2012夏CX月9【Rich man Poor woman】15.3%，中字已出~~~~~

5f4058a · 发表于 2012-8-14 22:02

第一次看日剧完回想下有看韩剧的赶脚
那就是回想后好像没啥内容么
当然除了那个让众人气愤的最后kiss

今日天晴 · 发表于 2012-8-14 23:23

還未看第6集...一會看完再說感受...

dreamnator

登录/注册后可看大图

小Ｏ · 发表于 2012-8-14 23:51

登录/注册后可看大图

好討厭蛤我好討厭這樣的自己
看到這張劇照又燃起希望(倒)

fishdam · 发表于 2012-8-14 23:56

剛看完了
不知道是不是事先知道了耀子會對日向趁虛而入
所以反而更專注在日向那回吻的舉動
如果說耀子反倒是被日向利用
成了喪志頹廢下臨時的安慰劑
大家的怨氣不知道能不能消散一些?

在fish 看來
日向總能牢牢的記住真琴那一些傻楞楞卻又真情意切鼓勵的話語
所以在面臨人生幽暗的低潮時
真琴的打氣讓日向抹上了掃去陰霾的微笑
日向的心裡再也沒有甚麼比聯絡上真琴更迫切的需求
只是該死的沒通上電話讓他失望了
他隨即吐出了一句 " 說謊的女人 ! "
其實是當下顯然又勾起了小時候媽媽承諾過卻又拋棄他的陰影
所以找不著真琴的他
就自然對號入座的聯想到自己是不是又被欺騙了
而隨之而來的按鈴聲或許燃起了日向一點希望
期盼是真琴來看他了~ ( 不過真琴好像並不知到日向的家在哪啊?日向是在期待啥? )
結果出現的卻是如先前約定過會來拜訪的耀子
失落的情緒伴隨著耀子閒話家常疏解壓力的陪伴
讓他情感上受傷的傷口有了需要撫慰傷痛的衝動
管得住腦子的男人卻不一定控制得了生理的刺激
更何況耀子還是愛情告白加上香酥麻辣第二吻的認真
日向會回吻真的不算太過唐突的無法理解
那不過是一種情感缺陷上的移情作用

回复 999# 小Ｏ的帖子

看日劇就是要有一顆望梅止渴的強心臟
若有似無的曖昧才是純愛劇的主線
一直抱個不停或親個不停的場面
都會變成過場背景的浮雲一片
日劇最喜歡來個最後誰也沒跟誰在一起的開放式結局
所以小O親追劇要淡定ㄚ~

[ 本帖最后由 fishdam 于 2012-8-15 00:30 编辑 ]

舞曳假面 · 发表于 2012-8-15 00:58

第七话10元表白目测也不会有好结果的
社长会装无所谓劝她离开自己
甚至搞不好会说出一些违心又伤人的话
编剧美其名曰社长为妹纸着想

samansa99 · 发表于 2012-8-15 01:39

编剧肯定看过<乔布斯传>

接下来应该是男一被赶出亲手创建的公司

不过，有女一作伴

再后来，公司不济濒临破产，男二无奈+道歉，请男一重回公司

今日天晴 · 发表于 2012-8-15 02:57

看完第6集,最精彩的戲不是男女主角或和男2女2一起的,
個人覺得股東大會拍得最好,雖然也是一貫的日劇勵志感動模式~

朝比奈對真琴有真心嗎?好感一定有,
不過更多的還是妒嫉她對日向的關心和在意吧~
這個男人為了打擊日向不惜危害自己也有份建立的心血,
真心可怕...誰知日向還是不妥協,在股東大會上繼續說出堅持開發個人檔案軟件...
下集完全是分道揚鑣了!

愈來愈覺得耀子不是威脅,吻了又如何,日向的心思明顯在真琴身上了,
最難過的時候想見她,只是想想她也能笑得出來~
耀子吻是吻了,也回吻了,但代表甚麼?看預告也不覺得他們有在一起~

記得以前深田恭子和堂本剛那部to heart,男主角單戀女2,
後來都跟女2開船了,最後才發現自己愛的是女1,
再想想現在的rmpw,也不是那麼的虐,
除非編劇想不開的讓男1女2也開船吧...

下集文字預告說真琴有新工作了,
但又猶豫不想離開新創(不想離開日向才對)~
我也覺得日向會說出違心話令真琴離開~
這橋段真是太舊了...
希望編劇能創新點吧,就讓日向對真琴說出:別離開我!
那到時第7集後的樓裡就一片激動與興奮了~~

文字預告日向因為真琴沒接他的電話又生氣,
後來又想到自己跟耀子kiss所以沒接她的回電所以便不好意思生氣了吧,
反而像個背妻偷情的丈夫....哈哈~~~
而且朝比奈對日向說出被真琴拒絕他一定很在意吧~
不知是不是4人餐桌上那時說的,預告有幕朝比奈不知說了甚麼日向有在意的表情...

