|
|
楼主 |
发表于 2013-5-17 14:15
|
显示全部楼层
39集 & 40集文字預告 翻譯轉自百度百年的遺產吧(三代麵館吧) 孔令俊vs李启铭
39集
방회장은 도희를 통해 설주가 세윤과 채원의 관계를 허락했다는 알게된다.
기옥은 떠나려는 강진을 붙잡고, 두 사람은 서로의 마음을 확인한다.
채원은 세윤의 집에 인사를 가고, 설주는 긴장해서 체한 채원을 걱정해주며 마음을 열어가는데...
恶婆婆从大舅妈处得知雪珠允许二人交往。小姨留住要离去的姜镇，确认彼此的心意。彩媛去见世允父母，因紧张而身体不适。雪珠安慰彩媛并打开心扉。
40集
설주는 춘희가 채원의 엄마라는 사실을 알고 사색이 된다. 설주는 머리가 아프다며 상견례 자리를 떠난다.
세윤은 채원의 가족들이 모두 모여 있는 곳에서 채원에게 프로포즈를 한다.
주리는 세윤에 대한 복수를 결심하며 사직서를 내고, 방회장 회사의 본부장으로 들어가는데...
相见礼上，雪珠得知春熙是彩媛母亲，面如死色，借故头痛离去。
世允当着彩媛所有家人的面求婚。
朱莉打算对世允报复，辞职之后加入方会长的公司并就任本部长…… |
|
发表于 2013-5-14 22:08
