿的剧,嘻嘻



握手~懒人一碰到金宣儿就变勤快了
嫩有木有写过city hall的剧评?突然记起在CH楼里好像有见过嫩的ID~


宣DC的韩饭也开始回顾剧情了~

4集 VS 12集


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

0

主题

3161

回帖

3122

积分

社区元老

积分
3122
QQ
发表于 2012-7-16 22:52 | 显示全部楼层
fr dc

孤独吃泡面的智安 VS 陪小强吃泡面的智安


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

0

主题

3161

回帖

3122

积分

社区元老

积分
3122
QQ
发表于 2012-7-16 22:58 | 显示全部楼层
14集的场景图, fr 宣dc


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 fishcm0305 于 2012-7-16 23:00 编辑 ]

0

主题

3161

回帖

3122

积分

社区元老

积分
3122
QQ
发表于 2012-7-16 23:05 | 显示全部楼层
14集场景图,fr 宣DC


                               
登录/注册后可看大图




                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图





                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

6

主题

1248

回帖

1116

积分

白金长老

积分
1116
发表于 2012-7-17 00:45 | 显示全部楼层
原帖由 thissummer 于 2012-7-16 21:10 发表
26岁的泰江,还只是个不懂事的大孩子。
偷偷拿老爸辛苦攒了三年的积蓄买了机车,即使因此把父亲气得几乎要跟他脱离父子关系也毫无负但。 骑着那台超级拉风的机车快活的他,当时并不知道,原来有时候,长大只需要一天 ...

thissummer 為I do I do 寫文了 太開心囉^^
泰江終於熬成婆  獲得大家 更多人的喜愛
可惜編劇沒讓他早幾集長大
不然跟宣兒的火花更大 I do I do 會更吸引很多人^^

[ 本帖最后由 woman995 于 2012-7-17 00:49 编辑 ]
[

0

主题

3161

回帖

3122

积分

社区元老

积分
3122
QQ
发表于 2012-7-17 09:14 | 显示全部楼层
今天韩网出了一条新闻,用有道看了一下,写的蛮深刻的,希望能有完整版中文新闻。

大意是说I DO提出了两个冲击性问题,挑战大众的传统价值观~

1:怀孕了就要急着结婚吗?
2:为什么在大韩民国,未婚妈妈就是一个羞愧可怜的代名词?

'아이두'가 안방극장에 던진 발칙한 질문 뭐길래 '신선한 충격 됐나'

                               
登录/注册后可看大图


[TV리포트 손효정 기자] MBC TV '아이두 아이두(조정화 극본, 강대선 연출)'가 싱글맘 황지안(김선아)을 통해 시청자에게 발칙하고도 신랄한 질문 두 가지를 던지며 묵직한 울림을 일으키고 있다.


Q 태강 : 임신했으면 당연히 결혼부터 서두르는 거 아니에요?


지난달 27일 방송된 '아이두 아이두' 9회에서 태강(이장우)이 지안(김선아)에게 던진 물음이다. 지안이 은성(박건형)의 아이를 임신했다고 오해하고 있던 태강은 '왜 은성과 결혼하지 않냐'고 묻고, 많은 사람들이 고개 끄덕여 공감할 이 질문에 지안은 "나이가 차서, 부모가 원해서, 남들 다 하니까, 임신해서 어쩔 수 없이. 그게 무슨 결혼이야? 족쇄지"라며 반기를 들었다.


이어 남자는 자기여자를 책임져야 한다는 태강의 주장에 지안은 "내가 왜 누구 여자야? 소지품이야? 애완견이야? 내 인생은 내가 알아서 책임진다"고 답하며 단호하게 누구에게도 휘둘리지 않고 주체적인 존재로 살아갈 것임을 다시 한 번 피력했다.


'아이두 아이두'는 '임신->결혼'을 지극히 당연시 여기는 일반적인 사회적 관념에 빗겨나 있지만 또 다른 삶의 방향과 가치관이 존재함을 알림으로써 다름이 곧 틀림이 아님을 지안의 모습을 통해 보여주며 시청자들에게 신선한 충격을 안겼다.


Q. 시청자 : 왜 대한민국에서 싱글맘은 부끄럽고 불쌍한 이름이어야 할까?


한편, 지난 12일 방송된 '아이두 아이두' 14회에서 지안은 "실수로 임신한 주제에 부끄러운 줄도 모르고 떠들고 다니는 뻔뻔한 여자", "싱글맘이라고 밝혀서 좋아진 게 뭔데요? 세상은 20년 전이나 지금이나 변한 게 없다" 등 쏟아지는 폭언에 뜨거운 눈물을 쏟아냈다.


앞서 '동정표 노림수로 싱글맘을 선언한 것이냐'는 나리의 질문에 "누가 날 동정해요? 동정은 불우한 이웃에게 하는 거죠. 애 가진 사람한텐요. 축하란 걸 하는 겁니다"라고 항변했던 지안이, 자신을 흘끔흘끔 쳐다보는 시선 앞에 당당해지기 위해 오히려 더 화려한 차림새로 무장한 것도 무용지물이 된 채 노골적으로 쏟아지는 무형의 폭력에 사정없이 벼랑 끝으로 몰리면서 시청자들의 공분을 자아냈다.


이에 아이디 aveeno와 siddlsid13의 누리꾼은 "혼전임신이 더 이상 흉이 되지 않는 사회가 됐지만 왜 대한민국에서 여전히 싱글맘은 부끄러운 이름이어야 하는지..", "단지 미혼모라서 받는 대우들이 참 마음 아프네요. 이런 것이 우리주변 사실이라는게 더 슬픕니다"라며 분노와 안타까움을 드러냈다.


"왜 혼자 애 키우는 사람을 불쌍하다고 해? 장하다고 해야지! 왜 멀쩡한 여자를 불쌍하게 만들어"라고 아버지 광석에게 던진 태강의 외침이, 콜라보레이션 경선에서 이겼지만 실무에서 물러나라는 회사의 요구에 "왜요? 저한테 무슨 하자 있나요?"라고 던지는 지안의 질문이, 시청자들의 가슴에 콕콕 와 박히는 것도 이것이 허황된 이야기가 아닌 어쩌면 지금 이 순간 누군가가 겪고 있을 '진짜 이야기'이기 때문이다.


이처럼 '아이두 아이두'는 전하고자 하는 메시지를 시청자들에게 강요하지 않고

각각 다른 삶의 가치관과 방식들을 지닌 캐릭터들이 상충하고 이해하는 과정을 보여주면서 시청자들로 하여금 함께 생각할 수 있는 '이야기'들을 제공하고 있다.


드라마 '아이두 아이두' 관계자는 "싱글맘스토리는 신파용이라는 막장 공식을 답습하지 않고 새로운 각도에서 싱글맘 캐릭터를 그리고자 노력했다. 싱글맘, 미혼모를 바라보는 사회의 시선은 여전히 싸늘하지만 그 시선 안에서 다르게 살아가는 방법을 선택한 이들에게 우리 드라마가 힘을 주었으면 하는 바람이다"고 전했다.


종영을 2회 앞두고 '아이두 아이두'가 시청자들에게 던지는 물음들이 어떻게 귀결될지, 오는 18일과 19일 방송되는 15회와 16회에 더욱 큰 관심이 쏟아지고 있다.


사진=MBC


손효정 기자 shj2012@tvreport.co.kr
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-10-7 04:33 , Processed in 0.055113 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表