第6集雖然沒粉紅但有表現出真琴在日向心中重要地位~~

P.S.編劇夠了~再多男1女2的吻戲恐怕這劇的收視率要再創新低了~~
兩集吻女2的都是最低點....
要我原諒你的話請後面讓男1女1吻個夠~~我要看熱吻~~~定格不動的留給耀子就夠了~

還有耀子是否知道哥哥陷害日向了??

[ 本帖最后由今日天晴于 2012-8-15 03:06 编辑 ]

中毒咯咯 · 发表于 2012-8-15 09:32

miwa 的专辑出来了~ 原来主题曲除了日文版还有英文版
我中意的上集回顾时的背景音乐原来是英文版的主题曲
大爱~

http://mail.qq.com/cgi-bin/ftnEx ... &code=190131426
(提取码 d63e794f)

MIWA的新专辑 5首歌曲 320K的

芝缇 · 发表于 2012-8-15 09:47

furinchimes：

登录/注册后可看大图

潸叁 · 发表于 2012-8-15 10:46

原帖由 中毒咯咯 于 2012-8-15 09:43 发表

 登录/注册后可看大图

http://mail.qq.com/cgi-bin/ftnEx ... _download&code= ...

哇，灰常感谢！等了好久终于来了！哈哈
额。。。表示不能下载了嗌。。。恳请楼上再提供下崽链接

恩恩额我在度娘贴吧找到了下崽
http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=1127027_170422100戳这里也是320K

[ 本帖最后由潸叁于 2012-8-15 12:04 编辑 ]

ven · 发表于 2012-8-15 11:48

翻译 by ericyi

日向(小栗旬)和朝比奈(井浦新)、山上(佐野史郎)一同待在接到业务停止命令的「NEXT
INNOVATION」里。因为公司甚至会有倒闭的可能，所以三人聚在一起讨论资金调度的方法
，但日向却不如同往常一样的有霸气。面对这样的日向，朝比奈试探性地告诉他他追求真
琴(石原里美)却又被拒绝的事。

此时，被迫放假的员工们也回到了公司。真琴进了日向的办公室探望他，却突然被日向骂
说是「骗子女」。真琴发现日向是怪她没接电话便马上向他道了歉。

不过日向也因为想起自己在真琴回拨电话时正抱著燿子(相武纱季)而觉得恼羞。真琴告诉
日向，虽然他有很多敌人，但他有像她自己这样的同伴在他身边，不用逼自己虚张声势也
可以放心。被她的话安慰到的日向，想到了要将自己的股票全部转为现金，作为给个人情
报外流的500万人的赔罪金。日向问朝比奈自己的做法是不是错了。朝比奈回答他，是怀疑
他做法的自己错了。反而获得鼓舞的日向发誓要重建公司。

在此同时，真琴接到了从知名制药公司来的研究员职务的offer。突如其来的内定虽然让她
欣喜若狂，但想到要离开日向的身边又觉得很痛苦。某个夜里，真琴和日向两人单独相处
，真琴告诉日向她想要在他的身边工作，而日向的回答是…。

++++++++++++++++++++++++
看完预告翻译，感觉有好一点了

芝缇 · 发表于 2012-8-15 12:58

ineedromancetoo：

登录/注册后可看大图

xiechi · 发表于 2012-8-15 20:03

第7集1分钟预告

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

优酷看不了的，我传了新浪微盘可下载观看，地址：http://vdisk.weibo.com/s/aA_Mg

[ 本帖最后由 xiechi 于 2012-8-15 20:09 编辑 ]

helen70273 · 发表于 2012-8-15 20:12

基本上看過6話其實也還可以
就是劇情進度變慢和男女粉紅戲太少了
日向對感情太遲鈍了, 怎麼可以因為真琴不接電話就回吻耀子
雖然社長令人火大, 不過也很真實, 果然這就是日劇
男生本來就對投懷送抱又主動的女生沒辦法抗拒
再加上這時的日向正處事業低潮, 孤單需要人安慰
日向雖然不愛耀子, 在情緒低落喝了酒時耀子主動獻吻
一般男生真的很難忍住吧!
勉強接受耀子只能得到日向的身, 日向的心從頭到尾都在真琴那

不過希望編劇快回神, 男女主也要有粉紅戲(不過日劇肯定不會太多)
不要過多著墨在男女二戲, 這兄妹真的變討厭了起來
才剛補完編劇的雷劇大切, 比起大切這劇已經好多
淡定中不會輕易器具的, 難得才追次日劇

[ 本帖最后由 helen70273 于 2012-8-15 20:28 编辑 ]

xiechi · 发表于 2012-8-15 20:27

原帖由 5f4058a 于 2012-8-15 20:11 发表

 登录/注册后可看大图

啊~~~~下不了了
有无其他方式么？
谢谢

miwa的主题曲

新浪微盘下载：http://vdisk.weibo.com/s/ax7rL/1344950041（感谢ven提供）

百度网盘下载：http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=1127027_170422100（感谢潸叁转帖）

[ 本帖最后由 xiechi 于 2012-8-15 20:29 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

2012夏CX月9【Rich man Poor woman】15.3%，中字已出~~~~~

回复 996# xiechi 的帖子

第七集文字预告翻译